¡Es un gusto presentarles a lxs seleccionadxs y a sus proyectos! Nos entusiasma mucho empezar la colaboración con esta generación de artistas que será apoyada por Luna Marán como mentora. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
¡Estén atentxs para conocer más sobre ellxs y sus proyectos! 💥
.
.
It is our pleasure to introduce you to the 2026-I selection of artists and their projects! We're eager to start our collaboration with this generation of awardees, which will be mentored by Luna Marán. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
Expect to see more about their ongoing projects!💥
.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
El Fondo para Prácticas Éticas de Arte Transfronterizo tiene la misión de apoyar y promover el trabajo comprometido con nuestra comunidad. Buscamos proyectos que utilicen la práctica social, la creatividad y los lenguajes del arte contemporáneo. 📍🌵☀️
Conoce nuestro manifiesto:
The Fund for Ethical Practices of Transborder aims to support and promote the work of artists committed to our community. We're looking for project proposals that employ social practices, creativity and the many languages of contemporary art. 📍🌵☀️
More in our manifesto:
🏠 Visit our website: /
#fondotransborder
La misión del Fondo Transborder no sería posible sin el apoyo financiero de la @mellonfdn , la asesoría del Paso del Norte Community Foundation y nuestros aliados @desiertomountaintime y @el.rubincenter .
Siempre es bienvenido cualquier donación que beneficie proyectos dirigidos a las comunidades transfronterizas, colabora y dona en el siguiente link: t.ly/9YFs .
☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
El Fondo Transborder's mission wouldn't be possible without financial support from the Mellon Foundation, sponsorship of Paso del Norte Community Foundation, and our allies Desierto Mountain Time and the Rubin Center for the Visual Arts at UTEP.
We are happy to receive any donations that helps us support projects that look/aim to benefit different transborder communities: t.ly/9YFs. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
🏠Visit our website: /
.
.
.
#fondostransborder #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart
¡La Red de Okupas está presente! Ahora mismo trabajan en la rehabilitación de un edificio ubicado en la colonia Zaragoza. ¡Únete a las actividades comunitarias de recuperación!☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Red Okupas continues its work! They are working on the recovery of a building located in the Zaragoza neighborhood. Join the community restoration activities! ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
. #fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
¿Ya conoces al colectivo teatral Juariteca? Están desarrollando un emocionante proyecto que explora las relaciones pese a las dinámicas fronterizas. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Have you heard about the Juariteca collective? They are working on a theatrical piece about long-distance relationships happening in the borderlands. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
¡Conoce al equipo de Kuira! Este festival busca conectar y detonar conversaciones con las comunidades locales amantes del cine. Recién concluyen su primera edición con múltiples charlas y proyecciones.☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Meet the Kuira team! This festival aims to connect and engage in conversation with the diverse local communities around film. Their first edition was full of interesting talks and screenings of diverse films!☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
Ya casi nos vamos! :’)
Aparten esté domingo 03 de Mayo para un último festejo 🙌 en la Concha Acústica del @parquecentral.jrz
La fiesta iniciará desde las 6:45 con música por @sientocuarentabpm
NUESTRAS ÚLTIMAS PROYECCIONES 🥹
La pantalla se prende a las 7:45PM 🎬
Para esta clausura se proyectarán y premiarán a lxs participantes del Reto de 48HRS por @xingafilms 🌟
Además de mostrar los resultados del taller de Cine Urgente: Hacer con lo que hay 🌟
Estamos muy agradecidxs por todo el apoyo que ha recibido esta edición, esperamos puedan acompañarnos a una última función :’) <3
¡Conoce el trabajo de los profesores y de la Orquesta del Valle de Juárez! Nos emociona apoyar este gran proyecto que ha y sigue impactando a las niñeces y adolescentes del Valle. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Meet the work of professors and the Orquesta del Valle de Juárez! We feel deeply excited about supporting this project, which has and continues to work with children and young people living in the Valle de Juárez. ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
¡Nuestros tours continúan hoy con rumbo al Centro Cultural de las Fronteras! Únete a las actividades en el marco del día de las infancias.☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Today's tour is heading to the Centro Cultural de las Fronteras! Join us for the celebration around Children's Day.☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
¡La trayectoria de Ayerim en proyectos comunitarios e infancias es impresionante! Conoce los planes que tiene para su proyecto Museo en Casa.☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
Ayerim's experience working with communities and children is incredible! Learn about her plans for the Museo en Casa project.☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
¡Vamos al Centro Cultural Paso del Norte! ☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
⏰9:30 AM
.
.
Join us for the next tour to Centro Cultural Paso del Norte!☀️🇲🇽🔄🇺🇸🌵
⏰9:30 AM
.
.
.
#fondotransborder #fondocommunity #fondomobility #elpaso #cdjuarez #frontera #border #artsandeducation #borderlands #contemporaryart #artecontemporaneo #arteutil #artsandsocialpractices #arte #art #visualarts #artefronterizo #borderart #artivism #callforartists #opencallforart #opencall #artistsopencall
Un plan era poco. Te armamos tres.😼
ESTE SÁBADO 02 DE MAYO
☁️6:00PM Iniciamos con un Ágora por el @edificiodelossuenos al termino salimos y tomamos #todalacalle 👇
🚲Rodada con la bandita de @colectivociclistafixiebeat salida 7:00PM
☕De aquí nos reciben en @aluxes_y_toloaches_cafe para iniciar la proyección de cortos 8:00PM (nos cerrarán la calle para disfrutar todxs juntos de la pantalla grande) 👀
💬Y un conversatorio con lxs directores para cerrar como se debe.
🌵Gracias a @luna.guevara__ por el gato cactus que inspiró esta edición.
Kuira lo reinterpretó para seguir impulsando el arte local.
❤️🩹Pedalea. Comparte. Coincide. Que para eso también nos juntamos. Gracias a la alcaldesa @cyn_lopz , al arqui @gabulor y a Dolores de Aluxes por estas colaboraciones 🫶
