*
【メッセージ】
イオリさんとイサオ君と私の3人で新しくパーティーをすることになりました。
パーティー名は『KRABAT（クラバート）』
クラバートはヨーロッパのラウジッツ地方（現在のドイツ東部からポーランド西南部にあたる）に古くから伝わる「クラバート伝説」をもとに、プロイスラーが書き上げたの愛と自由の物語です。
クラバート少年は昼は表向きの水車場にある小麦の製粉工場で働き、夜は親方から兄弟子達と一緒に週に1回魔法の授業を受けることになります。
今回から始まるKRABATのコンセプトはこの物語にインスパイアを受けています。
仕事があったり、家庭があったり、学校があったり、夢があったり、悩みがあったり、私達は日々何かしらを抱えながら生きている人が多いのではないかと思います。
音楽は楽しい時間を彩ったり、人と人とを繋いだり、元気がない時の助けになったり、私達にさまざまな魔法をかけてくれます。
皆さんのそれぞれの楽しみ方で、KRABATを楽しんで頂けたら嬉しいです。
ひろぽん
—
photo by IORI
****
[Message]
IORI, ISAO, and I have decided to organize a new party together.
The party is named "KRABAT."
KRABAT is a story of love and freedom written by Preußler, based on the "Krabat legend" passed down in the Lusatia region of Europe (currently spanning eastern Germany to southwestern Poland).
The Krabat boy works in a wheat flour mill located in the publicly visible waterwheel area during the day. At night, he, along with his fellow apprentices, receives magical lessons once a week from the master.
The concept for KRABAT, starting from this time, is inspired by this story.
With work, family, school, dreams, and worries, many of us carry something every day.
Music adds color to enjoyable moments, connects people, serves as a support in tough times, and casts various spells on us.
We would be delighted if you enjoy KRABAT in your own way.
Hiropon
*
【メッセージ】
クラバート 第3夜
今回のクラバート、テーマは「自然体」。
日々生きていく中で、気がつけば大人になっていた僕ら。
昔よりもたくさんの事が上手にできるようになったし、
相変わらず苦手な事もたくさんある。
普通の基準は曖昧。
生きている時代や生まれた国、宗教、それぞれの人生経験、年齢、ジェンダー、思いつかないぐらいたくさんの要因で人それぞれ違う。
正しさのルールは千差万別。
お互いの違いを理解して、お互いを許容して、あるがままの心で過ごせるのはきっと幸せなこと。生きづらさを感じやすい時代だけど、少し忘れて、自然に笑顔でいれる場所で好きな人達と時間を過ごしたい。
それぞれ思い思いの時間になりますように。
ひろぽん
–
Photo by IORI “The Sky Over Berlin”
Music by IORI “Particle”
****
[Message]
KRABAT vol.3
This time, the theme of KRABAT is “Natural.”
As we go about our daily lives, before we know it, we’ve become adults.
We’ve become better at many things compared to before,
yet there are still plenty of things we’re not good at.
The standard of normalcy is ambiguous.
It varies depending on the era we live in, the country we reside in, religion, individual life experiences, age, gender, and countless other factors that come to mind.
The rules of what is right are diverse.
Understanding each other’s differences, accepting one another, and living with a natural heart is surely a happy thing. Even though it’s easy to feel the hardships of life in these times, let’s forget about that a bit and spend time with our loved ones in a place where we can naturally smile.
May each of you spend your time as you wish.
Hiropon
*****
KRABAT Vol.3
[クラバート第3夜］
@krabat_tokyo
Date
2024/8/10 Sat.
6pm-about 2am
Venue
笹塚ボウル / @sasazukabowl
東京都渋谷区笹塚1–571-10 笹塚駅前ビル 3F
Door ¥2,500 /U18 FREE
Bowling ¥1,000 （party discount🎳）
Guest Artist –AtoZ order–
DJ KURI / @dj_kuri_bf
Mari Sakurai / @_marisakurai
You Forgot / @youforgottt
Musical Host
IORI / @iori_asano
Sound Design
TSUKASA SAITO / @futsuka_tsukasa
Food
TAKOBAR 🌮 / @takobar_
Sasazuka Bowl 🍕 / @sasazukabowl
Host
HIROPON / @hirokohhhhh
ISAO / @isknk
*
【メッセージ】
クラバート 第2夜
初めての経験の感動や仲間との出会い、新しい文化に触れた新鮮な驚き、たくさんの瞬間が人生を豊かにしてくれた。
僕らは、それぞれが異なる色と形を持つ物語を持っている。そして、その物語の中で、心の中に響く音がある。
人生は面白くて不思議な旅。
今回のクラバートのテーマは「旅」。
旅の途中の楽しい寄り道として、心地よい音でみんなと語り踊る幸せな時間になればいいと思っています。
一緒に遊びましょう！
ひろぽん
–
Photo by IORI "Lake in Montreux, Switzerland"
Music by IORI "Moon - Steve Moor Remix"
****
[Message]
KRABAT vol.2
The wonder of first experiences, the bonds formed with friends, the fresh surprises encountered in new cultures – these moments have enriched our lives. Each of us carries a story with its own unique colors and shapes, and within those stories, there are sounds that resonate in the heart. Life is a fascinating and mysterious journey.
The theme of this KRABAT is "Journey". As a delightful detour in our travels, we hope it becomes a joyful time where we can all converse and dance to soothing tunes. Let's play together!
Hiropon
![*【メッセージ】イオリさんとイサオ君と私の3人で新しくパーティーをすることになりました。パーティー名は『KRABAT（クラバート）』クラバートはヨーロッパのラウジッツ地方（現在のドイツ東部からポーランド西南部にあたる）に古くから伝わる「クラバート伝説」をもとに、プロイスラーが書き上げたの愛と自由の物語です。クラバート少年は昼は表向きの水車場にある小麦の製粉工場で働き、夜は親方から兄弟子達と一緒に週に1回魔法の授業を受けることになります。今回から始まるKRABATのコンセプトはこの物語にインスパイアを受けています。仕事があったり、家庭があったり、学校があったり、夢があったり、悩みがあったり、私達は日々何かしらを抱えながら生きている人が多いのではないかと思います。音楽は楽しい時間を彩ったり、人と人とを繋いだり、元気がない時の助けになったり、私達にさまざまな魔法をかけてくれます。皆さんのそれぞれの楽しみ方で、KRABATを楽しんで頂けたら嬉しいです。ひろぽん—photo by IORI****[Message]IORI, ISAO, and I have decided to organize a new party together.The party is named "KRABAT."KRABAT is a story of love and freedom written by Preußler, based on the "Krabat legend" passed down in the Lusatia region of Europe (currently spanning eastern Germany to southwestern Poland).The Krabat boy works in a wheat flour mill located in the publicly visible waterwheel area during the day. At night, he, along with his fellow apprentices, receives magical lessons once a week from the master.The concept for KRABAT, starting from this time, is inspired by this story.With work, family, school, dreams, and worries, many of us carry something every day.Music adds color to enjoyable moments, connects people, serves as a support in tough times, and casts various spells on us.We would be delighted if you enjoy KRABAT in your own way.Hiropon](https://sp1.picnob.com/p/pt_6812253720234664274373_0_856ffb66f95feeb6ddbb33fed6df1a28.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82MjQ2NDEzNjdfMTgwMzY3MzA4NTY1MzQ3MTFfNjQ2NzExODEyODkzNDczMzIyX24uanBnP3N0cD1jNjQuMC4xMDQ5LjEwNDlhX2RzdC1qcGdfZTE1X3M2NDB4NjQwX3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtb3JkNS0yLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMTEmX25jX29jPVE2Y1oyZ0ZFejhNa2RHeHdLeWpOWnhYc1dFUVp1Y3VLcHZ6UVdWNGhfaEFxVTdXLVVYUlU1QWJNR3JObzZ0NDVwQS1EVTNDNXdxZ0VKejNrS0xKaWRPelZQRGtlJl9uY19vaGM9Rmk5bWYyeUp4dHdRN2tOdndHb1B2RGomX25jX2dpZD1XZk0wQl9XOGcxSHlxNUFDNXJQbUFBJmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjZlTDhaM1l0ZkRXSXJNRTJTaFhWNTdQb1BEdlF5aFppVWM4MVprMGs3MFp3Jm9lPTZBMTEzNkU5Jl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=9ef29a8c88bc34725cc0f867e5d786e1)
![*【メッセージ】クラバート 第3夜今回のクラバート、テーマは「自然体」。日々生きていく中で、気がつけば大人になっていた僕ら。昔よりもたくさんの事が上手にできるようになったし、相変わらず苦手な事もたくさんある。普通の基準は曖昧。生きている時代や生まれた国、宗教、それぞれの人生経験、年齢、ジェンダー、思いつかないぐらいたくさんの要因で人それぞれ違う。正しさのルールは千差万別。お互いの違いを理解して、お互いを許容して、あるがままの心で過ごせるのはきっと幸せなこと。生きづらさを感じやすい時代だけど、少し忘れて、自然に笑顔でいれる場所で好きな人達と時間を過ごしたい。それぞれ思い思いの時間になりますように。ひろぽん–Photo by IORI “The Sky Over Berlin”Music by IORI “Particle”****[Message]KRABAT vol.3This time, the theme of KRABAT is “Natural.”As we go about our daily lives, before we know it, we’ve become adults.We’ve become better at many things compared to before,yet there are still plenty of things we’re not good at.The standard of normalcy is ambiguous.It varies depending on the era we live in, the country we reside in, religion, individual life experiences, age, gender, and countless other factors that come to mind.The rules of what is right are diverse.Understanding each other’s differences, accepting one another, and living with a natural heart is surely a happy thing. Even though it’s easy to feel the hardships of life in these times, let’s forget about that a bit and spend time with our loved ones in a place where we can naturally smile.May each of you spend your time as you wish.Hiropon*****KRABAT Vol.3[クラバート第3夜］@krabat_tokyoDate2024/8/10 Sat.6pm-about 2amVenue笹塚ボウル / @sasazukabowl東京都渋谷区笹塚1–571-10 笹塚駅前ビル 3FDoor ¥2,500 /U18 FREEBowling ¥1,000 （party discount ）Guest Artist –AtoZ order–DJ KURI / @dj_kuri_bfMari Sakurai / @_marisakuraiYou Forgot / @youforgotttMusical HostIORI / @iori_asanoSound DesignTSUKASA SAITO / @futsuka_tsukasaFoodTAKOBAR / @takobar_Sasazuka Bowl / @sasazukabowlHostHIROPON / @hirokohhhhhISAO / @isknk](https://sp1.picnob.com/p/pt_6861564814591955275149_0_47baa73f28d56ac42cb88dd956432519.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS43MTg3OC0xNS82MjUxMzM5NTdfMTUwMzM1MjU0NzQyOTc5Ml83NzA5NzA5NjQ5MzM2NjgwODgwX24uanBnP3N0cD1kc3QtanBnX2UxNV9zNjQweDY0MF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA4Jl9uY19vYz1RNmNaMmdGRXo4TWtkR3h3S3lqTlp4WHNXRVFadWN1S3B2elFXVjRoX2hBcVU3Vy1VWFJVNUFiTUdyTm82dDQ1cEEtRFUzQzV3cWdFSnoza0tMSmlkT3pWUERrZSZfbmNfb2hjPXU5aUJwekpEZFlFUTdrTnZ3Rm5LWmtmJl9uY19naWQ9V2ZNMEJfVzhnMUh5cTVBQzVyUG1BQSZlZG09QVBVODlGQUJBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY0Y1duMExxZGNCN002SlVYVGRkMVJSM0FYUUxNTkJDaEZpQ2VIQWdTOVRRUSZvZT02QTExNjQ0NiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=2f0e3a7f1240308cce5b833ebc67ae87)
![*【メッセージ】クラバート 第2夜初めての経験の感動や仲間との出会い、新しい文化に触れた新鮮な驚き、たくさんの瞬間が人生を豊かにしてくれた。僕らは、それぞれが異なる色と形を持つ物語を持っている。そして、その物語の中で、心の中に響く音がある。人生は面白くて不思議な旅。今回のクラバートのテーマは「旅」。旅の途中の楽しい寄り道として、心地よい音でみんなと語り踊る幸せな時間になればいいと思っています。一緒に遊びましょう！ひろぽん–Photo by IORI "Lake in Montreux, Switzerland"Music by IORI "Moon - Steve Moor Remix"****[Message]KRABAT vol.2The wonder of first experiences, the bonds formed with friends, the fresh surprises encountered in new cultures – these moments have enriched our lives. Each of us carries a story with its own unique colors and shapes, and within those stories, there are sounds that resonate in the heart. Life is a fascinating and mysterious journey.The theme of this KRABAT is "Journey". As a delightful detour in our travels, we hope it becomes a joyful time where we can all converse and dance to soothing tunes. Let's play together!Hiropon](https://sp1.picnob.com/p/pt_6825386170194455662723_0_da0857805e0bdefb7870ecaad745782d.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS43MTg3OC0xNS82MjQwODM5NjhfMTIzMDIzNTAwNTk1OTkzMV8zMjUyMTIwMTc1MTA4Njg5OTc0X24uanBnP3N0cD1jMC45MC43MjAuNzIwYV9kc3QtanBnX2UxNV9zNjQweDY0MF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMi5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTAzJl9uY19vYz1RNmNaMmdGRXo4TWtkR3h3S3lqTlp4WHNXRVFadWN1S3B2elFXVjRoX2hBcVU3Vy1VWFJVNUFiTUdyTm82dDQ1cEEtRFUzQzV3cWdFSnoza0tMSmlkT3pWUERrZSZfbmNfb2hjPWZiRzUyMWdzOE5vUTdrTnZ3SDdKcUNPJl9uY19naWQ9V2ZNMEJfVzhnMUh5cTVBQzVyUG1BQSZlZG09QVBVODlGQUJBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY0VGtKaTVxeEVQelBQQXRSSDk1MHFGUUE5QV95MC0tZG5qcEtSdU44Mlc2USZvZT02QTExMzBCRiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=fe029aecfa582f326cd2577e100abf87)
