System_D

🎬 Retour sur le System_B_Day 🎬 Le 7 et 8 février nous avons célébré les 13 ans du @festivalsystem_d , un weekend festif en collaboration avec le festival Horizon qui s’est déplacé à Bruxelles 🇧🇪 Entre exposition photo, projections, masterclass et talk, nous avons célébré les talents bruxellois et plus encore, au delà des frontières ! Un immense merci à vous, tous les participants, qui ont permis ces échanges autour du cinéma sous le signe du partage, de la diversité et de la créativité 🎥 Merci aux photographes exposés @nadir_ovski / @amellemel_ Merci à @michielblanchart , réalisateur du film d’ouverture « La nuit se traine » Merci à @kourtrajmeuf Merci à @horsdubocalsales Merci à @leschichasdelapensee et aux participants de la masterclass @makabijohanna / @djibykb / nuitdivraiss Merci aux réalisateurs dont les films ont été présentés : @imiskill / Samy Sidali / @iisma_420 / Lucia G. Romero / @skyzdalimiit / @v0ny / @sylcine_ / @its_z.universe / @karim.akalay / @gemi_dl / @thatsme_inthecorner / Amel Moyersoen Merci à @itsassiamk qui nous a fait danser 🎶 📹 : @matt_blss —————— 🎬 A look back at System_B_Day 🎬 On February 7 and 8 we celebrated 13 years of @festivalsystem_d , a festive weekend in collaboration with the Horizon festival, which moved to Brussels 🇧🇪 Between photo exhibitions, screenings, masterclasses and talks, we celebrated the talents of Brussels and beyond! A huge thank you to you, all the participants, who made it possible for us to exchange ideas about cinema in a spirit of sharing, diversity and creativity 🎥 Thanks to the photographers @nadir_ovski / @amellemel_ Thanks to @michielblanchart , director of the opening film "La nuit se traine". Thanks to @kourtrajmeuf Thanks to @horsdubocalsales Thanks to @leschichasdelapensee and masterclass participants @makabijohanna / @djibykb / nuitdivraiss Thanks to the directors whose films were presented: @imiskill / Samy Sidali / @iisma_420 / Lucia G. Romero / @skyzdalimiit / @v0ny / @sylcine_ / @its_z.universe / @karim.akalay / @gemi_dl / @thatsme_inthecorner / Amel Moyersoen Thanks to @itsassiamk who made us dance 🎶 📹 : @matt_blss

🎬 Rendez-vous le 7 & le 8 février pour fêter l’anniversaire des 13 ans de System_D ! 🎉 🌌 Une célébration de tout ce qu’on a construit ensemble : des récits vrais, une vision qui casse les codes et des histoires qui nous ressemblent 🌌 ©️🎥 Extrait du reportage sur @bruzzbe par Emilia De Feyter - archives System_D 2021 ©️📸 @yannicksassaysphoto

🎬 Pour les 13 ans de System_D, on questionne nos récits ;« La reconquête de nos imaginaires », un talk animé par @leschichasdelapensee , avec @mehdimeklat & @badrwhodean en modérateurs. 🌌 🎬 Ce samedi 8 février, aux côtés de @djibykb , @makabijohanna et @nuitdivraiss , ils exploreront comment l’image peut devenir un outil d’émancipation et de résistance.⭐️

Rendez-vous le vendredi 30 et samedi 31 janvier au théâtre Le Rideau ! 🎬 📍Rue Goffart 7a, 1050 Ixelles Toute la programmation est à retrouver sur @centrevideodebruxelles 🗓️ Merci à l’équipe @des_blocs et @festivalsystem_d pour m’avoir fait découvrir ce film qui est devenu un incontournable pour moi à Bruxelles 🍿 « Pangolin partout, justice nulle part » réalisé par Dimitri Petrovic 📽️ Le film sera diffusé le Vendredi 30 janvier à 19h durant la séance « Reprendre possession de nos récits avec le réalisme magique » ✨ Hâte de vous y retrouver ! Prenez soin de vous et bon visionnage 🎞️

C’est ce soir et c’était sold out en 3min 🤷🏻‍♀️

Embarquez avec nous pour une nouvelle aventure cinématographique avec System_B_DAY 🎥✨ Chaque film est un voyage, et chaque destination dévoile de nouveaux horizons. Le festival Horizon et le @festivalsystem_d s’allient pour la mise en lumière des talents émergents et des histoires qui traversent les frontières. Ne ratez pas cette occasion unique de voir le monde à travers l’objectif de nos incroyables cinéastes 🌍🌟 Un film réalisé par Ines Casimirius (@21.selah ) —————— Embark with us on a new cinematic adventure with System_B_DAY 🎥✨ Every film is a journey, and every destination unveils new horizons. Horizon Festival and @festivalsystem_d join forces to highlight emerging talent and stories that cross borders. Don’t miss this unique opportunity to see the world through the lens of our incredible filmmakers 🌍🌟 A film directed by Ines Casimirius (@21.selah )

🎬 De jeunes réalisateurs d’ici et d’ailleurs nous racontent leurs histoires à travers leurs courts-métrages 🌍 Belgique, France, Espagne, Tunisie, Pays-Bas… Avec Horizon on vous offre un véritable petit tour du monde des talents émergents ce samedi 8 février au Pianofabriek 🌍 🌌Au programme ? des récits inspirants, des émotions brutes et des visions originales. 🌌

🎬 Ça fait 13 ans qu’on est là et c’est que le début! 🎬 🌌 On vous attends demain avec la team Horizon pour ksaar tous ensemble 🌍 🎥 @ilapittaluga x @cielestic

🎬 De l’énergie du collectif avec @kourtrajmeuf à la distribution de films à l’international avec @horsdubocalsales , ces masterclasses vous plongent dans les coulisses d’un cinéma sans frontières. 🌍 🎬 Un programme à ne pas manquer ce samedi 8 février, à l’occasion des 13 ans de System_D. ⭐️

{EN below} 🎬 vendredi 7 février on ouvrira le bal avec une projection d’exception: « La nuit se traîne » réalisé par @michielblanchart et sélectionné aux @magritte_cinema ✨ - 🎬 On Friday, February 7, we’re kicking things off with a special screening: « La nuit se traîne », directed by @michielblanchart and selected at the @magritte_cinema ✨

{EN below} 🎬 Rejoignez-nous le 7 et le 8 février pour une célébration du cinéma où créateurs.rices et spectateurs.rices tissent ensemble le réseau cinématographique de demain, brisant les barrières, et enrichissant chaque rencontre avec des échanges inoubliables au cœur de Bruxelles. ✨ 🗓️ Au programme : projections, talks et moments de partage concoctés avec amour et en collaboration avec des acteurs.ices engagé.es de la scène cinématographique. 🌌 🫂Ensemble, célébrons les récits essentiels de nos cultures et reprenons possession de nos imaginaires ! ✨ {EN} 🎬 Join us on February 7th and 8th for a celebration of cinema where creators and audiences come together to weave the cinematic network of tomorrow, breaking down barriers and enriching every encounter with unforgettable exchanges in the heart of Brussels. ✨ 🗓️ On the agenda: screenings, talks, and moments of connection crafted with love and in collaboration with passionate figures from the film scene. 🌌 🫂 Together, let’s celebrate the essential stories of our cultures and reclaim our imaginations! ✨

🎬 Nous y est. Petit flash-back sur la dernière édition du festival en 2023.. des souvenirs pleins la tête, des histoires pleins le coeur ; c’est un peu ça l’effet System_D. 🌌 🗓️Alors rendez-vous le 7 et le 8 février pour retrouver cette magie et fêter nos 13 ans 🌌 📸 @yannicksassaysphoto