Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ☀️
[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ☀️
📷: @mapd_my.azores.pic.of.the.day
📌 www.exploresantamaria.pt
#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal
Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ☀️
[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ☀️
📷: @mapd_my.azores.pic.of.the.day
📌 www.exploresantamaria.pt
#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal
Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ☀️
[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ☀️
📷: @mapd_my.azores.pic.of.the.day
📌 www.exploresantamaria.pt
#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal
Aproxima-se a época dos Impérios do Divino Espírito Santo, sendo que os Impérios Marienses são conhecidos como os mais originais e genuínos do Arquipélago dos Açores, mantendo as suas raízes medievais com a mesma simplicidade ao longo dos séculos 🕊️
Explore Santa Maria e descubra os seus sabores autênticos ☀️
[EN]: The season of the Holy Spirit Empires is approaching and the Santa Maria Empires are known as the most original and genuine in the Azores Archipelago, maintaining their medieval roots with the same simplicity throughout the centuries 🕊️
Explore Santa Maria and discover its authentic flavors ☀️
📌 www.exploresantamaria.pt
#exploresantamaria #santamaria #gastronomia #visitazores #azores #açores #portugal
A Ribeira do Maloás, mais conhecida como a “Calçada do Gigante”, é uma disjunção prismática resultante do contacto do mar com uma escoada lávica.
Descubra paisagens deslumbrantes e tesouros únicos explorando os trilhos e os recantos da ilha de Santa Maria 🏝️
[EN]: The “Ribeira do Maloás”, better known as the “Calçada do Gigante”, is a prismatic disjunction resulting from the contact between the sea and a lava flow.
Discover breathtaking landscapes and unique treasures by exploring the trails and nooks and crannies of the island of Santa Maria 🏝️
📌 www.exploresantamaria.pt
#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal
Na ilha amarela, música, tradição e festividades esperam por si 🎶
Explore Santa Maria, uma ilha recheada de experiências, cultura e atividades ☀️
[EN]: On the yellow island, music, tradition, and festivities await you 🎶
Explore Santa Maria, an island brimming with experiences, culture, and activities ☀️
📌www.exploresantamaria.pt
📅https://www.exploresantamaria.pt/agenda/
#exploresantamaria #santamaria #eventos #festividades #visitazores
Obrigado a todos os que visitaram o nosso Stand na BTL – Better Tourism Lisbon Travel Market!
Prontos para embarcar até à ilha amarela? ☀️
[EN] Thank you to everyone who visited our booth at BTL – Better Tourism Lisbon Travel Market!
Ready to embark on a journey to the Yellow Island? ☀️
📌 www.exploresantamaria.pt
@btl_fil
#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal
Os dias de BTL estão a chegar ao fim!
O dia de ontem contou com a abertura das portas ao público geral seguido das apresentações da 42.ª edição do Festival Maré de Agosto e a apresentação e degustação do mais recente Licoroso Abafado “Saudades da Terra” produzido pela Agromariensecoop 🍇
Esperamos pela sua visita no Stand Azores! 🌍
📍FIL - Lisboa
🏝️Stand Açores - Pavilhão 1
[EN] The BTL days are coming to an end!
Yesterday featured the opening of the doors to the general public, followed by presentations of the 42nd edition of the Maré de Agosto Festival and the presentation and tasting of the latest fortified wine “Saudades da Terra” produced by Agromariensecoop 🍇
We look forward to seeing you at the Azores stand! 🌍
📍FIL - Lisbon
🏝️Stand Azores - Pavilion 1
@btl_fil
📌 www.exploresantamaria.pt
#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal
E assim terminou mais um dia de BTL, com destaque para a visita do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.
Contamos com a sua visita a partir de amanhã onde as portas já estarão abertas ao público em geral, a partir das 17h! ☀️
Venha explorar a gastronomia típica mariense, provando os nossos queijos e outros produtos como as cavaquinhas e os biscoitos de orelha 🧀
📍FIL - Lisboa
🏝️Stand Açores - Pavilhão 1
[EN] And so ended another day of BTL, highlighted by the visit of the President of the Republic, Marcelo Rebelo de Sousa.
We look forward to your visit starting tomorrow, when the doors will be open to the public from 5 PM! ☀️
📍FIL - Lisbon
🏝️Stand Azores - Pavilion 1
@btl_fil
📌 www.exploresantamaria.pt
#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal
Aqui fica o registo fotográfico do primeiro dia da BTL!
No dia de hoje continuaremos a explorar e a dar a conhecer a nossa ilha a todos os profissionais do setor de turismo e convidados! ☀️
Visite-nos 🏝️
📍FIL - Lisboa
🏝️Stand Açores - Pavilhão 1
[EN] Here’s a photo record of the first day of BTL!
Today we will continue exploring and showcasing our island to all tourism professionals and their guests! ☀️
Visit us 🏝️
📍FIL - Lisbon
🏝️Stand Azores - Pavilion 1
@btl_fil
📌 www.exploresantamaria.pt
#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal
De 25 a 1 de março, o Município de Vila do Porto voltará a marcar presença na BTL - Better Tourism Lisbon Travel Market 🌴🌍
📅 25 a 26 de fevereiro - profissionais do setor de turismo
📅 27 de fevereiro a 1 de março - público geral
[EN]: From February 25th to March 1st, the Municipality of Vila do Porto will once again be present at BTL - Better Tourism Lisbon Travel Market 🌴🌍
📅 February 25th to February 26th - professionals in the tourism sector
📅 February 27th to March 1st - general public
📍FIL - Lisboa
@btl_fil
www.exploresantamaria.pt
#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria
Sabia que pode explorar os deslumbrantes trilhos da ilha amarela com um toque de competitividade?
Este fim de semana realiza-se mais uma edição do @santa_maria_trail , prova esta que reúne atletas oriundos de todo o mundo e que põe em prática a competitividade, o desporto e a natureza em várias provas 🏃🏽☀️
Desfrute dos trilhos de uma forma diferente e viva uma experiência única na ilha de Santa Maria 🏝️
[EN]: Did you know you can explore the stunning trails of the yellow island with a touch of competitiveness?
This weekend marks another edition of the @santa_maria_trail , an event that brings together athletes from all over the world and puts competitiveness, sport, and nature into practice in various trails 🏃🏽☀️
Enjoy the trails in a different way and live a unique experience on the island of Santa Maria 🏝️
#SMAT #SantaMariaTrail #TrailRunning #exploresantamariatrailrun #exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal
![Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ️[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ️ : @mapd_my.azores.pic.of.the.day www.exploresantamaria.pt#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6757326519172221473913_0_c0d745ddbb884aabe32c2c2bbe11f038.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzQ5MjI4NDcxM18xMjIwMjAxOTAzMjMyMjE3Xzg5NDAwMDk5ODkzNDIyNTgwNzVfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTAxJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPUtueGpEYXFVdTkwUTdrTnZ3SGI0cll1Jl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY1QW5SVXQwRkxNbWVUSk8zbWdMWDhPc29GZk03THpuRjNLSjdqcEE3TTdYZyZvZT02QTBFRUEwOCZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=4fc72be749f0586b55ca68887260879b)
![Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ️[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ️ : @mapd_my.azores.pic.of.the.day www.exploresantamaria.pt#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6757326514572353356461_0_9124b30cf10b4d5eae48551d8b7fd542.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzQ5MjA5NjQ5OF8xMjIwMjAxMDI2NTY1NjM4XzEzODE1OTU5Njk5MjkxNDQ2MTJfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTEwJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPXlvby1obm8wejBBUTdrTnZ3SHluZXFCJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY1dW9HTm5nc1pfb3duUkM0OVdfTDZ3WWNEa1NwY0l3c2xZOUhoc0owVUdSUSZvZT02QTBFRjJCMiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=39cea4a90d3b12346ec06e222cfd0c90)
![Explore Santa Maria, uma ilha de mar, experiências e sabores ️[EN]: Explore Santa Maria, an island of sea, experiences and flavours ️ : @mapd_my.azores.pic.of.the.day www.exploresantamaria.pt#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6757322356201152715745_0_e60280813c9c6d69cdd01829c276ed1c.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzQ5MTgzNDU0OF8xMjIwMTk0MTA2NTY2MzMwXzUyNjU4ODc2NzYwMzAyNjMwMTZfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTEwJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPXF2Rjl0QUZob1dBUTdrTnZ3R2VIRlBWJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY1SUQwUWREZGhpM3hLWGRodjBNeWJkcFdEdG1iS3JsczhLVjlRdDFlMUlaUSZvZT02QTBFRkU3OCZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=535d8b5704e215d9c621759f083062ae)
![Aproxima-se a época dos Impérios do Divino Espírito Santo, sendo que os Impérios Marienses são conhecidos como os mais originais e genuínos do Arquipélago dos Açores, mantendo as suas raízes medievais com a mesma simplicidade ao longo dos séculos ️Explore Santa Maria e descubra os seus sabores autênticos ️[EN]: The season of the Holy Spirit Empires is approaching and the Santa Maria Empires are known as the most original and genuine in the Azores Archipelago, maintaining their medieval roots with the same simplicity throughout the centuries ️Explore Santa Maria and discover its authentic flavors ️ www.exploresantamaria.pt#exploresantamaria #santamaria #gastronomia #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6727336931716473204267_0_141b78956827e66bf3cde67e9c3e27c0.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY5MDY2NTQ1OF8xNTM0MjcwNTMxODI1MzUxXzcxOTIzODE0NzIwNTUzNjY3OTlfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA3Jl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPUdWa29FUDVVMzFBUTdrTnZ3SFpwMmlEJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY3TXczMHVsQlFLLWJMbVV2VW9zcWlELW5mNFh0a0ZfZ1NtVUNyLV9kTUE2dyZvZT02QTBGMDFCNyZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=899e64f59330437e66c2db7ab89fef76)
![A Ribeira do Maloás, mais conhecida como a “Calçada do Gigante”, é uma disjunção prismática resultante do contacto do mar com uma escoada lávica.Descubra paisagens deslumbrantes e tesouros únicos explorando os trilhos e os recantos da ilha de Santa Maria ️[EN]: The “Ribeira do Maloás”, better known as the “Calçada do Gigante”, is a prismatic disjunction resulting from the contact between the sea and a lava flow.Discover breathtaking landscapes and unique treasures by exploring the trails and nooks and crannies of the island of Santa Maria ️ www.exploresantamaria.pt#exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6739732054684067271911_0_2841611d2fbd8987b678fa1966c42635.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY2ODk1MDUyM18xNTA5OTczMTYwOTIxNzU1XzM0MzA2ODI2MDQwNDAyMzY1NjJfbi5qcGc/c3RwPWMzMzguMC4xMzcyLjEzNzJhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA3Jl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPUY0U1VSMlhKeHY0UTdrTnZ3RUhkOWdtJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY2T2J2UkVkWVlkMEpMSkdIRFNnbWM4Y2c4WHh1UnQwZmNac0lvd2dtUVl3USZvZT02QTBGMDZGQSZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=3e985f209592f1fd2d48955175db6eba)
![Na ilha amarela, música, tradição e festividades esperam por si Explore Santa Maria, uma ilha recheada de experiências, cultura e atividades ️[EN]: On the yellow island, music, tradition, and festivities await you Explore Santa Maria, an island brimming with experiences, culture, and activities ️ www.exploresantamaria.pt https://www.exploresantamaria.pt/agenda/#exploresantamaria #santamaria #eventos #festividades #visitazores](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742714864303038375617_0_408c72c01d506a7e827a4690b1837386.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTIyNzA5NDRfMTgxNjM2MTUwMjE0MTY1NDJfMzUxMTU1Njk3ODI0ODcyNTk1X24uanBnP3N0cD1jMC4xMzUuMTA4MC4xMDgwYV9kc3QtanBnX2UzNV9zNjQweDY0MF9zaDIuMDhfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTEwMiZfbmNfb2M9UTZjWjJnRndLeGVVYTl0MTB1UEE0cTdKT0NHWnhwdEthU0p0WmwzNE1VdDJRcXpGa3ZqeHA2WGo3bkZBZ1VGU1lSbVFXMHp1MWx4NHZKbHU5WFdJQnNSaUtCaUImX25jX29oYz13Znp1VkgtYkhYb1E3a052d0czbnUwcSZfbmNfZ2lkPXJzODhyX0ZqRkltWUM1ak82TmpfUFEmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNTJkWVN6WFVpdWtuVEg4Z2N2RDJFN2lEU253dmxjWlF5VkRWM0kwVlhFQXcmb2U9NkEwRUVGQkUmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=acd47aac5e67bfdfee1732bf96bba46c)
![Obrigado a todos os que visitaram o nosso Stand na BTL – Better Tourism Lisbon Travel Market!Prontos para embarcar até à ilha amarela? ️[EN] Thank you to everyone who visited our booth at BTL – Better Tourism Lisbon Travel Market!Ready to embark on a journey to the Yellow Island? ️ www.exploresantamaria.pt@btl_fil#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742723930517349473725_0_b04e9adea918db79755c05027bb0ac1a.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY0NTg4Mzk1NF8xNDc5NDUyNzcwNjQwNDYxXzMwNTMxNjcwMTcyNDI0MDQwNThfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTAxJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPXdpUmk3aE9NNDFNUTdrTnZ3R2J2VV9IJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY3MktMSHNhUDdJNGZITGY3bzZxXy0yYjdVX0RUWnduM0ZQV2RiOXRkdlVGZyZvZT02QTBGMDI4MCZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=f4f30a1758cf6eb4ae11f3a1ae3e53b2)
![Os dias de BTL estão a chegar ao fim!O dia de ontem contou com a abertura das portas ao público geral seguido das apresentações da 42.ª edição do Festival Maré de Agosto e a apresentação e degustação do mais recente Licoroso Abafado “Saudades da Terra” produzido pela Agromariensecoop Esperamos pela sua visita no Stand Azores! FIL - Lisboa ️Stand Açores - Pavilhão 1[EN] The BTL days are coming to an end!Yesterday featured the opening of the doors to the general public, followed by presentations of the 42nd edition of the Maré de Agosto Festival and the presentation and tasting of the latest fortified wine “Saudades da Terra” produced by Agromariensecoop We look forward to seeing you at the Azores stand! FIL - Lisbon ️Stand Azores - Pavilion 1@btl_fil www.exploresantamaria.pt#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742353528641267501213_0_028ddd62674fd6e77e0765962d85c143.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY0NDM2Njc2M18xNDc3NjAxNzAwODI1NTY4XzI3NjYxMjEzMjcwNjgzNTYwMTRfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMi5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA0Jl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPWJvWWo0d1lUbUpZUTdrTnZ3SFRCMjJRJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY0RERRdE5iQjdScjBrV2o3VklzSEdhU1FtOTVmZ2pNSTJhNjdKLVhBalJNQSZvZT02QTBFRjhENSZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=c710649f9f6b29bdab018e37f392fc26)
![E assim terminou mais um dia de BTL, com destaque para a visita do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa.Contamos com a sua visita a partir de amanhã onde as portas já estarão abertas ao público em geral, a partir das 17h! ️Venha explorar a gastronomia típica mariense, provando os nossos queijos e outros produtos como as cavaquinhas e os biscoitos de orelha FIL - Lisboa ️Stand Açores - Pavilhão 1[EN] And so ended another day of BTL, highlighted by the visit of the President of the Republic, Marcelo Rebelo de Sousa.We look forward to your visit starting tomorrow, when the doors will be open to the public from 5 PM! ️ FIL - Lisbon ️Stand Azores - Pavilion 1@btl_fil www.exploresantamaria.pt#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742212652477149604053_0_2eab58d686549810af34ca22e94fdf9a.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY0NDI5NTgzNF8xNDc2MTIwMjM3NjQwMzgxXzUwNzU2OTU5Nzg4NDgyMTY5MjFfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTAxJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPUFqQ2gwbWFSR0JNUTdrTnZ3RmxUeDNiJl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY1UEQ0OU9SZmw1ekZEazc0LS16MmpEbGxjSVdCMGRNcWV2SHBXMVRKQWtiUSZvZT02QTBFRjM1MiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=60503478705438d7e3ac3ea9d09cdfca)
![Aqui fica o registo fotográfico do primeiro dia da BTL!No dia de hoje continuaremos a explorar e a dar a conhecer a nossa ilha a todos os profissionais do setor de turismo e convidados! ️Visite-nos ️ FIL - Lisboa ️Stand Açores - Pavilhão 1[EN] Here’s a photo record of the first day of BTL!Today we will continue exploring and showcasing our island to all tourism professionals and their guests! ️Visit us ️ FIL - Lisbon ️Stand Azores - Pavilion 1@btl_fil www.exploresantamaria.pt#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria #santamaria #visitazores #turismo #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742221858525149663429_0_2ab7eb3db8da589ba225dfc0fa1d3474.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzY0MzgwNzQ2OV8xNDc1NzEyMTc0MzQ3ODU0XzUzNjU4MzUyMTU1MTIzOTIxOTlfbi5qcGc/c3RwPWMwLjEzNS4xMDgwLjEwODBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LW9yZDUtMy5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTEwJl9uY19vYz1RNmNaMmdGd0t4ZVVhOXQxMHVQQTRxN0pPQ0daeHB0S2FTSnRabDM0TVV0MlFxekZrdmp4cDZYajduRkFnVUZTWVJtUVcwenUxbHg0dkpsdTlYV0lCc1JpS0JpQiZfbmNfb2hjPTk5aG1YU1pQb3VRUTdrTnZ3SFZuSEZ4Jl9uY19naWQ9cnM4OHJfRmpGSW1ZQzVqTzZOal9QUSZlZG09QVBVODlGQUFBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY0RXNzX2JzTVduTjh1bFJCRklxdi1zcnVoMEp5Ykg1OFhYcmhkOFp1VERoZyZvZT02QTBFRDhCNCZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=7124c2cfaa46893a06b36c3f15f6e38f)
![De 25 a 1 de março, o Município de Vila do Porto voltará a marcar presença na BTL - Better Tourism Lisbon Travel Market 25 a 26 de fevereiro - profissionais do setor de turismo 27 de fevereiro a 1 de março - público geral[EN]: From February 25th to March 1st, the Municipality of Vila do Porto will once again be present at BTL - Better Tourism Lisbon Travel Market February 25th to February 26th - professionals in the tourism sector February 27th to March 1st - general public FIL - Lisboa@btl_filwww.exploresantamaria.pt#BTL #BTL2026 #BetterTourismLisbonTravelMarket #lisboa #exploresantamaria](https://sp1.picnob.com/p/pt_6742246120427038162159_0_780fe3dbf191bb3cb81c203f4bfa5b07.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NDE3NjQzMjRfMTgxNjE4Njg2NDA0MTY1NDJfMjI0MTc3MTc1Mzk4Nzc4ODYxNF9uLmpwZz9zdHA9YzAuMTY4LjEzNTAuMTM1MGFfZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtb3JkNS0yLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDImX25jX29jPVE2Y1oyZ0Z3S3hlVWE5dDEwdVBBNHE3Sk9DR1p4cHRLYVNKdFpsMzRNVXQyUXF6Rmt2anhwNlhqN25GQWdVRlNZUm1RVzB6dTFseDR2Smx1OVhXSUJzUmlLQmlCJl9uY19vaGM9TjNmRHdKZmJxYzBRN2tOdndFYTJWVHcmX25jX2dpZD1yczg4cl9GakZJbVlDNWpPNk5qX1BRJmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjdvRXRabVB3aVZoWF8xOVNpTGRKM0pjeXQwTVc5NXFBNFhKYkxreHlyLW9BJm9lPTZBMEVGN0FCJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=39987f082edcc445e370729694a20e3c)
![Sabia que pode explorar os deslumbrantes trilhos da ilha amarela com um toque de competitividade?Este fim de semana realiza-se mais uma edição do @santa_maria_trail , prova esta que reúne atletas oriundos de todo o mundo e que põe em prática a competitividade, o desporto e a natureza em várias provas ️Desfrute dos trilhos de uma forma diferente e viva uma experiência única na ilha de Santa Maria ️[EN]: Did you know you can explore the stunning trails of the yellow island with a touch of competitiveness?This weekend marks another edition of the @santa_maria_trail , an event that brings together athletes from all over the world and puts competitiveness, sport, and nature into practice in various trails ️Enjoy the trails in a different way and live a unique experience on the island of Santa Maria ️#SMAT #SantaMariaTrail #TrailRunning #exploresantamariatrailrun #exploresantamaria #santamaria #visitazores #azores #açores #portugal](https://sp1.picnob.com/p/pt_6766601370291268643137_0_c6990e168dcddedad0ab1d3535157469.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1vcmQ1LTMuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3QzOS4zMDgwOC02LzYyNjc3ODY2Nl8xNDU4NTMyMDg2MDY1ODYzXzE5NDM5ODExODcwNDM5NTUyOV9uLmpwZz9zdHA9YzAuMTM1LjEwODAuMTA4MGFfZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtb3JkNS0zLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDcmX25jX29jPVE2Y1oyZ0Z3S3hlVWE5dDEwdVBBNHE3Sk9DR1p4cHRLYVNKdFpsMzRNVXQyUXF6Rmt2anhwNlhqN25GQWdVRlNZUm1RVzB6dTFseDR2Smx1OVhXSUJzUmlLQmlCJl9uY19vaGM9bU5OSURqU0IxcjBRN2tOdndFYkV3dWYmX25jX2dpZD1yczg4cl9GakZJbVlDNWpPNk5qX1BRJmVkbT1BUFU4OUZBQUFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjRiZzdLSVR0R3Iwb21yY0lVM3NHWnhsZnI3QVJTNUVKM2VqX1Nic05ZUkVnJm9lPTZBMEVEQzM5Jl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=062f72590e98158ce7928223af88f2f9)
