EMPATHY STORE

Incluso en silencio, los espacios hablan. EMPATHY Concept Store Curaduría de diseño mexicano contemporáneo Est. 2015 Colonia Americana — Guadalajara Direction & Photography: @carlosdemanuell Creative Direction: @vane_coronaf Assistant: @celinakylewolf Makeup: @carolinaecarabez Developed & Scanned by @panterafilmlab

Mayo. Siempre ha sido un mes muy fuerte para mí, pero este año se sintió especialmente pesado. 6 de mayo, el día que mi papá partió.6 de mayo también, aniversario de Empathy Store. Y honestamente este año ni siquiera pude detenerme a pensar que mi negocio cumplió 11 años, porque este mayo mi mamá estuvo internada por tercera vez en el año. 8 de mayo, cumpleaños de mi papá. Han sido meses emocionalmente muy intensos. No he podido celebrar el nuevo espacio, ni hacer aniversario, ni reapertura, ni disfrutar muchas cosas que llevaba años soñando. Tampoco he podido ver absolutamente nada de mi boda. Para todas las personas que siempre me preguntan “¿y tú para cuándo?”, supongo que para cuando realmente pueda disfrutar un proceso así. Y creo que también es importante compartir esto. No solo las partes bonitas de la vida o lo bien que todo se ve en redes sociales. A veces la vida es muy dura, muy pesada y muy humana. Hoy mi mamá salió bien de su tercera intervención. En tres meses han sido más de 30 días de hospital, dos operaciones y ahora una intervención más. Y lo más raro de todo es que, mientras emocionalmente han sido meses dificilísimos, el nuevo espacio está pasando por uno de sus mejores momentos. Y creo que eso también me recuerda que la vida puede sostener dos verdades al mismo tiempo. Hoy, honestamente, tener a mi mamá estable y yo estando en mi casa es todo lo que puedo pedir. 🤍 📷@carlosdemanuell

Escuchar también es una forma de habitar. Nuestro Listening Room por Margules Group Alta fidelidad. Precisión. Presencia. 100 años en la búsqueda del sonido. Para quienes saben escuchar. EMPATHY Colonia Americana — Guadalajara By appointment Direction & Photography: @carlosdemanuell Creative Direction: @vane_coronaf Assistant: @celinakylewolf Makeup: @carolinaecarabez Developed & Scanned by @panterafilmlab

El nuevo símbolo nace de una E en espejo, representación de la empatía: el encuentro entre quien crea y quien elige. Fotografía: @lazarillo.mx The new symbol is born from a mirrored E, representing empathy: the meeting point between the one who creates and the one who chooses.

Rituales que abren cada día. Gestos que permanecen. Y un espacio que se habita. Lo que se cuida también crece. EMPATHY Concept Store Curaduría de diseño mexicano contemporáneo Est. 2015 / Colonias no. 295 Colonia Americana Direction & Photography: @carlosdemanuell Creative Direction: @vane_coronaf Assistant: @celinakylewolf Hair @confettirush Makeup: @maquillandoalbarrio Developed & Scanned by @panterafilmlab

Llegar a la Americana también fue parte del proceso. Empathy, en un nuevo momento. Y una mancuerna con Masa Madre, desde la intención. EMPATHY Concept Store Curaduría de diseño mexicano contemporáneo Est. 2015 / Colonias no. 295 Colonia Americana Direction & Photography: @carlosdemanuell Creative Direction: @vane_coronaf Assistant: @celinakylewolf Hair @confettirush Makeup: @maquillandoalbarrio Developed & Scanned by @panterafilmlab

Aquí, todo se siente distinto. Empathy Store, Colonias no. 295 col, americana. Sound system @margules.group Fotografía: @lazarillo.mx Dirección creativa: Vanessa Corona Producción: @celinakylewolf

Nada es casualidad. Todo nace de un proceso. Diseño que se imagina, piezas que se habitan. EMPATHY Concept Store Curaduría de diseño mexicano contemporáneo Est. 2015 / Colonias no. 295 Colonia Americana Direction & photography: @carlosdemanuell Creative direction: @vane_coronaf Assistant: @celinakylewolf Makeup: @maquillandoalbarrio Developed & scanned by @panterafilmlab #cinematic #fashionfilm #editorial

Moda, arte y diseño compartiendo ritmo en un interior sonorizado por Margules Group. Luz, materia y piezas conviviendo con naturalidad. Empathy Store. Fotografía: @lazarillo.mx Dirección creativa: Vanessa Corona Producción: @celinakylewolf Proyecto de audio: @margules.jacobo / @margules.group Fashion, art, and design sharing a rhythm in an interior sound-designed by Margules Group. Light, material, and pieces coexisting naturally. Empathy Store. Photography: @lazarillo.mx Creative Direction: Vanessa Corona Production: @celinakylewolf Audio Project: @margules.jacobo / @margules.group

La puerta original permanece. Restaurada, no reemplazada. Hay gestos que merecen quedarse. Nuevos horarios de fin de semana: Viernes — 10:00 a 19:00 Sábado — 10:00 a 15:00 Domingo — 10:00 a 15:00 Empathy Store® Colonias 295 Colonia Americana Guadalajara The original door remains. Restored, not replaced. Some gestures deserve to stay. New weekend hours: Friday — 10:00 to 19:00 Saturday — 10:00 to 15:00 Sunday — 10:00 to 15:00 Empathy Store® Colonias 295 Colonia Americana Guadalajara

La curaduría también es un gesto de edición. Piezas que dialogan entre sí, formas que se sostienen en la luz y materiales que comparten superficie. Nada sobra. Nada interrumpe. Fotografía: @lazarillo.mx Dirección creativa: Vanessa Corona Producción: @celinakylewolf Curation is also an act of editing. Pieces in quiet dialogue, forms held by light, materials sharing a surface. Nothing excess. Nothing interrupting. Photography: @lazarillo.mx Creative Direction: Vanessa Corona Production: @celinakylewolf

El sonido también se habita. Vinilos, madera y tiempo compartiendo espacio. Un lugar donde escuchar se convierte en ritual. El Listening Room de Margules Group dentro de Empathy Store. Colonias no 295, col. Americana Fotografía: @lazarillo.mx Dirección creativa: Vanessa Corona Producción: @celinakylewolf Sound is also something to inhabit. Vinyl, wood, and time sharing a space. A place where listening becomes ritual. The Margules Group Listening Room inside Empathy Store. Colonias no 295, col. Americana Photography: @lazarillo.mx Creative Direction: Vanessa Corona Production: @celinakylewolf