洋

About 2025

我本來應該要拿真的牌子 但他們拿走了 我本來應該要說法文 但我不會 不過沒關係 我經過超過24小時的航程來到這裡 只為唸這首詩給你聽 ​ I should have held the real sign, but they took it. I should have spoken in French, but I don’t know how And that’s okay. I flew for over 24 hours to get here, just to read this poem for you. ​ J’aurais dû tenir une vraie pancarte, Mais ils l’ont prise. J’aurais dû parler en français, Mais je ne sais pas. Mais ce n’est pas grave. J’ai voyagé plus de 24 heures pour arriver ici, Rien que pour te lire ce poème. ​ 在陽光底下，我們尋找陰影 在人群之中，我們渴望獨處 在喧嘩裡頭，我們期待平靜 在問題與問題之間，我們尋找得以安慰自己的答案 在人與人之間，我們渴求一個良好的溝通方式 我們選擇，我們不選擇 我們在這裡，我們也不在這裡 ​ Under the sun, we search for shadows. In the crowd, we long for solitude. Amid the noise, we yearn for peace. Between one question and the next, we seek answers that comfort us the most. Between themselves and one another, we crave a way to truly communicate. We choose, we choose not to choose. We are here, and we are also not here. ​ Sous le soleil, nous cherchons l’ombre. Parmi la foule, nous aspirons à la solitude. Dans le vacarme, nous espérons la paix. Entre une question et une autre, nous cherchons une réponse capable de nous réconforter. Entre eux et les autres, nous aspirons à une manière de vraiment communiquer. Nous choisissons, nous choisissons de ne pas choisir. Nous sommes ici, et nous ne sommes pas ici non plus. 我們往一個方向走，但同時也期待看見另一個方向的盡頭 也許我們會後悔，也許我們會懊惱 但詩不會，劇場不會 這一個小時，我們在一起 在眾多可能性，眾多選擇裡 我們在一起 這是多麼難能可貴的事情 We walk in one direction, yet we also long to see where the other path leads. Perhaps we will regret, perhaps we will feel remorse. But poetry won’t, and theatre won’t. For this one hour, we are here together. Amid countless possibilities, countless choices, we are together. What a rare and precious thing that is. Nous avançons dans une direction, tout en espérant entrevoir la fin d’un autre chemin. Peut-être que nous regretterons, peut-être que nous nous en voudrons. Mais la poésie ne le fera pas. Le théâtre non plus. Pendant cette heure, nous sommes ensemble. Parmi tant de possibilités, tant de choix, Nous sommes ensemble. Et cela, c’est quelque chose de précieux. ​ 2025-Avignon-Transmission Impossible Translated both by ChatGPT Photo by Barbara Buchmann

在占星學上，冥王星代表的是毀滅和重生，那是人內心最深處黑暗的力量。在《冥王星》裡，兩個認為自己生錯身體的國中生，在廢墟裡尋找方法，讓此生得以過得自在——可沒有，除了求助來世。於是，他們決定共同赴死，牽著手，渴盼來生。但，下輩子，真的會不一樣嗎？ ​ 下輩子，真的會不一樣嗎？《冥王星》新書發表會 ​ 講者：陳弘洋（本書作者，劇作家） 時間：5月14號（三）19:00～20:30 地點：奎府聚書店（台北市大同區赤峰街41巷5號1樓） 入場：免費入場，歡迎先報名搶位。 報名：/event/2504300540341320720473

起初，是寫到了國藝會的出版計畫，作為逗點的忠實粉絲（我書櫃裡甚至好多本逗點的書），我第一個就是想到要與他們洽談。之後，我十分不好意思地私訊佑仁，詢問有沒有機會引薦我，讓我寄信給他們，而善良的佑仁也二話不說答應了。之後，我把計畫書寄信給逗點，原本不抱太大的期待，沒想到過了幾日，就收到夏民總編的回信，和我約見面要來討論出版的可能。 在那次碰面，他和我說，他看了我的劇本，覺得有趣，但現階段出劇本集並不好行銷，所以想跟我單獨談冥王星的出版。聽到的當下，我並無任何計畫被打槍的失落感，畢竟總編的考量十分合理，反而是十分興奮：自己竟然真的要和喜歡的出版社合作了。 之後，出版的規畫花了許多時間整理、計劃，期間，總編也會時不時私訊我，和我更新近況，我甚至因為這個原因，有機會跟自己的偶像玩具刀（鄭聿）碰面吃飯……那晚，我拿出被我翻到爛掉的《玻璃》給他簽名，向他闡述自己有多喜歡這本詩集……之後，書本開始有封面，開始排版校稿，直至最終印出，拿到成品，我仍覺得一切十分不可思議。 前幾日，我受邀去逗點學校的Podcast接受採訪，總編提到，在他第一次看《冥王星》的時候，見裡頭那種以輕來轉化呈現殘酷的文字風格，就已有計畫要出版這本書，且，去年他們在高雄有辦一個試讀會，有觀眾聽完後哭著感謝他決定出版這本書……這時，我才意識到，作品能以這樣的方式被肯定、被看見，是多麼難得且值得珍惜的一件事情。 從2016年臺北首演、臺南加演；之後藝穗榮耀歸演、公視學生劇展拍攝和金鐘紅毯，到2022的復刻再現，這個作品帶著我去到好多地方，彷彿它成了一個完整的人格，而我只是一個受惠者。當收到印書後，我翻閱其中，突然有種感動，那種感動並非源自自己是這個劇本的作者，更多的是，一種與有榮焉……謝謝這個劇本，讓我得以以不同的方式被別人看見，謝謝當初一起創作的夥伴，讓這個作品得以成形，帶著我們到這麼多不同的地方。

關於2024

2024.05.08-13 起心動念的原因是因為看到國中同學的媽媽近期屢進加護病房，認為應該要趁爸媽還能走的時候帶他們出國自由行，幸好我爸媽是天使爸媽，不太抱怨，不太嫌棄，除了身體真的累會有脾氣以外，其他時候都好配合，讓整趟旅程自在健康，舒舒服服。但當領頭還是很累，下次旅行我們再等個幾年好嗎、媽媽。

2024 年母親節同遊日本 爸媽/弟弟/公婆/先生/大兒子/小兒子（肚子裡） 對於家人來說 很多的喜悅來自於陪伴與相處 年歲漸長的這些年 這份溫暖跟感受逐漸深刻且清晰 #2胎出生還會有體力孝親遊嗎 #3歲小孩真的不受控

2023-2024 河內下龍灣峴港胡志明市墨爾本

關於2024

2022.06.23 Thurs. 〈留白〉，鄭聿，《玻璃》，2014，逗點文創結社。

2022.06.16 Thurs. 〈理由〉 一場雨的成形不需要理由 大氣何時匯聚使水落下 綿綿長長的梅 下到不願停頓 沒有人會探究 一座山何時崩毀不需要理由 砂石如何從山頂滾落 帶走旅人的寂寞 就算消失了 也沒有人會多說 一場失敗的約會不需要理由 城市的燥悶路燈的微光 話沒有停歇就迎來沉默 不想再了解彼此更多 地上的積水何時乾涸不需要理由 在夜裡，當路人倉皇踏過 濺起的水漬來自哪裡 被弄濕的腳踝也只是走過 用情至深不需要理由 電影裡的浪漫談話 偶像劇般的對視和撫摸 總用錯的方式去期待 虛假而短暫的溫柔 怎麼去愛一個人 怎麼把心裡的話說出口 擁抱和親吻 都不需要理由 因為愛一個人不需要理由 不愛也是

關於2022