ÆTLAs Hávard ælsker Unn Patursons “Tívilsdøtur”
“Denne her færøske folkesang er simpelthen så cute. Jeg holder især af tredje linjen, hvor vi synger “tvær styðja ommu sina út og inn”. Det kan oversættes til noget à la “to hjælper/støtter bedstemor ud og ind”. Det minder mig om min færøske omma. Da hun blev gammel og lidt gangbesværet, skulle hun altid ind under armen, når vi skulle ud og gå i hendes byd på Færøerne.
Tívilsdøtur får altid et smil frem på mine læber, men den får mig også til at savne min omma - hvad mere kan man ønske sig af en folkesang?”
- Hávard
MODER NORD er en koncertrække i Danmark og Færøerne om naturens betydning, kulturel identitet og klimakrise. Følg med her.
📸: @juliekonstantinovich
Halskæde: @sarauww
my song piece ‘Untitled (Cruel Optimism)’ is being premiered at Pulsar Festival this saturday at The Royal Academy of Music, in an elaborate interpretation by @hoe_vard & @jens_ronsholdt (thank you!) The score & a recording of the piece is exhibited at Udstillingsstedet Q for the duration of the festival, opening this evening & closing on the 13th. the piece touches upon being a career musician through the frameworks of gambling and Cruel Optimism 😇
