Аляксей Лунёў і Сяргей Шабохін, серыя з 12 аркушаў А3 «Тытульныя лісты», двухслаёвы афсетны друк, 2024 (2025). Тыраж: 12 копій: 2 аўтарскіх, 2 выставачных і 8 экзэмпляраў серыі на продаж. Зацікаўленым у набыцці серыі або асобных аркушаў пісаць у прыватнвя паведамленні.
Alexei Lunev i Sergey Shabohin, seria 12 arkuszy А3 „Strony tytułowe”, druk offsetowy dwuwarstwowy, 2024 (2025). Nakład: 12 egzemplarzy: 2 autorskie, 2 wystawowe i 8 egzemplarzy serii na sprzedaż. Osoby zainteresowane zakupem serii lub pojedynczych arkuszy proszę o kontakt w wiadomościach prywatnych.
series of 12 sheets А3 “Title pages”, two-layer offset printing, 2024 (2025). Edition: 12 copies: 2 author’s, 2 exhibition and 8 copies of the series for sale. Those interested in purchasing the series or individual sheets, write to PM.
Аляксей Лунёў і Сяргей Шабохін, серыя з 12 аркушаў А3 «Тытульныя лісты», двухслаёвы афсетны друк, 2024 (2025). Тыраж: 12 копій: 2 аўтарскіх, 2 выставачных і 8 экзэмпляраў серыі на продаж. Зацікаўленым у набыцці серыі або асобных аркушаў пісаць у прыватнвя паведамленні.
Alexei Lunev i Sergey Shabohin, seria 12 arkuszy А3 „Strony tytułowe”, druk offsetowy dwuwarstwowy, 2024 (2025). Nakład: 12 egzemplarzy: 2 autorskie, 2 wystawowe i 8 egzemplarzy serii na sprzedaż. Osoby zainteresowane zakupem serii lub pojedynczych arkuszy proszę o kontakt w wiadomościach prywatnych.
series of 12 sheets А3 “Title pages”, two-layer offset printing, 2024 (2025). Edition: 12 copies: 2 author’s, 2 exhibition and 8 copies of the series for sale. Those interested in purchasing the series or individual sheets, write to PM.
EN ⬇ Долгожданная вторая часть разговора с Алексеем Луневым @hellolunev : о квировании беларусской культуры и о том, что нас ждет (или не ждет) в будущем.
🔥 И не забывайте про лайки, комментарии и репосты. Это то, чем вы действительно можете отблагодарить нашу команду за трудоёмкую работу!
The second part of the conversation with Alexey Lunev @hellolunev : about the queering Belarusian culture and what the future holds (or doesn’t hold) for us.
🔥 Don’t forget to like, comment, and share. That’s the best way to support us and show appreciation for our hard work!
author: @olga.mzhelskaya@mzhelskaya_art
camera: @alexskidan
editing: Mr. Nobuddhy
translator: @sergeipukst2
