Compartimos una breve recopilación de lo que fue el primer día de las jornadas "La publicación de obras y la creación de proyectos culturales de los estudiantes de la UV" que tuvo lugar en l'Espai Cultural de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació (@filtradcom ) el pasado 22 de abril.
Este primer día pudimos conocer las experiencias y trayectorias profesionales de nuestros exalumnos en el contexto de la publicación y representación de obras propias, la edición de textos y la presencia del escritor en las redes sociales.
Muchas gracias a todos los participantes, al Aula de Poesía (@xelocandvila ) y a la Facultad por hacerlo posible.
📻 El #Pòdcast #DiscoveringForthem inicia segona temporada amb una entrevista a Veronique Parisot i Alain Chevenez de la #UBE. Un entrevista de Daniela Campechano i Isabel Calderón #PeriodismeUV
La notícia i el programa d'#EspaiPòdcastUV
@UV_EG@forthem_alliance https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccio-comunicacio/ca/noticies/discovering-forthem-inicia-segona-temporada-una-entrevista-veronique-parisot-alain-chevenez-ube-1285923236538/Novetat.html?id=1286485662715&fbclid=IwY2xjawRrEYNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFYRmpaRlFKc3UwR1hmN0tqc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHqtwEzKs4FPumN731VbUXliYj2II70C9NanRB5zov3CQ2c7coDAseQvgB_Fn_aem_5x0ibplyXpt-O_RvQp1d8g
Voleu fer un intercanvi a #Alemanya?
Podeu conèixer el Servei Alemany d'Intercanvi Educatiu @daad_spain al vestíbul de la @filtradcom@universitatvalencia
La professora Julia Fackler, del Departament de Filologia Anglesa i Alemanya, n'és la responsable a la nostra Facultat.
@deutsch.valencia
#FilologiaAlemanyaUV
Ciclo de cine portugués con motivo del Día Mundial de la Lengua Portuguesa
Con motivo de la conmemoración del Día Mundial de la Lengua Portuguesa, se organizará un breve ciclo de cine portugués con la proyección de dos obras contemporáneas.
El 13 de mayo se proyectará el documental 48, de Susana de Sousa Dias, una obra centrada en la memoria de la dictadura portuguesa a partir de imágenes de archivo y testimonios de antiguos presos políticos.
El 15 de mayo tendrá lugar la proyección de La Bella América, de António Ferreira, una película que combina drama y humor crítico para abordar cuestiones como el populismo, la desigualdad social y el papel de los medios de comunicación.
Ambas proyecciones contarán con subtítulos en castellano y tienen como objetivo acercar al público universitario a la cultura portuguesa a través del cine.
Lunes y martes tuvimos la oportunidad de proyectar dos películas que tratan sobre el Holocausto y el permanente impacto sobre las diferentes generaciones: tanto las víctimas como los opresores.
La primera película, ganadora de Oscar, “Zone of Interest” demuestra, a través de la vida tranquila del comandante de Auschwitz Rudolf Höss y su familia, cual se ubicaba en los alrededores del campo de concentración, el paralelismo entre el proceso de deshumanización de los campos y la indiferencia sobre la misma desde el mundo exterior.
La segunda película, nominada a los Emmy’s, “The Commandant’s Shadow“ trata del hijo de Rudolf Höss y la vida de Anita Lasker-Wallfisch una sobreviviente del Holocausto. De esta forma, observamos como los dos personajes lidian con el trauma transgeneracional y finalmente se encuentran en Auschwitz lo que era un momento sin palabras.
Enmarcado por una introducción antes y una mesa redonda después de cada película, quedó consciente que, en vez de silenciar o negar, tenemos que hablar de lo sucedido para que no vuelva a pasar.
Agradecemos desde el fondo de nuestro corazón por la única ocasión de poder presenciar y conversar con la directora de “The Commandant’s Shadow” Daniela Völker en ambas rondas de preguntas.
También damos las gracias al Consulado General de la República Federal de Alemania en Barcelona, al grupo de investigación REPERCRI, a la Associació de Germanistes de la Comunitat Valenciana (AGPACV), y a la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València por posibilitar la inigualable experiencia de estos días.
¡Y gracias a ti por el interés! 😉
#daad #thecommandantsshadow #Zoneofinterest #DanielaVölker #pelicula
Amb motiu de la Xna Setmana Cultural de la nostra facultat, Manuel Linares @neogeneration , cap de comunicació d'@elhormiguero , va oferir un inspirador diàleg a l'estudiantat de 4rt de #Periodisme @universitatvalencia
We wrapped up two beautiful, moving, student performances last week! Our NAPCED theater group has been a dream, what a powerful and creative ensemble of student actors, artists, writers, and technicians. We are so proud of their hard work, courage, and the joy and thoughtful reflections they brought to the Faculty of Filology, Translation, and Communication's Cultural Week and to the IES Cabanyal, where they inspired a cohort of highschool students to follow. Thanks so much to everyone who participated and came to support our plays: "So This is the Last Coca de Llanda" and "Orca Song" (adapted from Haeweon Yi's "So This is the Last Apple Pie" and Chantal Bilodeau's "Whale Song")
😍🤩
@napced@lenaresearchgroup@filtradcom@artsnclimate@ieselcabanyal
Program: https://links.uv.es/57vJBcW
L’agrupació coral de la FFTiC ja té data de concert: 22 d’abril a les 18h a l’Espai Cultural. Dins de la Setmana Cultural, la proposta del Cor Calenda farà arribar al públic cançons famoses en diferents llengües.
El Cor Calenda celebra un any des del seu primer concert i ho fa oferint un espai on la música i els idiomes conviuen sempre. Aquest concert està dedicat a la música pop i al programa estan previstes obres en japonès, francès, euskera o xinès, entre d’altres llengües. El concert Versions forma part del programa cultural de la Setmana Cultural de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació i tindrà lloc el proper dimecres 22 d’abril a les 18:00h.
La Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació torna a celebrar la seua Setmana Cultural. Enguany, des del dilluns 20 d'abril, podrem assistir a nombroses activitats proposades pel professorat i amb la col.laboració de l'alumnat del centre.
https://www.uv.es/uvweb/filologia-traduccio-comunicacio/ca/noticies/setmana-cultural-fftic-1285923236538/Novetat.html?id=1286481202963
