Poster for 《離合器》 We Miss, We Meet, We Move On (2025) by @szetopak
────────
《離合器》 We Miss, We Meet, We Move On (2025)
────────
香港 Hong Kong ︳2025 ︳30 分鐘 min
粵語對白，中英文字幕
In Cantonese with Chinese and English subtitles
彩色 Colour ︳DCP
────────
導演 Director
何嘉浩 HO Ka-ho
編劇 Scriptwriters
區景晞 AU King-hei
姚景曦 YIU King-hei
攝影 Cinematographer
余子明 YU Tsz-ming
監製 Producer
何嘉浩 HO Ka-ho
演員 Cast
陳曾寧 CHAN Tsang-ning
袁綺雯 YUEN Yee-man
區景晞 AU King-hei
何韵池 HE Yunchi
張滿源 Kenneth CHEUNG Moon-yuen
主視覺設計 Key Visual Designer
司徒余北 Sze To Pak
《離合器》 We Miss, We Meet, We Move On (2025)
────────
愛情前途路遠，離合散聚有時，縱使輕車熟道，也要緊記安全，離合器要張弛有度，以免在情路上重蹈覆車之轍。擁有多款駕駛執照的中年男子偉邦因不滿年輕靈車司機芷靈的駕駛技術，因而搶去了司機位置。兩個失去了另一半的淪落人相濡以沫，開展了一趟攸關生死、歉疚和放下的心靈療癒之旅。電影以各種交通工具階段性地比擬刻劃這段公路之戀，滿載香港城市道路的浮光掠影，交出盛意拳拳的製作規模，也側寫了香港千禧年代至現在的社會變遷。
Love is a long road with moments of separation and reunion. Even an experienced driver must remember safety first and keep the clutch in check to avoid repeating the same mistakes in love. CHAN, a middle-aged man with several different types of driver’s license, is dissatisfied with young hearse driver Zi-ling’s driving skills, so he takes over the position. Two people who lost their better halves embark on a journey of life and death, healing, guilt, and letting go. The film depicts this road trip romance through a series of analogies related to modes of transportation, filling the screen with scenery on the roads of Hong Kong. The film, with its ambitious production scale, also charts the social changes of Hong Kong since the turn of the century.
────────
香港 Hong Kong ︳2025 ︳30 分鐘 min
粵語對白，中英文字幕
In Cantonese with Chinese and English subtitles
彩色 Colour ︳DCP
────────
放映日期、時間及地點：
06/12 (六) | 19:10 | GSC*
08/12 (一) | 19:10 | PE*
13/12 (六) | 17:10 | BC*
*設有映後談 Post-screening Q&A
────────
導演 Director
何嘉浩 HO Ka-ho
編劇 Scriptwriters
區景晞 AU King-hei
姚景曦 YIU King-hei
攝影 Cinematographer
余子明 YU Tsz-ming
監製 Producer
何嘉浩 HO Ka-ho
演員 Cast
陳曾寧 CHAN Tsang-ning
袁綺雯 YUEN Yee-man
區景晞 AU King-hei
何韵池 HE Yunchi
張滿源 Kenneth CHEUNG Moon-yuen
#第十九屆鮮浪潮國際短片節
#19thFreshWaveInternationalShortFilmFestival
#03聲邈物靜
#DistantVoicesStillLives
