安娜是一款為了慶祝 Flow Brewing 團隊最新成員誕生而推出的啤酒。今年，我們的共同創辦人迎來了他的第一個女兒，我們也想把這份喜悅和大家一起分享。安娜使用了幾款她爸爸最喜歡的啤酒花（等她長大之後，再讓她自己挑選喜歡的），搭配大家熟悉來自 Flow Brewing Hazy系列的順口又平衡的口感。
歡迎大家在 本週六（03/14）下午 3 點起，來到 Flow Taproom 一起參加 Anna 的上市派對！ 🍻
Anna is a beer that celebrates the newest member of the Flow Brewing team. Our cofounder welcomed in his first daughter this year, and we wanted to share a bit of our happiness with you. Anna uses a selection of some of her dad's favorite hops (we'll let her pick her own once she's old enough) alongside the smooth and balanced mouthfeel you've come to expect from a Flow Brewing hazy.
Join us this coming Saturday (03/14) starting at 3pm at Flow Taproom for the launch party!
新年快樂，大家恭喜發財！🧧🍻
Flow Taproom 將於 週一 16 號至週四 19 號 農曆新年期間公休。
不過老闆們可能會坐不住，在這幾天不定時開店、採取 限時營業 😅
過年期間請密切關注我們的 Instagram 限時動態！
如果當天決定營業，我們會在當天公告當日的限時營業時間。
Happy New Year everyone!
Flow Taproom will be closed from Monday the 16th to Thursday the 19th for the holidays.
The owners MIGHT get a bit restless and open up for limited hours on those days.
Stay tuned to instagram stories during the break!
We'll make an announcement updating limited hours on that day if we decide to come in.
我們這週六不只有全新的啤酒發售，還有超棒的美食等你來！
下午4點開始，我們將與好朋友 @ddlicious_tw 合作，推出限時的塔可與夾餅快閃活動 🌮🧀
數量有限，想吃到的朋友記得早點來，才不會錯過喔！
We won't just have great beer this Saturday for our new release!
We'll also be working with our good friends at @ddlicious_tw for a delicious taco and quesadilla popup starting at 4pm!
Supply will be limited, so come down early to guarantee you get food!
準備好「又見紅霞」了嗎？
紅霞是我們去年最受歡迎的酒款之一。在大家熱烈敲碗之下，我們推出了全新升級版本。
歡迎本週六下午 3 點 起到 Flow Taproom 參加發售活動。又見紅霞也將於二月初起在合作夥伴店家陸續上市，剛好讓大家在農曆新年聚會時，來一杯夠紅、夠猛的 Red Double IPA！
Sunset was one of our biggest hits of last year. Due to popular demand, we're releasing an updated version that we think is better than ever!
Come see us this Saturday starting at 3pm at Flow Taproom for the release event. Endless Sunset will be releasing at our partner locations beginning in early February. Just in time to grab a red double IPA for your Chinese New Year events!
感謝大家讓我們的二週年紀念啤酒 Dive 成為目前銷售速度最快的啤酒之一！
目前 Flow Taproom 還有不少生啤可以喝，但我們店內的罐裝啤酒只剩下 最後一罐 了。各地的合作酒吧與店家那邊可能還有少量罐裝與桶裝在流通中。如果你還想喝到，請盡快致電你附近的酒吧詢問。
Flow Taproom目前生啤還有 Dive、Solace、Swell 正在供應，也歡迎過來跟我們一起喝一下！
下一款罐裝新酒將在過年年前推出，敬請期待，也再次感謝大家一路以來的支持！
Thank you to everyone for making our second anniversary beer, Dive, one of our fastest selling beers yet!
We still have plenty of draft left at Flow Taproom, but we're down to just one can left at our shop. There are still a few cans and kegs floating around at our local partner shops around the island, so please call in to your local bar quickly if you're still interested.
We also still have Dive, Solace, and Swell pouring on the draft system at Flow Taproom, so come on down and have a pint with us.
Our next can release will be launching before Chinese New Year. Stay tuned and thanks again to everyone for the support!
新年快樂，大家！
Flow Taproom 將於今天 01/01 公休，讓辛苦的夥伴們在精彩的跨年活動後，好好休息一下。
我們將於週五 01/02 再與大家見面，期待到時見到你們！
Happy New Year everyone!
Flow Taproom is closed today, 01/01, to give the staff some well deserved time off after a great new years event.
See you all on Friday, 01/02!
歡迎在 跨年夜 來 Flow Taproom 跟我們一起倒數迎新年！
我們的酒吧距離 台北 101 煙火只要步行 1 分鐘，就在 信義路與基隆路交叉口後方。
我們當天會營業到凌晨 2:30，整天提供外帶生啤杯，
另外還有 3 款特製 shot 特價每杯 100 元！
Pickle Back（25% abv）
－自製醃黃瓜鹽水、伏特加
Cotton Candy（25% abv）
－檸檬、萊姆、香草、伏特加
Tropical Margarita（ 25% abv）
－草莓、檸檬、百香果、龍舌蘭、君度、鹽
店內也有我們最新上市的罐裝啤酒 Dive 現貨充足！
跨年派對必備，Dive 四入罐外帶直接 75 折。
快來一起喝、一起跨年吧！
Come join us on New Years at Flow Taproom!
Our bar is a 1 minute walk from the Taipei 101 fireworks, right behind the corner of xinyi and jilong road!
We'll be staying open late till 2:30am and will be offering to-go draft cups all day, 3 custom shots at a special price of 100ntd!
Pickle back (25 percent ABV)
-House-made pickle brine, vodka
Cotton Candy (25 percent ABV)
-Lemon, lime, vanilla, vodka
Tropical Margarita (25 percent abv)
-Strawberry, lemon, passionfruit, tequila, cointreau, salt
We also have plenty of cans of our latest release, Dive, in the shop! Come on down for 25% off 4 pack cans to-go of Dive for your New Years parties.
這兩年真的過得非常精彩！
為了慶祝我們的週年紀念，我們將推出有史以來最強的一款 Hazy IPA。這款三倍 IPA 的酒精濃度為 9.5%，使用了我們從未在啤酒中嘗試過的創新型啤酒花產品，我們非常興奮能把這次的成果分享給大家。
這個星期六見，也謝謝大家在這兩年來給予我們的所有支持！
What a great 2 years it's been!
To celebrate our anniversary, we're releasing the biggest hazy IPA we've ever made. Clocking in at 9.5% abv, this triple ipa utilizes some innovative hop products that we've never used before in a beer, and we're INCREDIBLY excited to share the results with you all.
See you all this Saturday, and thanks for all the support over the last two years!
熱愛 Flow Brewing的啤酒嗎？我們正在尋找一位酒吧經理以及兼職吧台人員加入我們的團隊。
我們正在尋找符合以下條件的酒吧經理：
1）具備酒吧管理經驗，若有精釀啤酒吧管理經驗尤佳。
2）性格輕鬆自在，熱愛與人交流，能成為酒吧的代表面孔。
3）擁有創意思維，能策劃令人興奮的活動和點子，吸引更多顧客前來 Taproom。
4）熱愛並熟悉精釀啤酒。
兼職人員我們希望具備：
1) 開朗的個性，喜歡與客人輕鬆聊天。
2) 願意學習並熟記啤酒風味與風格。
3) 具備英文溝通能力；會日文、韓文更是加分。
4) 能配合工作至凌晨 1 點。
有興趣的話，請將履歷寄至：[email protected]。我們期待與您聊聊未來的可能性！
Love Flow Brewing and Flow beer? We're looking to add a bar manager and bar part time staff to our team.
We’re looking for someone with the following skills:
1) Previous bar management experience, with craft beer bar management experience being a serious plus.
2) A relaxed and comfortable personality that loves chatting and wants to be the face of the bar.
3) Outside-the-box thinking to create exciting events and ideas to bring more people to the Taproom
4) A love for and knowledge of great beer.
For part timers, we're looking for:
1) A bright personality and a love for relaxed chats with customers.
2) A desire to learn and memorize beer flavors and styles.
3) Conversational English. Japanese and Korean a major plus
4) Scooter license/ability to work until 1:00am
If interested, please reach out via: [email protected] with your cv! We’re excited to chat with you about what’s next.
喜歡 Nelson 啤酒花的朋友們，準備好這週末一起慶祝吧！我們最新推出的啤酒《欣慰》本週六在Flow Taproom正式登場！
欣慰採用了知名的Nelson Sauvin啤酒花，主打醇厚的白蘇維濃葡萄及熱帶水果香氣。裸麥及維也納麥芽則為清爽酒體增添細膩層次感。
Nelson hop fans, get ready to celebrate this weekend with our latest release, Solace! Doors open at Flow Taproom this Saturday at 3pm for the first taste!
Solace showcases the renowned Nelson Sauvin hop. Huge notes of Sauvignon Blanc grape and tropical fruit dominate, while rye and Vienna malts give a subtle complexity to the refreshingly-light body of the beer.
Tyler和Joe結束兩趟夏季返美之旅後，我們終於回來帶來今年秋天的第一款新啤啦！
本週六下午 3 點起，來 Flow Taproom 一起迎接我們最新的雙倍Hazy IPA——澎湃！
澎湃採用大量Motueka啤酒花，呈現萊姆、熟木瓜、多汁熱帶水果的鮮明香氣。
柔順口感搭配適中苦度，清爽易飲。
After two summer trips back to the US for Tyler and Joe, we're back now with our first fall release! Join us at Flow Taproom this Saturday starting at 3pm for our next double hazy ipa, Swell!
Swell features heavy doses of Motueka hops for huge aromas of sweet lime, ripe papaya, and juicy tropical fruit. A soft mouthfeel and restrained bitterness keep the beer refreshing and approachable.
