FR
Avant les supermarchés, les Halles Saint-Géry faisaient partie du quotidien alimentaire des Bruxellois.
Marché Saint-Géry - Le marché vivant de Bruxelles
ON VOUS ATTEND !
📅 Jeudi 21 mai 2026 - 17h
📍 Halles Saint-Géry - Place Saint-Géry 1, Bruxelles
👉 Inscrivez-vous à la newsletter en bio
________
NL
Lang voor de supermarkten maakten de Sint-Gorikshallen deel uit van het dagelijkse voedingsleven van de Brusselaars.
Marché Saint-Géry - De Bruisende markt van de Brussel
WE VERWACHTEN JULLIE!
📅 Donderdag 21 mei 2026 — 17u
📍 Halles Saint-Géry — Sint-Goriksplein 1, Brussel
👉 Schrijf je in voor de nieuwsbrief via de bio
#marchesaintgery #hallessaintgery #brussels #market #bruxelles
FR
Après près de 50 ans d’absence, le marché revient aux Halles Saint-Géry.
Marché Saint-Géry - Le marché vivant de Bruxelles
ON VOUS ATTEND !
📅 Jeudi 21 mai 2026 - 17h
📍 Halles Saint-Géry - Place Saint-Géry 1, Bruxelles
👉 Inscrivez-vous à la newsletter en bio
________
NL
Na bijna 50 jaar afwezigheid keert de markt terug naar de Sint-Gorikshallen.
Marché Saint-Géry - De Bruisende markt van de Brussel
WE VERWACHTEN JULLIE!
📅 Donderdag 21 mei 2026 — 17u
📍 Halles Saint-Géry — Sint-Goriksplein 1, Brussel
👉 Schrijf je in voor de nieuwsbrief via de bio
#marchesaintgery #hallessaintgery #market #brussels #bruxelles
FR
Depuis 1881, les Halles Saint-Géry ont longtemps accueilli un marché couvert au cœur de Bruxelles.
Marché Saint-Géry - Le marché vivant de Bruxelles
ON VOUS ATTEND !
📅 Jeudi 21 mai 2026 - 17h
📍 Halles Saint-Géry - Place Saint-Géry 1, Bruxelles
👉 Inscrivez-vous à la newsletter en bio
________
NL
Sinds 1881 huisvestten de Sint-Gorikshallen lange tijd een overdekte markt in het hart van Brussel.
Marché Saint-Géry - De Bruisende markt van de Brussel
WE VERWACHTEN JULLIE!
📅 Donderdag 21 mei 2026 — 17u
📍 Halles Saint-Géry — Sint-Goriksplein 1, Brussel
👉 Schrijf je in voor de nieuwsbrief via de bio
#marchesaintgery #hallessaintgery #market #brussels
FR
🔥 NOUVEAU
LES HALLES SAINT-GÉRY SE RÉINVENTENT.
ON VOUS ATTEND !
jeudi 21 mai 2026 à 17h
pour une présentation exclusive du MARCHÉ SAINT-GÉRY
avant l’ouverture officielle du 16 juin 2026
🥖 Une dizaine d’artisans
🥬 Produits frais, locaux et bruxellois
🍽 À emporter ou à déguster sur place
Au programme :
- rencontres avec les artisans
- premières dégustations
- ambiance apéro sous les Halles 🍷
Un lieu pour découvrir, goûter, échanger…
et faire vivre Bruxelles autrement.
📅 Jeudi 21 mai 2026 - 17h
📍 Halles Saint-Géry - Place Saint-Géry 1, Bruxelles
👉 Inscrivez-vous à la newsletter en bio
________
NL
🔥 NIEUW
DE SINT-GORIKSHALLEN WORDEN OPNIEUW UITGEVONDEN.
WE VERWACHTEN JULLIE!
donderdag 21 mei 2026 om 17u
voor een exclusieve voorstelling van de MARCHÉ SAINT-GÉRY
vóór de officiële opening op 16 juni 2026
🥖 Een tiental ambachtslieden
🥬 Verse, lokale en Brusselse producten
🍽 Om mee te nemen of ter plaatse te proeven
Op het programma:
— ontmoetingen met de ambachtslieden
— eerste proeverijen
— aperitiefsfeer onder de Hallen 🍷
Een plek om te ontdekken, proeven en ontmoeten…
en Brussel op een andere manier te beleven.
📅 Donderdag 21 mei 2026 — 17u
📍 Halles Saint-Géry — Sint-Goriksplein 1, Brussel
👉 Schrijf je in voor de nieuwsbrief via de bio
#marchesaintgery #foodbrussels #hallessaintgery #Brussels #marketbrussels
Skip the reel. Come live it. 👀
On April 24, The Suburban Sessions take over Les Halles Saint-Géry for a night of music, energy and real connection. No scrolling, no algorithms — just the dancefloor.
🎧 Matadore @matadore.musika
🎧 Sango Sawa @itssangosawa
🎧 G4SP4RD @g4.sp.4rd
🎧 Stav @stav.x6
A free party from 22:00 until late, right in the heart of Brussels.
Sometimes the best thing you can do… is leave the phone in your pocket and be there.
📍 Les Halles Saint-Géry
📅 24.04
🕙 From 22:00
💥 Free entry
@the_suburban_sessions
🎨 Clôture en beauté pour Arômes Illustrés / Een mooie afsluiter voor Aroma in Beeld ☕
[FR]
L’exposition Arômes Illustrés s’est terminée par une vente aux enchères festive, menée avec brio par @sumcestmoi . De nombreuses œuvres mises en vente, inspirées de l’ #artdéco et de l’univers du café, ont trouvé preneur lors d’un moment chaleureux et généreux. 👉 100 % des montants des ventes reversés aux artistes.
Merci aux illustrateur·rice·s, aux partenaires @koffiecafesrombouts & les @hallessaintgery et au public pour cette belle célébration de la création belge.
📸 Retour en images sur cette soirée qui sentait bon le café… et la créativité.
---
[NL]
De tentoonstelling 𝘈𝘳𝘰𝘮𝘢 𝘪𝘯 𝘉𝘦𝘦𝘭𝘥 werd feestelijk afgesloten met een veiling, vlot en met veel flair geleid door @sumcestmoi . Tal van geveilde werken, geïnspireerd door #artdeco en de wereld van koffie, vonden een nieuwe eigenaar tijdens een warm en gul moment.👉 100 % van de opbrengst ging naar de kunstenaars.
Dank aan de illustratoren, de partners @koffiecafesrombouts en @hallessaintgery , en aan het publiek voor deze mooie viering van Belgische creativiteit.
📸 Een terugblik in beelden op een avond die rook naar koffie… en creativiteit.
#empoweringcreators #sabam
🎨 EXPO & VENTE | Les œuvres finalistes du concours Arômes Illustrés sont visibles aux @hallessaintgery à Bruxelles jusqu’au 20 janvier 2026. Entrée gratuite.
☕ Un concours lancé par la Sabam et @koffiecafesrombouts pour célébrer l’illustration contemporaine autour du café et de l’Art déco… et créer de vraies opportunités.
📅 Le 20 janvier, rendez-vous pour un finissage-spectacle unique animé par l’humoriste @sumcestmoi . Une vente aux enchères festive et accessible, avec des mises à prix dès 100 € (par tranche de 10 €) et l’intégralité reversée à l’auteur·rice. 👉 Inscription pour y assister : [email protected]
🔗 Lien en bio pour les infos complètes
---
🎨 EXPO & VEILING | De finalewerken van de wedstrijd Aroma in Beeld zijn te bewonderen in de Sint-Gorikshallen in Brussel tot 20 januari 2026. Gratis toegang.
☕ Een wedstrijd van Sabam en Rombouts om hedendaagse illustratie rond koffie en art deco te vieren… en echte kansen te creëren voor visuele kunstenaars.
📅 Op 20 januari sluiten we af met een bijzondere finissage: een veiling als showmoment, gepresenteerd door comedian @sumcestmoi . Een toegankelijke en feestelijke kunstveiling met startprijzen vanaf 100 € (biedingen per 10 €). Het volledige bedrag gaat naar de auteur👉 Inschrijven via: [email protected]
🔗 Link in bio voor alle info
#empoweringcreators #sabam #artdeco
Du café, de l’Art Déco, des images die blijven hangen. ☕✨ Aux Halles Saint-Géry, les œuvres finalistes du concours Arômes Illustrés investissent le lieu jusqu’au 20/01. Une exposition gratuite où l’illustration contemporaine dialogue avec le café et les codes de l’Art Déco. 🎨 Kijken, ontdekken, laten verrassen 👀
Rendez-vous le 20 janvier à 18h ! Een avond die bijblijft. 🌙 Un finissage animé par @sumcestmoi , suivi d’une vente aux enchères festive et accessible. Mises à prix dès 100 €, par tranche de 10 €. De volledige opbrengst gaat naar de auteur·rice 💛
Inscription pour la soirée du 20/01
👉 [email protected]
Un projet porté par la SABAM et Rombouts pour offrir une scène aux nouvelles voix de l’illustration. Nieuwe blikken, sterke lijnen, univers à savourer 🖋️
Regarder. Ressentir. Misschien vertrekken met een werk onder de arm.
@koffiecafesrombouts@sabamofficial
Crédits affiches finalistes :
1. Sam Dams
2. Olivier Hamoir
3. Yelyzaveta Zatsepina
L’élégance du café, le trait qui claque et l’esprit des années folles: voilà le trio gagnant du concours « Arômes Illustrés », fruit d’une rencontre inédite entre les @koffiecafesrombouts , la @sabamofficial et les @hallessaintgery . Le principe? Inviter la scène belge de l’illustration à réinventer l’univers du café à la sauce Art déco. Résultat: près de 170 propositions qui témoignent de la vitalité graphique de nos artistes. Au final, 20 finalistes, 3 lauréats et une expo exceptionnelle à découvrir jusqu’au 7 janvier.
What are you doing on the 31st? Midnight loading… Lights on. Volume up. 🔊
Free entry. All night.
Until 4 AM. 🌙
Marcus Lyon × Seriuz
House. Disco. Afro. Hip-hop. RnB.
Just the dancefloor and the countdown. ✨
See you on the floor @ Halles Saint-Géry. 🖤