🎙️ VIVE LE VOL D’HIVER 🎙️
Joie et plaisir d’avoir dirigé la version française de ce film de Noël qui sort un peu des sentiers battus.
Disponible sur Netflix !
Joyeuses fêtes à tous
#vf #touchepasmavf #doublage #filmdenoël #netflix #versionfrançaise #film
🎙️ HAZBIN HÔTEL 🎙️
La saison 2 est enfin disponible sur @primevideofr
Plaisir et joie de retrouver cette série ou je prête ma voix chantée à Sir Pentious et où j’ai pu comme pour la première saison, diriger ma talentueuse et amie @anaisdelva sur les chansons du personnage principal ainsi qu’une séance de chœurs mémorable.
Direction artistique dialogue : @whitefoxstar
Direction artistique et adaptation chant : @anaisdelva
Disponible sur @primevideofr !
Ça va saigner !!! 🩸
#vf #touchepasmavf #dubbing #hazbinhotel #frenchdubbing #doublage #doublagefrançais
🎙️ RIV4LITÉS🎙️
Série italienne dans la lignée de AG3NDA, disponible sur Netflix et que j’ai codirigée avec @bananemato .
J’ai également la chance d’assurer la direction artistique des chansons interprétée par @loairahman
🎙️ HELLUVA BOSS 🎙️
Oh joie intense d’être la voix française de Moxxie dans la série animée Helluva Boss dont la première saison sort aujourd’hui sur @primevideofr .
Une série déjantée, trash et à hurler de rire issue de l’imagination de Viviane Medrano (Hazbin Hôtel) avec une bande de comédiens tous plus fous les uns que les autres dont @antoine_schoumsky , @olivia.luccioni , @marc_arnaud_ , @kayciemusic et bien d’autres…
Direction : @whitefoxstar
Adaptation des chansons et direction musicale : @anaisdelva
Merci à Guillaume, Pascale et Sylvain pour ce cadeau et la confiance. 🌹🙏🏻
#vf #touchepasmavf #doublage #frenchversion #helluvaboss #moxxie
🎙️ MERCREDI 🎙️
La première partie de la saison 2 est désormais disponible sur Netflix.
Petite fierté pour moi d’avoir dirigé le chant de la version française de cette deuxième saison ainsi que d’avoir prêté ma voix au comédien Kyle Hixon dans le rôle du deputy Ryken.
Direction artistique : @olivia.luccioni 🙏🏻🌹❤️
#vf #touchepasmavf #doublage #directionartistique #series #wenesdayaddams #mercredi
🎙️ TOO MUCH 🎙️
Bonheur et joie d’avoir diriger la version française de la nouvelle série de @lenadunham aux côtés d’une bande de doux dingues talentueux !
Une œuvre pétillante, drôle, touchante et hors catégorie que vous pouvez découvrir désormais sur @netflixfr .
Enregistré chez @audiartdub 🙏🏻🌹
#touchepasmavf #dubbing #vf #doublage #serie #toomuch.
🎙️ AND JUST LIKE THAT 🎙️
Très heureux de rejoindre la troisième saison de cette série culte en prêtant ma voix au personnage d’Adam, interprété en version original par le brillant Logan Marshall-Green @elemgy . 🙏🏻🌹
En streaming sur la plateforme MAX
#doublage #vf #touchepasmavf #serie #actor #dubbing #sansintelligenceartificielle #andjustlikethat #sexinthecity
