German below
---
İki Zeytin is a Cologne-based ensemble with Mira Dietl (Germany), Barış Can Avcı (Turkey), and for the first time joining them on stage, Fernando Lyra (Brazil/Portugal).
The trio blends improvisation, delicate soundscapes, and a deep respect for the richness of traditional music, playing socially engaged, mainly Turkish folklore and original compositions with instruments such as Bağlama, Oud, Viola, Guitar, Clarinet, and different types of Percussion. Inspired by Alevi and Sufitraditions, their work reflects resistance, solidarity, and connection though the heart.
On friday, 29th of May they invite you to let yourself drift on the shores of the Aegean Sea and breath the breeze filled with longing and joy.
18:30 entrance
19:00 concert
Donations are welcome :)
----
İki Zeytin ist ein Ensemble aus Köln mit Mira Dietl (Deutschland), Barış Can Avcı (Türkei) und, zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne, Fernando Lyra (Brasilien/Portugal).
Das Trio verbindet in ihrer Musik Improvisation, feinfühlige Klangräume und eine große Achtung vor der Tiefe traditioneller Musik. Iki Zeytin spielt sozial engagierte, vorwiegend Türkisch-Sprachige Folklore und eigene Kompositionen mit Instrumenten wie Bağlama, Oud, Viola, Gitarre, Klarinette und verschiedenen Percussionsinstrumenten kombiniert. Inspiriert von alevitischen und sufistischen Traditionen sprechen ihre Werke von Widerstand, Solidarität und Verbundenheit.
Am Freitag, den 29. Mai, laden sie euch im IGLU ein, sich treiben zu lassen; zwischen Sehnsucht und Freude- an den Ufern der Ägäis.
18:30 Uhr Einlass
19:00 Uhr Beginn
Der Hut geht rum und wir freuen uns über eure Spenden!
.
.
video credits to Bilal Aliriza
@bilalaliriza
.
#konzertköln #concertcologne