Veshja e Medvegjës. 🇦🇱
Më shumë se një veshje tradicionale.
Një simbol i identitetit, historisë dhe krenarisë sonë.
Përmes ngjyrave, qëndismave dhe detajeve të saj, ajo ruan kujtime, tradita dhe rrënjë të përcjella brez pas brezi.
Çdo veshje tregon një histori.
Kjo është njëra prej tyre.
ORA.
Die Tracht aus Medvegja. 🇩🇪
Mehr als nur eine traditionelle Tracht.
Ein Symbol unserer Identität, Geschichte und unseres Stolzes.
Durch ihre Farben, Stickereien und Details bewahrt sie Erinnerungen, Traditionen und Wurzeln, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden.
Jede Tracht erzählt eine Geschichte.
Das ist eine davon.
ORA. #veshjaemedvegjes #albanian #traditashqiptare #kosova #veshjekombetare
Erdhi ORA me u vesh me traditë.
🇦🇱
Veshjet tona nuk janë thjesht veshje.
Janë kujtime të trashëguara.
Janë histori që jetojnë përmes brezave.
Është një kulturë që jeton përmes nesh.
Veshjet tona ruajnë atë që jemi
dhe na kujtojnë nga vijmë.
ORA.
____
Një falënderim i madh për @diaspora.magazine dhe @florr.ck për bashkëpunimin
si dhe për @suvenirarta për veshjet e mrekullueshme.
🇩🇪
Was wir hier tragen, ist mehr als nur Tracht.
Es sind Erinnerungen, die weitergegeben wurden.
Geschichten, die von Generation zu Generation leben.
Eine Kultur, die durch uns weiterbesteht.
Unsere Trachten bewahren, wer wir sind und erinnern uns daran, wo wir herkommen.
_____
Ein großes Dankeschön an @diaspora.magazine und @florr.ck fürs Mitwirken
sowie an @suvenirarta für die wunderschönen Trachten.
ORA.
#ensembleora #traditashqiptare #albanian #veshje #veshjekombetare
First week in Prishtinë , but I’ve already experienced more than in a year. I wish I had captured every moment and everything I experienced, but I was simply living in the moment.
𝑳𝒊𝒌𝒆 𝑭𝒍𝒐𝒓𝒂 ⊹
be like flora, bloom with creativity and stay florious 🌸
makeup by @mila.zoe on @florr.ck 🌺
📷 @nosadzone
+ @nosadzone.studio
#makeup #makeupberlin #glam #makeupglam #makeupartist
Mami m‘thojke mos u lazdro e un u bona lazdrajk.
Styled : @by.lazdrejka
⠀⠀⠀⢸⣦⡀⠀⠀⠀⠀⢀⡄⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⢸⣏⠻⣶⣤⡶⢾⡿⠁⠀⢠⣄⡀⢀⣴⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⣀⣼⠷⠀⠀⠁⢀⣿⠃⠀⠀⢀⣿⣿⣿⣇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠴⣾⣯⣅⣀⠀⠀⠀⠈⢻⣦⡀⠒⠻⠿⣿⡿⠿⠓⠂⠀⠀⢀⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠉⢻⡇⣤⣾⣿⣷⣿⣿⣤⠀⠀⣿⠁⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠸⣿⡿⠏⠀⢀⠀⠀⠿⣶⣤⣤⣤⣄⣀⣴⣿⡿⢻⣿⡆⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠟⠁⠀⢀⣼⠀⠀⠀⠹⣿⣟⠿⠿⠿⡿⠋⠀⠘⣿⣇⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⢳⣶⣶⣿⣿⣇⣀⠀⠀⠙⣿⣆⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠛⠿⣿⣦⣤⣀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣹⣿⣿⣿⣿⠿⠋⠁⠀⣹⣿⠳⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣠⣽⣿⡿⠟⠃
⠀⠀⠀⠀⠀⢰⠿⠛⠻⢿⡇⠀⠀⠀⣰⣿⠏⠀⠀⢀⠀⠀⠀⣾⣿⠟⠋⠁⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠋⠀⠀⣰⣿⣿⣾⣿⠿⢿⣷⣀⢀⣿⡇⠁⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠋⠉⠁⠀⠀⠀⠀⠙⢿⣿⣿⠇⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠙⢿⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
