《A Flash of Gold》
那是一副設計詭譎、牌面由沉穩的黑與耀眼的金交織而成的牌。對她來說，牌是她最忠實的玩伴，因為牌不需要她解釋自己為什麼不一樣。
在驚愕的瞬息間，流淌於地面的黑金液體彷彿擁有了獨立的骨骼與肌肉，自主地向上聚集、重組，她不安於室的靈魂於是獲得拯救。
-
It was a deck of eerie design, its faces woven from steady blacks and dazzling golds. To her, the cards were her most loyal companions—for they never required her to explain why she was different.
In a breathless moment of shock, the black and gold liquid flowing across the ground seemed to sprout its own skeleton and muscle. It surged upward, gathering and restructuring itself, and thus, her restless soul found its salvation.
-
Director: Athena / @qq.ism
Production House: Hares Creation Ltd. / @hares.creation
Starring: Xiaoqizi / @xiaoqiziii
Director of Photography: Tim / @timzhan1226
Gaffer: Ray / @ray_chengggg
Photographer: Gladys / @gladysraw
Set Design: Fan / @f129_q
Makeup Artist: Shu-I Hsu / @dskfsue
Stylist: Xiaoqizi / @xiaoqiziii
Editor / Colorist: Athena / @qq.ism
They were born online,
gestating in cradles spun from wire and light.
Their gestures—so precise, so graceful—
exist only because they are watched.
These bodies don’t feel,
but they mimic emotion with terrifying clarity.
Their capsules aren’t shelters;
they are algorithmic wombs, nourishing illusion.
And the flowers you think you see?
They are not grown, but assembled from data.
Their softness is a simulation,
their color a reflection of collective desire.
Even the organic is algorithm-born.
This is no paradise—
it is a synthetic Eden, cold and untouchable.
Here, nature is a script,
and we are all characters
performing something that never lived.
AI-Generated Artwork by me
#AIArt #AIDesign #NeuralRendering
#HyperrealismInArt #CyberneticAesthetics #PostHumanArt #DigitalDystopia #NetworkedIdentity #ArtificialIntimacy
Retail Design / Packaging Design by me 在這次快閃櫃位設計中希望 Vivienne Westwood 的空間，不只是出現在商場裡，而是像一個在街景中發光的盒子。
整體以透光 UV 材質包覆櫥窗，白天是輕盈的綠色光層，夜晚則透出更強烈的存在感。這道綠色不只是顏色，更是一種氛圍，從街邊延伸到室內，以一致色調貫穿整體，讓空間乾淨、輕盈，也保有一點童趣。
這樣的語言也延伸到了包裝設計： 鐵盒餅乾延續品牌經典土星圖樣，簡單直接地讓圖案與餅乾成為主角。飲品托盤則設計成土星造型，就像一件提著走的設計品，與現場現烤的土星雞蛋糕一同，讓品牌從空間、走到街頭，也走進味覺。
In this pop-up store design, we wanted the Vivienne Westwood space to be more than just a presence inside a mall — but rather a glowing box embedded in the streetscape.
The entire façade is wrapped in translucent UV film: a soft, airy green layer by day, and a more vivid, luminous glow by night. This green isn’t just a color — it’s an atmosphere. It flows from the street into the interior, where a consistent tone ties everything together, creating a space that feels clean, light, and subtly playful.
That same design language continues into the packaging. The cookie tin features the brand’s iconic Saturn motif — simple and direct, letting the shape and the treat speak for themselves. The drink tray is shaped like Saturn too, like a portable piece of the store. Paired with freshly baked Saturn-shaped cakes, the brand moves beyond the space — out into the street, and into taste.
#viviennewestwood #空間設計 #品牌體驗 #PackagingDesign #RetailDesign #設計轉譯 #VisualStorytelling
Packaging Design / Web Design by me
Vivienne Westwood × Press Butter Sand 聯名推出的「Starry Night」禮盒，以宇宙星夜為意象，透過材質與圖像交織出一段具空間感的包裝體驗。
外盒採用霧面黑色搭配手繪星球圖樣，視覺語言簡潔，聚焦於光影的層次變化。頂部設有微型投影裝置，開啟時可映出星空與品牌標誌。包裝不僅承載產品本身，更延伸為一盞可重複使用的桌上投影燈，使包裝轉化為日常生活的一部分。
標題字「STARRY NIGHT」字體靈感源自星體運行的節奏，筆劃之間的延展與轉折呈現出軌道的律動感。標準字與整體視覺系統相互支撐，強化主題連結。
The “Starry Night” gift box, created for the collaboration between Vivienne Westwood and Press Butter Sand, draws from the visual language of the cosmos. Through its structure, materials, and illustration, the design explores spatial rhythm and sensory experience.
The box features a matte black finish paired with hand-drawn planetary elements. A discreet mini projector embedded in the lid casts a starlit sky and the brand’s emblem. Beyond its function as packaging, the box transforms into a reusable table projection lamp—extending its value into everyday life and allowing the design to persist beyond the unboxing.
A custom logotype was developed for the title “STARRY NIGHT.” Influenced by orbital motion, the letterforms incorporate curves and extensions that suggest gravitational rhythm.
Photographer : @tramwong
Project Planning : @w79420
#PackagingDesign #VivienneWestwood #DesignInspiration #LogotypeDesign #TypographyDesign #設計作品
將時尚帶入節慶，以 Vivienne Westwood 經典 Yasmine 包為靈感作為設計理念，打造出這只可以「提著走的禮盒」。 光澤如龍鱗的紙張隨光線游移，銀霧內盒藏著白墨雲龍——細節間，是風格與節氣的交會。不只是禮物，而是一場風格的抵達。 時尚不止於穿搭，連贈禮也能成為造型的一部分。
Bringing fashion into festivity, this gift box takes inspiration from Vivienne Westwood’s iconic Yasmine bag, reimagined as a piece that can be carried like a statement.
Its surface glimmers like dragon scales, shifting with the light; inside, a silver fog base reveals white-ink dragons—where every detail speaks of style meeting seasonal symbolism.More than a gift, it’s an arrival of aesthetic intent.
Because fashion isn’t just worn—it’s given, too.
Packaging Design / Web Design /
Graphics Design by me
Model : @kimberlly_chen
Photographer : @tramwong
Stylist / Project Planning : @w79420
#VivienneWestwood #PackagingDesign #LuxuryPackaging #webdesign #CreativeDirection #ArtDirection #GraphicsDesign
