FIELD RECORD

Field Record 展示活動明天門市即將舉行！ 有關活動 Field Record 亦準備了地區限定小贈品給香港區朋友， 無論是親臨門市或網站上選購任何 Field Record 產品，均可獲贈限定碳纖間尺一大把。 有關展示活動將會展出 Field Record 熱門產品，包括限量產品及預售商品。當中包括了 FR-CCF 專為這次活動推出限量兩款特別顏色。 FR-GBD-UV Grocery bag with FR-APD 今次活動首次推出，超輕量紫外線防護購物袋，採用0.51oz FR-APD（鋁塗層DCF）。這種由品牌獨家研究物料，能夠有效阻擋陽光，提供卓越的隔熱性能，同時還具有優異的抗切割性、耐磨性和抗紫外線性能。 APD中所含的金屬離子能夠抑制細菌活性，進而起到抗菌、抗微生物和除臭的作用。 展示期間僅少量發售， 敬請蒞臨鑑賞！ @fieldrecord.jp -——————————— 歡迎親臨本店門市選購 門市地址：新蒲崗同德工業大廈6樓A09室(鑽石山站A2出口，步行10分鐘內可到達) 營業時間：逢星期六12點至晚上7點半 -———————————

Field Record 香港區展示活動 Field Record首屆展示活動將於本周六(16/5)正式舉行！ 展示會將展出最受歡迎產品，包括全新Dyneema UV天幕將會在店內展出，並將會有尚未發布的全新產品發售。 展示期間每款產品僅少量發售，建議提早前來拜訪:P Field Record 還特別準備了香港區限定品送贈給各位。 敬請蒞臨鑑賞！ 地點：Wild Camping 地址：新蒲崗同德工業大廈6樓A09室 日期：2026年5月16日 營業時間：12:00 - 19:30 Field Record pop-up event will be held in Hong Kong We will be showcasing our most popular products, including the new Dyneema UV Tarp, and launching some unreleased new items. Location: Wild Camping Address: Room A09, 6/F, Tung Tak Industrial Building, San Po Kong Date: May 16, 2026 Opening Hours: 12:00 - 19:30 #Fieldrecord -——————————— 歡迎親臨本店門市選購 門市地址：新蒲崗同德工業大廈6樓A09室(鑽石山站A2出口，步行10分鐘內可到達) 營業時間：逢星期六12點至晚上7點半 -———————————

FIELD RECORD Exhibition in Hong Kong. We will be holding an exhibition in Hong Kong next weekend, on the 16th! We will be selling a limited quantity of our pre-release grocery bags made with aluminum-coated Dyneema and the FR-CCF Chair Carbon Field in limited colors (red and beige). Also, please come and see the FR-TSD aluminum-coated Dyneema tarp in person! Other FIELD RECORD products will also be on display and for sale. Venue. Wild Camping Addres. 6/F, Room A09, Tontex Industrial Building, 2-4 Sheung Her Street, San Po Kong (Diamond Hill Station Exit A2) Date. 2026.05.16 Opening Hours. 12:00 - 19:30 @wildcamping.hk

FIELD RECORD Exhibition in Taipei We will be holding an exhibition in Taipei next weekend, starting on the 7th! We will be selling a limited quantity of our pre-release grocery bags made with aluminum-coated Dyneema and the FR-CCF Chair Carbon Field in limited colors (red and beige). Also, please come and see the FR-TSD aluminum-coated Dyneema tarp in person! Other FIELD RECORD products will also be on display and for sale. Venue. no/W ULTRALIGHT OUTDOOR GEAR Addres. 1F., No.30, Ln. 40. Taishun St., Da`an Dist., Taipei City 106016, Taiwan (R.O.C) Date. 2026.05.07-16 Opening Hours. 13:00 - 21:00 @no.w.taiwan

FIELD RECORD exhibition in SEOUL 종료되었습니다! 방문해 주신 분들, 스탭 관계자의 여러분 정말로 감사합니다! 그리고 앞으로 몇 가지 프로젝트가 한국에서 시작될 것 같습니다! 앞으로도 FIELD RECORD를 잘 부탁드립니다! FIELD RECORD exhibition in SEOUL 終了いたしました！ご来場いただいた方々、スタッフ関係者の皆様本当にありがとうございました！ そして今後いくつかのプロジェクトが韓国で始まりそうです！ 今後ともFIELD RECORDをよろしくお願いいたします！ The FIELD RECORD exhibition in Seoul has concluded! Thank you so much to everyone who attended and to all the staff involved! And it looks like several projects will be starting in Korea soon! We hope you will continue to support FIELD RECORD!

FIELD RECORD Exhibition in Seoul Announcement FIELD RECORD will be holding its first solo exhibition in Korea. We will be showcasing our entire product line, including tarps and shelters. We will be selling a limited quantity of Chair Carbon Field in red and beige. We look forward to your visit！ Venue. T gallery 티 갤러리 Address. B2F JKND,159, Achasan-ro, Seongdong-gu, Seoul, Korea 서울 성동구 아차산로 159 제이케이엔디 지하 2 층 Date. 24 - 26 April 2026 (Invitation only on 24) 2026. 4. 24 -26. Opening hours. 12:00 - 19:00 @not_a_mountain

OTG2026にて販売予定製品のお知らせ 4月11日～12日に開催されるOff the Grid 2026販売ラインナップになります 先日お伝えしましたアップデート版タープシステム及びグロッサリーバッグ以外にもこれら製品の販売を行います FR-チェアカーボンフィールドは少量のサンプル品の販売となり、その他アウトレット製品を含むFIELD RECORD製品の販売を行います Product Announcement for OTG2026 This is the product lineup for Off the Grid 2026, held from April 11th to 12th. In addition to the updated tarp system we previously announced, we will also be selling these products. The FR-Chair Carbon Field will be available as a small sample, and other FIELD RECORD products, including outlet items, will also be available. Off the Grid 2026 日時 4/11 (sat) 10：00-17：00 4/12 (sun) 10：00-16：00 (屋外イベント/雨天決行) 会場 町田シバヒロ ※会場の規則によりペットを連れてのご入場はご遠慮ください 内容 アウトドア関連の商品販売/ブース展示 他 入場料 高校生以上 800円/各日 中学生以下無料（保護者同伴でご入場下さい） Peatixにてチケット販売予定 主催 E&K PROMOTIONS

FR-APDアルミ蒸着ダイニーマタープ素材を使用したグロッサリーバッグを来週末4月11日～12日に開催されるOTG2026で先行販売いたします また、日本、韓国、台湾、香港で開催される FIELD RECORDExhibitionでも先行販売を行います FR-GBD-UV Grocery bag with FR-APD 複合素材FR-APD (アルミ蒸着DCF) 0.51ozを使用したUVプロテクション超軽量グロッサリーバッグです 太陽光を遮断し断熱性に優れた素材で耐切創性、耐摩耗性、耐紫外線性にも優れ、 FR-APDに含まれる金属イオンは細菌の活動を抑制し、除菌・抗菌・消臭効果を発揮します DCFシームボンディング防水加工を施しており液漏れを防ぎます 付属のストラップを使えばショルダーバッグとしてもお使いいただけます Material : FR-APD(アルミ蒸着ダイニーマ) Size : 43cm x 67cm Weight : 26g Made in Japan We will be offering a pre-sale of our grocery bag made with FR-APD aluminum-coated Dyneema tarp material at OTG2026, held next weekend, April 11th-12th. We will also be offering a pre-sale at FIELD RECORD Exhibitions held in Japan, South Korea, Taiwan, and Hong Kong. FR-GBD-UV Grocery bag with FR-APD This is an ultra-lightweight grocery bag with UV protection, made with FR-APD (aluminum-coated DCF) composite material, 0.51oz. The material blocks sunlight and has excellent heat insulation properties, as well as superior cut resistance, abrasion resistance, and UV resistance. The metal ions contained in FR-APD suppress bacterial activity, providing antibacterial, antimicrobial, and deodorizing effects. It features DCF seam bonding for waterproofing and prevents liquid leakage. It can also be used as a shoulder bag with the included strap.

来週末、4月11日～12日に開催されるOTG2026では、アップデート版FR-TSD-UV及びFR-CCF-red限定色を展示販売いたします。 初展示となるFR-TSD-UV(タープシステムダイニーマUV)は、タープシステムを用いたシェルターやタープ実物をご覧いただけます またFR-CCF-redは日本、韓国、台湾、香港で行いますFIELD RECORD Exhibition限定カラーとなります 各国の展示期間中少量の限定販売となりますので是非お越しください！ At OTG2026, held next weekend, April 11-12, we will be exhibiting and selling the updated FR-TSD-UV and FR-CCF-red limited edition colors. The FR-TSD-UV (Tarp System Dyneema UV) will be on display for the first time, allowing you to see actual shelters and tarps using the tarp system. The FR-CCF-red is a limited edition color exclusive to the FIELD RECORD Exhibition held in Japan, South Korea, Taiwan, and Hong Kong. Only a small quantity will be available for sale during the exhibition period in each country, so please come and see it!

FR-TSD タープシステムダイニーマ アップデートのお知らせ FIELD RECORD製品は常にアップグレード（新しいパーツを追加し製品を向上させる場合）およびアップデート（修正により製品を向上させる場合）を行っております 今回FR-TSDタープシステムのアップデートを行いました FR-TSDはボンディングが劣化した際の剥がれを防止する為、接続部分は縫製とボンディングシームを施しております また、縫製による穴を塞ぐ為そして糸から水分が浸透してボンディング部分を劣化することを防ぐため今回新たに裏表両面にボンディングシームテープを施しました 両面シーム加工することにより、冬季には反射面を内側、夏季には反射面を表側と両面使用ができます シームテープの幅も 表面40mm裏面20mmとする事で３段階の生地厚になり、タープ生地への負担を軽減し更に強度が増します 同じように補強パーツのサイズを表面を大きくする事で３段階の生地厚になり、タープ生地への負担を軽減し剥離防止にも繋がります また補強パーツには両面にロゴが入りました FR-TSDタープシステムをすでにご購入者いただいているお客様向けにのアップデート修理を近日中に受け付けますので今しばらくお待ちください FR-TSD Tarp System Dyneema Update Announcement FIELD RECORD products are constantly being upgraded (by adding new parts to improve the product) and updated (by making corrections to improve the product). This time, we have updated the FR-TSD tarp system. To prevent peeling due to bonding deterioration, the FR-TSD uses stitching and bonding seams at the connection points. Furthermore, to seal holes created by stitching and prevent moisture from penetrating through the threads and degrading the bonding, bonding seam tape has now been added to both the front and back surfaces. By using double-sided seam processing, the reflective surface can be used on the inside in winter and on the outside in summer. By using seam tape with a width of 40mm on the front and 20mm on the back, the fabric thickness is increased in three stages, reducing stress on the tarp fabric and further increasing its strength. Similarly, by increasing the size of the reinforcement parts on the front, the fabric thickness is also increased in three stages, reducing stress on the tarp fabric and preventing delamination. Furthermore, the reinforcement parts now feature a logo on both sides. We will soon be accepting update repairs for customers who have already purchased the FR-TSD tarp system, so please wait a little longer.

[참여 브랜드 소개] Field Record는 기획, 디자인, 생산, 재단, 봉제, 심실링(방수 처리)까지 전 공정을 자체적으로 진행합니다. 지구의 중력, 대기압, 자기장과 같은 보이지 않는 현상들을 다양한 소재를 통해 형태로 표현해왔습니다. 이는 오랜 시간 이어온 핵심적인 작업 주제입니다. 필드 레코드라는 이름에는, 사람들이 필드에서 보내는 시간이 풍부한 기억으로 각인되기를 바라는 의미가 담겨 있습니다. <Key Products> • FR-SCD • FR-CCF • FR-CDP • FR-Dyneema stuff sacoche 필드 레코드의 제품 라인업을 OOS 2026에서 만나보세요. ················································ OUT OF SEOUL | #OOS2026 Presented by @capturedseoul 백패커·하이커들의 소박한 페스티벌 일정 : 2026년 5월 9일(토) - 10일(일) • 장소 : 캡처드서울 (경기 파주시 법원읍 둔방이길 153-33) • 티켓 오픈일 : 2026년 3월 30일(월) 오전 10시 • 티켓 가격 1일 관람권: 무료 스테이 관람권: 49,000원 *관람권에는 웰컴드링크 1잔 포함 • 예매처 : OOS 홈페이지 (outofseoul.kr)