Immense gratitude to Francisco @fcoteare for spearheading this magic and to @toleeners and @victoriadabdoub for your tireless support and all the participants of this years Spring Sessions in Bethlehem who created this poetry together.
Stills from 8mm film workshop conceived and led by Francisco Rodríguez Teare.
Shot, hand processed, and projected at the Wonder Cabinet, 2025 @wonder.cabinet
في الأسبوع السابع، مشينا في شوارع بيت لحم كأننا نراها لأول مرّة، ونمرّر الكاميرا بين الأيدي مثل سرّ صغير، سرّ يتحوّل مع كل لقطة إلى ذاكرة جماعية تعاكسنا بقدر ما تعكس المدينة.
“البحث الدائم عن شيء ما” — مجد صوّرت في سوق بيت لحم يوم الجمعة؛ الزقاق شبه خالٍ، وكأن السوق يخبّئ شيئًا لا يظهر إلا لمن.. ينتظر.
“أشباح في كل مكان” — تولين صوّرت داخل مقهى احدى مباني القديمة، المطر يضرب الزجاج، والبعض يلعبون الورق بصمتٍ دافئ؛ مثل أرواح المكان التي تبقى حتى بعد الرحيل.
“الرجاء عدم قطف الازهار” — عبّود اقترب من زهرة نابتة من شقّ حجر قديم؛ وكأن الجملة كانت عن المدينة نفسها، عن كل ما يحاول أن ينبت رغم ثقل الأحداث.
“لن نستطيع الهروب من الذاكرة” — شيراز رفعت الكاميرا نحو زقاق ضيّق؛ لكن المستوطنات تضغط الأفق، وكل حجر يحمل قصة معلّقة لا تزول.
“بستخدم إيدي عشان أحكي” — نظيمة تركت يدها تقود اللقطة، لغة تُكمل ما لا تقوله العدسة وتكتب ما لا يُقال.
“الحميمية” — سارة التقطت لحظات صغيرة من المدينة القديمة؛ وجوه عابرة، ظل ، طفل يلعب ، ضحكة قصيرة… تفاصيل تلمع للحظة ثم تختفي.
وبعد مسارنا، حمّضنا الفيلم بالقهوة وصودا الغسيل وفيتامين C، صورٌ تظهر ببطء من داخل المواد، كأن بيت لحم تعود من جديد، ويتحوّل العمل إلى فيلم بورتريه جماعي — مدينة تمرّ بين الأيدي…ولا تضيع.
توثيق وتعليق: شيراز خطاب
الأربعاء، 19 تشرين الثاني
٩ مساءً
جلسة استماع: فرانسيسكو رودريغيز تير
بث مباشر من مجلس العجب على راديو الحارة
فرانسيسكو رودريغيز تياري هو فنان ومخرج أفلام يعيش بين تشيلي وفرنسا، ويختص في مجال الصور المتحركة، ويعمل بشكل أساسي في مجال الفيديو والتركيبات الفنية. منذ عام 2015، ينتج أفلامًا وأعمالًا فيديوية ويعرضها دوليًا في مهرجانات الأفلام وفي سياقات الفن المعاصر.
يخصص فرانسيسكو هذا البث للانتخابات الرئاسية التي جرت قبل أيام قليلة، يوم الأحد 16 نوفمبر 2025 في تشيلي. التوقعات غير واضحة ومضطربة، ولا تعكس بالضرورة التقاليد الجمهورية المعتدلة التي ميزت السياسة التشيلية على مدى الثلاثين عامًا الماضية.
يتألف البث الحي من موسيقى فولكلورية أمريكية لاتينية وموسيقى روك سايكدلي من السبعينيات والثمانينيات، وبعض موسيقى البانك المتمردة والأصوات البرازيلية الجميلة. قائمة أغاني مربكة وانتقائية وحزينة في بعض الأحيان.
Wednesday 19 November
9 PM
Listening Session: Francisco Rodriguez Teare
Live from the Wonder Cabinet on Radio AlHara
Francisco Rodríguez Teare is an artist and filmmaker living between Chile and France with a moving image practice working predominantly with video and installation. Since 2015 he has been creating film and video works and exhibiting them internationally both in film festival circuits and contemporary art contexts.
Francisco dedicates this broadcast to the presidential elections that took place just a few days ago on Sunday 16 November 2025 in Chile. The outlook is unclear, turbulent, and does not necessarily reflect the moderate, republican tradition that has defined Chilean politics for the last thirty years.
The live set is composed of Latin American folk and psychedelic rock from the 70s and 80s, some rebel antifa punk and beautiful Brazilian sounds. A confusing, eclectic, and at times sad playlist.
“When I was filming, everyone was exhausted and nobody wanted to talk about the Estallido Social that happened in October 2019 anymore. The only people who were still available were some of my friends, and not out of conviction but because we love each other and they were doing me a favor.” FRANCISCO RODRÍGUEZ TEARE (@fcoteare )
Last days to watch OCTOBER NOON a shapeshifting reflection on the popular revolt that seized Chile in 2019 made among old friends who spend their day recounting dreams and scribbling on each other with sharpies.
En la edición del Industry Club del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Chile brilló recibiendo tres importantes premios que apoyan el desarrollo de producciones en etapa de postproducción y coproducción internacional. Estos reconocimientos no solo destacan la calidad de los proyectos chilenos, sino que también les proporcionan recursos y visibilidad clave para finalizar su desarrollo y llegar al público.
El proyecto “No me dejen morir solo / Do Not Let Me Die Alone”, dirigido por Francisco Rodríguez Teare y producido por Rodrigo Díaz, obtuvo el Premio al Mejor Proyecto del XIV Foro de Coproducción Europa-América Latina, consolidándose como una de las apuestas más sólidas de la coproducción entre Chile y Bélgica. Además, recibió el Premio Casa Wabi - ESCINE, reforzando su trayectoria dentro de espacios de apoyo cultural y cinematográfico internacional.
Por su parte, “Mariana x BHP”, dirigido por Renan Flumian y producido por Giancarlo Nasi, fue galardonado con el Premio Music Library & SFX. La producción, realizada por Droma Productions y Quijote Films, es una coproducción entre Brasil y Chile, y este reconocimiento contribuye al fortalecimiento de su desarrollo final, destacando la calidad de su propuesta sonora y musical.
Estos logros representan un impulso decisivo para que las producciones chilenas puedan completar sus etapas creativas y técnicas, garantizando su presencia en festivales internacionales y la circulación de historias locales con proyección global.
Dans le cadre du cycle Aujourd'hui le cinéma, Francisco Rodríguez Teare et toute l’équipe de Don Quichotte Films ont le plaisir de vous annoncer la projection de :
Una luna de hiero de Francisco Rodríguez Teare (28')
Otro Sol de Francisco Rodríguez Teare (86')
Lundi 23 septembre 2024 à 20h
Salle Lotte Eisner
à La Cinémathèque française
51 Rue de Bercy,
75012 Paris
La séance sera suivie d'une discussion avec le réalisateur.
Competencia Nacional #FIDOCS2023: 🎬 “Otro Sol”.
Tenemos el honor de acoger el estreno nacional de la esperada ópera prima de Francisco Rodríguez Tiare, estrenada en el festival francés Cinéma du Réel.
“Otro Sol” es un grupo de personajes reales e inventados atrapados en una película. También es un purgatorio de ladrones retirados que se desarrolla en la costa del desierto de Atacama. La película busca inventar y verificar el mito de Alberto Cándia, un ladrón internacional chileno que robó la Catedral de Cádiz en Andalucía. A través de entrevistas con su familia, sus antiguos compañeros de robo y personajes inventados, poco a poco los testimonios y documentos reescriben lo real y convocan una ficción.
🎥Dir. Francisco Rodríguez Teare
⏳85 min
🗓️ Martes 21 a las 20:30 hrs
📍@centroartearlameda
🎫 Entradas disponibles en fidocs.cl
#FIDOCS2023
El cine de lo real - 27º versión
🗓 Del 16 al 23 de noviembre