흣쨔 | 흣짜 훗짜 훗쨔 Sumin KIM

📣 애니메이션 <다람쥐와 청설모>! 프로필 링크에서 보실 수 있어요! (2025년 업데이트) 약 7개월 간 작업한 저의 첫! 애니메이션 <다람쥐와 청설모>의 상영회와 전시가 열립니다! 많이 찾아주세요💛 상영회와 전시에서는 1화만 공개되지만, 곧 12월 유튜브 ‘애니씨어터’에서 전편을 만나보실 수 있습니다! (부끄러워서 말 안했지만 저의 인터뷰도 이미 유튜브에 공개되어 있답니다😳) 🍁 <다람쥐와 청설모> 🌰 The Chipmunk and the Squirrel 닮았지만 다른, 다르지만 닮은 다람쥐와 청설모 이야기 ✦ 러닝타임 : 총 3화 약 8분 ✦ 시놉시스 다람쥐 집 건너편에 청설모가 이사 온다. 자신과 닮은 작은 크기의 청설모와 친해지고 싶은 다람쥐는 다가가 선물을 내민다. 하지만 청설모는 알 수 없는 표정으로 퉁명스럽기만 하다. 그럼에도 다람쥐는 계속해서 자신의 마음을 표현한다. ✦ 기획의도 닮음과 다름에 대한 이야기를 들려주기 위해 다람쥐와 청설모를 주인공으로 데려왔습니다. 때로 우리는 어떤 사람을 언뜻 보고 성격을 예상하지만 실은 전혀 다른 성격의 인물일 때가 있습니다. 또 때론 어떤 인물의 행동을 자신만의 기준으로 판단하여 숨겨진 진심을 오해하기도 합니다. 우린 닮았지만 제법 다를 수도 있고, 달라 보이지만 꽤 닮아 있을 수도 있습니다. ✦ 사운드 : 이준배 ✦ 음악 : 문리사 ✦ 성우 : 신민화 정의한 ✦ 멘토 : 한병아 ✦ 제작지원 : 한국콘텐츠진흥원 한국독립애니메이션협회 [유튜브 공개 일정] 📼 12/19 목 17:00 1화 📼 12/24 화 15:00 2화 📼 12/26 목 15:00 3화 🎬 2024 콘텐츠 창의인재동반사업 성과발표회 <투영(20)하다> 🎬 ✦ 일시: 2024.11.26(화) 13:00~18:00 (약 300분) (입장 12:40부터) ✦ 장소: CGV연남 5관(서울시 마포구 양화로 186 (동교동)) ✦ 내용: 상영회 - 20개 작품 상영 및 GV, 우수작 시상식, 수료식 **주차가 불가하니 대중교통을 이용해 주시길 바랍니다. **영화관 엘리베이터와 로비가 협소하니 가능한 한 일찍 오시어 혼잡을 피해주시길 바랍니다. **<다람쥐와 청설모>는 총 3화 중 1화(러닝타임 2분)만 상영됩니다. **상영회 도중 인터미션(휴식시간)이 있습니다. **예매는 @ianifest 계정에서 확인하실 수 있습니다. (~11/24) /event/313183 🖼️ 2024 콘텐츠 창의인재동반사업 전시 <투영(20)하다> 🖼️ ✦ 일시 : 11/22(금) ~ 11/26(화) 10시~18시 ✦ 장소 : 갤러리99 (서울 마포구 홍익로 5-1 지층) **20명의 멘티 작품이 함께 전시됩니다. 저 말고도 19명의 멋쟁이 감독님들 작품도 보실 수 있답니다! **전시장 영상존 TV를 통해서 반복재생으로 영상을 확인하실 수 있습니다. #다람쥐와청설모 #웹애니메이션 #단편애니메이션 #animatedshortfilm

🎉드디어 오늘 오후 5시! 공개됩니다!🎉 🍁 <다람쥐와 청설모> 🌰 The Chipmunk and the Squirrel 닮았지만 다른, 다르지만 닮은 다람쥐와 청설모 이야기 ✦ 감독 : 김수민(흣쨔) @huttzza ✦ 사운드 : 이준배 ✦ 음악 : 문리사 @lisa_moonblue ✦ 성우 : 신민화 정의한 ✦ 멘토 : 한병아 @han_byung_a ✦ 제작지원 : 한국콘텐츠진흥원 한국독립애니메이션협회 [‘애니씨어터’ 유튜브 공개 일정 ] 📼 12/19 목 17:00 1화 ✨👀✨ 📼 12/24 화 15:00 2화 📼 12/26 목 15:00 3화 순수하게 아무것도 모르고 시작해서 배워가야 할 게 많았지만 소중하고 행복한 시간이었습니다. 이젠 애니메이션과 제법 안면을 튼 것 같아 해보고 싶은 것도 더 생기고, 풀어나갈 이야기도 또 떠오릅니다. 새로운 표현의 세계를 열게 되어 기쁩니다. 애니메이션을 만드는 동안 모두가 제게 선생님이셨습니다. 처음 와보는 숲에서 길을 잃을 때마다 방향을 알려주셨던 한병아 멘토님, 납작했던 그림을 하나의 입체적인 공간으로 차원을 넓혀주신 이준배 사운드 감독님, 고민하며 작업하는 즐거움을 알게 해주며 찰떡 같은 음악을 만들어주신 리사 음악 감독님, 다람쥐와 청설모의 목소리를 만들어주신 신민화 성우님, 짧지만 굵은 곰의 목소리를 맡아주셨던 정의한 성우님, 멘토님 아래서 함께 작업하는 것만으로도 배워가는 게 참 많았던 주희 언니, 이야기의 오류를 짚어주시고 세심히 조언해주셨던 박재옥 감독님, 디스코드에서 등대처럼 서로의 불빛을 밝혀주었던 다원, 만리, 현욱, 묘정, 다영, 해림, 일리, 승민, 짧지만 재미난 애니 쇼츠를 만들 수 있었던 희라, 수정, 함께 고민과 응원을 나누었던 멘토 멘티님들, 그리고 협회 관계자님들 성택님 세희님 채영님 유나님, 또 다람쥐와 청설모의 모델이 되어준 호선, 어푸어푸 친구들, 전시와 상영회에 와준 채원, 민정, 서현, 수연, 정현, 기호, 혜진, 한아, 승민, 하늘, 나영, 진용, 지인, 이모, 보현, 짧지만 작업실을 쓸 수 있게 해주신 마포여성동행센터, 늘 제 곁에 있어준 가족과 D, 친구들에게 (후하후하 숨차) 감사 인사를 남깁니다. 💛

그림책 출간! 🐸<오늘도 헤엄치는 법>🐸 두려움을 극복하고 어제보다 더 단단한 내가 되는 법 2024.04.03 | 44쪽 | 달리 출판사 @dahli_books 0세부터 100세까지 읽는 그림책 온라인 서점 : 프로필 링크 참조 @huttzza 오프라인 서점 : 교보문고 외 ——————🌱🐸🌱—————— 하루가 시작되자 개구리가 어딘가로 부지런히 향합니다. 그곳은 수영장! 수영을 엄청 좋아해서 눈뜨자마자 헤엄치러 가는 걸까요? 그런데 놀랍게도 개구리는 “나도 물이 무서웠어”라고 고백합니다. 개구리가 물이 무섭다니! 그 사실도 의아하지만, 어떻게 두려움을 극복했는지 몹시 궁금해지죠? 개구리가 알려주는 그 방법은 과연 무엇일까요? 〈오늘도 헤엄치는 법〉은 두렵거나 하기 싫은 일 때문에 매일 무거운 마음으로 하루를 시작하는 이들에게 두려움을 극복해가는 방법을 알려주는 그림책입니다. 방법은 어렵지 않습니다. 누구나 오늘부터 시도해볼 수 있지요. 게다가 이 방법은 두려움을 극복하는 것뿐만 아니라, 살아가면서 만나게 되는 크고 작은 벽을 허물고 뛰어넘는 데도 매우 유용합니다. 어제보다 조금 더 단단해진 내가 되어 오늘을 나답게 잘 살아가는 방법이 궁금하다면, 개구리의 이야기에 귀를 기울여 보세요!

2025 낙서장 스캔했어요

📚 초등독서평설 26년 5월호 [속담으로 문해력 UP] 빈 수레가 요란하다 시작부터 시끌시끌 요란하더라니! [빈 수레가 요란하다] 내용이나 실속 없는 사람이 오히려 더 떠들고 잘난 척한다. @dokpyeong2 #초등독서평설 #속담만화 #초등속담

🎥 애니메이션 <다람쥐와 청설모 The Chipmunk and the Squirrel> 🎉독일 스튜트가르트 국제 애니메이션 영화제 선정🎉 🎉Germany Stuttgart International Festival of Animated Film (ITFS) - Tricks for Kids Competition🎉 📍🇩🇪독일, 스튜트가르트 📍2026.05.05-05.10 다람쥐와 청설모는 독일으로도 간대요✨ 세계의 어린이 관객을 만날 수 있게 힘 써주시는 배급사 씨앗 관계자분들께 늘 감사드립니다!🌱💛 Schön, euch kennenzulernen, deutsche Kinder!💌 ✨ 05.06 10:00 05.09 11:00 상영

📚 초등독서평설 26년 4월호 [속담으로 문해력 UP] 호미로 막을 것을 가래로 막는다 작은 일일 때 미리미리 해결해둘걸~ 봄꽃 구경, 꽃비 잘 맞이하셨나요?🌸 벌써 라일락도 핀 요상한 요즘인 것 같아요.. 킁킁 하지만 좋은 향기 앞에서 못 참는 중🐽 라일락 나무를 발견하면 괜히 그 아래 그늘로 들어가 온몸으로 향을 껴안고 지나가요 [호미로 막을 것을 가래로 막는다] 적은 힘으로 처리할 수 있는 일을 방지해 나중에 더 큰 힘을 들이는 경우를 비유하는 말 @dokpyeong2 #초등독서평설 #속담만화 #초등속담

<대보름 Daeboreum / The First Full moon> NIAFF Animation Workshop (4-day production) 짧은 제작기간 탓에 결과는 아쉬움이 많이많이많이 남지만..😋 오늘 두번째 음력 보름달을 맞아 공유해요!🌝 지난 1월, Christopher Shaw 교수님이 3분 남짓되는 음악을 10조각으로 나누어, 10명의 워크샵 참여자에게 나눠주셨어요. 각자 맡게 된 15초 길이의 음악을 듣고, 무엇을 만들지 구상했고, 2월 7일 온라인 줌에서 모여 아이디어를 발표했어요. 그리고 일본 니가타 애니메이션 워크샵에서 모여 제작 단계를 진행했습니다. 무엇을 만들까?🤔 저는 애니메이션 워크샵이 끝나는 날, 3월 3일이 정월대보름인 것과 연관지어 음악의 우아하면서도 약간 어두운 느낌을 표현해보자며 부산의 탈춤 ‘동래 야류’를 골랐어요. 정월대보름 밤에 계급사회를 풍자하고, 한 해의 액운을 쫓고 풍년을 기원하던 행사였던 동래 야류. 애니메이션 속 주인공 아이는 그 춤을 보고.. 태어나게 됩니다! 무슨 내용이지?🎥 대보름, 아이는 개미들의 탈춤을 보게 된다. 한 세계의 규칙을 엿보게 된 아이는, 황새에 의해 태어난다. 욕조/우물 안의 아이는 세계의 규칙을 알게 되고 태어난다. 아쉬워라..✏️ 짧은 길이의 영상에 너무 많은 것을 담으려고 했던..🥹 사실 손그림도 더 넣고 더 잘 만들고 싶어 욕심이 컸지만,, 생각보다 저의 속도는 느렸습니다. 하핫 어쩌면 이 이야기는 더 고민해서 길게 천천히, 그리고 깊이 만들어봐도 좋을지도요. 아쉬움을 담아, 꾸벅. A short piece made during the NIAFF Animation Workshop. Because of the short production period, I’m left with many regrets about the result... 😋 Still, since today is the second full moon of the lunar year, I wanted to share it. 🌝 I connected the music’s elegant yet slightly dark mood to ‘Jeongwol Daeboreum (The First Full moon of the lunar new year)’, and took inspiration from ‘Dongnae Yaryu’, a traditional mask dance from Busan. In the animation, a child witnesses the ants’ mask dance, catches a glimpse of the rules of another world, and is born. I tried to put too much into such a short film. 🥹 Maybe this is a story I should return to someday—more slowly and more deeply.

<대보름 The First Full moon> sketch / practice 연습✏️

<대보름 The First Full moon> Background 일본 NIAFF 애니메이션 캠프에서 작업했던 배경

~기록을 해보자~ *봄의 음식을 먹으며 조금씩 작업 나아가기😋 *달래장, 미나리 (그리고 두부강정, 오코노미야끼, 명란버터주먹밥) *일본에 다녀온 후로는 주먹밥, 오니기리를 자주 해먹게 된다. 동글동글 굴리는 밥🍙 귀여워 *작업 속도는 늘 뒤돌아보면 느리고, 지금을 보면 적당하다. *지원서를 쓰다가 내가 어떤 작업을 하는 창작자인지 짚어보게 됐다. 공존이라는 단어를 꺼내도 될까. *종종 낮 12시마다 켜는 라디오는 늘 그자리에 있어서 힘이 난다. 나도 꾸준히, 자리를 지키면서 나아가야지. *욕심나서 해보고 싶은 것이 자꾸 생겨나 들썩들썩 기웃기웃대지만 지금은 궁둥이 붙이고 앞에 있는 것부터!✏️

영어로 말하는 제 모습이, 제 목소리가, 얼굴을 드러내는 것이, 게다가 인스타 올린다는 게, 너무너무너무너무 부끄럽지만 용기내어 공유해요..! 악!!! 일본 [2026 Niigata International Animation Film Festival] Animation Camp Workshop Course의 과제 중 하나였던 VLOG입니다,, 우하하🙊🙈🙉 It feels so, so, so embarrassing to share this— speaking in English, hearing my own voice, showing my face… and even posting it on Instagram… But I’m sharing it anyway…! AHHHHHH! This vlog was one of the assignments for the Animation Camp Workshop Course at the 2026 Niigata International Animation Film Festival 🙊🙈🙉