𝗘𝗧𝗠𝗢

Adana/Ceyhan’ da yer alan ve hem tasarımı hem de uygulamasıyla meşgul olduğumuz bu yapı nihayet tamamlandı ve aktif bir biçimde kullanılıyor. Kullanıcılarının mutlu olması ise bu yapı ile ilgili hedeflerimizden birine erişebildiğimizi gösteriyor. Lesaffre Turquie Ceyhan Ofisi’ni tasarlarken kendimize bazı sorular sorduk: Bir çalışma ortamı daha güvenli, daha dayanıklı ve kullanıcıyla daha güçlü ilişki kuran bir mekâna nasıl dönüşebilirdi? Doğayla daha uyumlu, daha sakin bir yapı nasıl üretilebilirdi? Bu sorular doğrultusunda projeyi yeşil bir dairesel avlu etrafında kurguladık. Kampüs içerisindeki silo yapılarına referans veren dairesel formdaki yapının aynı zamanda süreklilik ve kolektif üretim kavramlarına yaklaşabilmesini istedik. Doğal havalandırma, gün ışığı, termal konfor ve sosyal etkileşimi güçlendiren pasif ve aktif çevresel stratejileri birlikte çalıştırmaya odaklandık. Geleneksel olanı atlamadan bugüne taşımanın yollarını aradık. Fotovoltaik paneller, yağmur suyu hasadı, gri su geri kazanımı ve mikro-iklim oluşturan peyzaj sistemlerini teknik ekler olarak değil, mimari kurgunun doğal bir parçası olarak ele almaya çalıştık. Mekânsal organizasyon, çevresel performans ve kolektif kullanıcı deneyimini birlikte düşünen; daha yalın, daha geçirgen ve daha sürdürülebilir bir çalışma modeli üretmeyi hedefledik. Lesaffre Turquie idaresinden yapım işinde olan ekiplere kadar çokça detay ve emek var, buraya sığmaz. Fakat yakında tamamını paylaşacağız. Fotoğraflar: @cemalemden #architecture #archdaily #architectural #architexture #architecturephotography

@etmo_tr

“Bodrum Sağlık Vakfı Fizyoterapi ve Hidroterapi Merkezi” Tasarım alanı ve imar planları incelendiğinde, uygulanması hedeflenen yapının kendi işlevi ile birlikte; dini tesis, şehir parkı ve konut alanları gibi kullanıcı çeşitliliği meydana getirecek olan birden fazla işlevin kesişiminde yer aldığı fark edilebilir. Dolayısıyla, yapının yalnızca kendi işlevine odaklanmadan, kentsel bir kesişim mekânı olabilmesi ve bu doğrultuda işlevsel çeşitliliğe müsait, geçirgen bir kurguda tasarlanabilmesi ana eksen oldu. Yani baskın olan (şehir dokusu) ile baskın olamayanın (peyzaj) arasına -hem var hem yok- bir yapı eklendi. • “Bodrum Health Foundation Physiotherapy and Hydrotherapy Center” An analysis of the project site and zoning plans indicated that the proposed structure would occupy a point of intersection among multiple urban functions—alongside its own program—bringing together a diverse range of users, including those associated with a religious facility, an urban park, and residential areas. Accordingly, rather than focusing solely on its internal function, the primary design driver became the building’s capacity to operate as an urban interface. In this respect, it was conceived as a permeable construct, open to functional diversity and spatial interaction. Positioned between the dominant (urban fabric) and the non-dominant (landscape), the project introduces an ambiguous presence—an architecture that is simultaneously there and not there. ————— @erentumer_ @ecesultankaracik @ilaybilgee @senabiber @guliniz.landscape @refikberkc

Tekrar eden kat döşemeleri, cam yüzeyler ve ışık–gölge ilişkisi, boşluğu tek kaçışlı, Kubrick-vari bir perspektifte örgütlüyor. Ölçek tam bu noktada çözülürken mekân kendi başına otoriter bir özneye dönüşüyor. Bilindik bir mekân—bir apartman holünde tasarladığımız bir iç boşluk—perspektif ve düzen marifetiyle soyut bir deneyime evriliyor. • Repeating floor slabs, glazed surfaces, and the interplay of light and shadow organize the void through a single-point, Kubrickian perspective. At this moment, scale dissolves and space asserts itself as an authoritative subject. A familiar setting—an interior void designed within an apartment hall—evolves into an abstract experience through perspective and order. • Fotoğraf - @erentumer_ #etmo #architecturaldesigns #modernarchitecture #architecturephotography #archilovers

Kazım Karabekir kreşinin koridorlarından ışık ve gölgeye ait birkaç fotoğraf… Fotoğraflar sevgili @ilaybilgee ‘ den.. • A few photographs capturing the interplay of light and shadow in the corridors of the Kazım Karabekir Nursery. #architecture #interiordesign #interiorarchitecture #lightandshadow #modernarchitecture #archilovers #archdaily #design #modernarchitecture #lessismore #schooldesign #kindergarten

Alanın çevresinde (eskiden beri) var olanla, artık olmayanlar arasında ortak bir dil ararken, Ceyhan’ ın Burhaniye bölgesindeki eski nefis evlere (muhtemelen Cumhuriyet dönemi sonrası) bakmamak haksızlık olabilirdi. Bu yapıların çoğu malzemeden geometriye açık ipuçları taşıyor. Ortaya çıkan bu iş (kimi İYİ çözümlerin) tekrarı, kopyası veya yeniden yorumu. Artık bakan ne görürse o. Görseller Sena’ dan (@senabiber ) • While searching for a common language between what has long existed around the site and what no longer does, it would have been unjust not to look toward the beautiful old houses of Ceyhan’s Burhaniye district—most likely built in the early Republican period. Many of these structures reveal clear clues, from material choices to geometry. The resulting work is, in essence, a repetition, replication, or reinterpretation of those (occasional) GOOD solutions. What remains now depends on the eye of the beholder.

Ara bir raporun zamanı geldi gibi görünüyor. Çünkü yolu hemen hemen yarıladık sayılır. Aslında yapıların yapılırkenki aşamaları (yani sürecin kendisi) önemli olduğu kadar görünür olamıyor. Ta ki gösterilene, anlatılana dek. Gözlerin aslında yapının yalnızca vardığı yerde değil, oraya varırkenki hallerine de tanıklık etmesi belki de en az bitmişi kadar ilginç. Kimi zaman daha da fazla. Zor bir geometri, zor bir yer, iyi bir ekip. Sonucunun da süreci kadar ilgi çekici olmasını umuyoruz.. Fotoğraflar sırasıyla yer-kazı-saha çalışmaları-grobeton-temel ve birtakım detayları içeriyor. • It feels like the right time for an interim report, as we have now reached almost the halfway point. In architecture, the process of making is just as significant as the completed work, yet it often remains unseen—until it is revealed or narrated. To witness not only where a building arrives, but also the stages it passes through on its way there, can be at least as compelling as the finished form—sometimes even more so. A challenging geometry, a demanding site, and a dedicated team. We hope that the outcome will prove to be as engaging as the process itself. The photographs include, in sequence: site, excavation, groundwork, lean concrete, foundation, and a number of details.

Adana, Sarıçam’da inşa edilecek bu iki ev, iki dost ailenin komşuluk ilişkilerini — her ne kadar iki ayrı parselde yer alsalar da — ortak bir avlu etrafında, uzun yıllar sürdürebilmeleri düşüncesiyle tasarlandı. • Located in Sarıçam, Adana, these two houses were conceived with the idea of enabling two close families to sustain their bond of neighborliness for many years to come — brought together around a shared courtyard, despite occupying separate parcels. —— #architecture #housedesigns #architettura #architectural #architecturaldesign #erentumermimarlikofisi #etmo #adana #mimaritasarım #modernarchitecture #archilovers #archdaily

Uygulamasının başlaması için gün saydığımız projelerden biri. Adana / Yumurtalık • One of our finalized designs, soon to be brought to life—we’re counting down the days. #architecture #architectural #modernhousedesign #architecturaldesign #modernarchitecture #archilovers #designlovers #architecture_hunter #erentumermimarlikofisi #etmo

KKTC’de Özyalçın Construction tarafından düzenlenen ve KKTC Mimarlar Odası danışmanlığında yürütülen Karma Yapı Mimari Proje Yarışması’nda ikincilik ödülüne layık görülen önerimiz. Maalesef bu süreç, muhtemelen tüm ofislerin katıldığına pişman olduğu bir deneyime dönüştü. İdaresinden, jüri heyetine, raportörlüğünden danışman Mimarlar Odası yönetimine kadar tüm sorumlular tarafından gerekli profesyonellikte yürütülmeyen bu yarışma, yaklaşık 20 ekipte yer alan yüze yakın profesyonel/öğrenci katılımcının emeklerini bir anlamda karşılıksız bıraktı. Yarışmalar, başından sonuna ve artçı tartışmalarına kadar, üretildiği yerin mimarlık kültürüne — akademik ve profesyonel anlamda — doğrudan etki eder. Bu yarışmanın talihsiz sonuçları ve tüm tartışmaları , KKTC mimarlık ortamı ve gelecekteki yarışmaları adına önemli bir soru işareti olarak hafızalardaki yerini aldı. Biz bu -artık de facto- yarışmada @sard.studio ile birlikte ikinci olduk. Sonuçları resmiyete dönüştürerek hem kendi hakkımızı hem de bizimle birlikte bu işe emek veren tüm yarışmacıların maddi manevi hakklarını elde edebilmek için pozitif bir şekilde epeyce uğraştık, ancak maalesef ol(a)madı! Tasarım Ekibi: Eren Tümer / Y. Mimar (Ekip Temsilcisi) Yahya Eran / İnşaat Mühendisi (Ekip Ortağı) Danışmanlar: Ece Sultan Karacık @ecesultankaracik / Mimar Ceren Teker @cerentekers / Mimar Murat Sökün @sard.studio / Mimar, İç Mimar İlay Bilge Şen @ilaybilgee / Mimar Rümeysa Kurum @rumeysa.kurum / Mimar Şengül Şimşek @sengulsimsekkk / Mimar Şilan Gül @silanngul / İç Mimar İlter Ünal / Mimar Aydın Tabakan @aydintabakan / İnşaat Mühendisi Mahmut Kaya @mahmutkaya @kpdmuhendislik / Makine Mühendisi •

Tamamlanmaya birkaç adım kala. • Just a few steps away from completion. • #archilover #architecture #architecturelovers #architecturelovers #erentumermimarlikofisi #brick #brickfacade #modernarchitecture #housedesigns

#tuzhansoylesileri ‘ nin on ikincisini mimar @mervegulozokcu ve Emrah M. Güllüoğlu eşliğinde “Birlikte Yapmak” başlığı altında tamamladık. Herkes İçin Mimarlık - @herkesicinmimarlik - Derneği ile birlikte ülke genelinde karşılaşılan sosyal sorunlara mimarlık bağlamında çözümler üretmeyi ve bu üretimin kolektif bir pratiğe nasıl dönüşebileceği, bir mimarın ana akım serbest mimarlık pratiği dışında alternatif alanlarda nasıl var olabileceği hakkında önemli bilgiler aldık. Zaman ayırarak bu söyleşiyi gerçekleştirdikleri için @mervegulozokcu ve Emrah M. Güllüoğlu’ na teşekkürler. • Ve bu söyleşi ile birlikte sezonu kapattık. Hatta belki de bu söyleşileri daha interaktif, katılımcı bir etkinliğe dönüştürebilmek düşüncesiyle bir süreliğine beklemeye aldık da diyebiliriz. İki yıla yakın süren bu seride toplam on iki söyleşi yaptık. Dokuzu yerelden olmak üzere birbirinden değerli on üç mimar ve mimar olmayan konuşmacıyı mimarlığın etrafında dolanan anlatılarıyla ağırladık. Mimar, mimar olmayan ve mimarlık-iç mimarlık öğrencilerinden oluşan üç yüzden fazla dinleyiciyi bir araya getirdik. Şimdi bu konuşmaları isminin “Mimarlığın Etrafında” olmasını hedeflediğimiz bir kitaba çevirmek üzere derliyoruz. Bugüne kadar bizi kırmayarak birikimlerini paylaşan tüm konuşmacılara minnettarız. Ayrıca dinleyici olarak @tuzhan1881gg ‘ de yerini alan herkese ve tüm bu etkinlik serisini müthiş bir şekilde fotoğraflayan İlay’ a (@ilaybilgee ) teşekkürler. Fakat özellikle hem mekânı hem de lojistik desteğini esirgemeyerek kentin “yereldeki” mimarlık ve sanat kültürüne maddi manevi katkıda bulunan Gökhan Gündoğdu’ ya ve @gundogduvakfi ‘ na ve ayrıca tüm bu organizasyonu çekip çeviren @serinturkgoksu ‘ ya sonsuz teşekkürler.