[english below]
Erste Ankündigung für den Sommer! Mit Kuchen! Und Kaffee! Denn den haben wir noch lange nicht auf!
BIG KIDS
@bigkidspunk , (Indie-)Punk aus Oakland, USA, und das mathy Hardcore duo TANO!
@tanoduo aus Girano, Spanien, schauen bei unserer ersten Sonntagsshow überhaupt vorbei, und ihr solltet das auch tun. Es wird auch Kaffee und leckeren veganen Kuchen von
@breezysvegancakes geben.
Achtung: Weils der letzte Tag in der Woche ist, fangen wir schon etwas früher an!
WANN?: Sonntag, der 21.06.26
DOORS: 15 Uhr (Matinee Show!)
EINTRITT: 5-15€
***
We`re finally spilling the beans: First announcement for summer! With cake! And coffee!
BIG KIDS, (indie) punk from Oakland, USA, and the mathy hardcore duo TANO! from Girona, Spain, are dropping by for our very first Sunday show ever, and you should too. There’ll also be coffee and delicious vegan cake from
@breezysvegancakes .
Please note: As it’s the last day of the week, we’re starting a bit earlier!
WHEN?: Sunday, 21st June, 2026
DOORS: 3 pm (Matinee show!)
ENTRANCE: €5–€15
![Heute, wo wir auch ein Konzert veranstalten, wo ihr alle hingehen solltet!, verkünden wir mal eben unser nächstes:3 Mal Punk im Emo! @waumiau_punk , @theilenband und @gdrngl . Wird gut wie immer! Andiamo!WANN: 29.05.26DOORS: 19:00EINTRITT: 5-15€[Artwork by @gee_kwamee]](https://sp1.picnob.com/p/pt_6727412918481738536562_0_a5d99aca333ca1e22592dedd1ff2413a.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82ODYwMzc3NjRfMTg1ODE4NzcxMTUwMzI4NzNfODk5ODQ4OTI2NzQ4NTIwODYxNF9uLndlYnA/c3RwPWMwLjE4MC4xNDM5LjE0MzlhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LWlhZDYtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA5Jl9uY19vYz1RNmNaMmdFSXl3Wk9oVTFWLWlhdk9KQ2h3QkdaM01TYkRPVEJFUFRZRGJxOHBJdlZualBEVnRhYzh1R3J1LThUQVk5X1hES3h4TlFVSUpFNFZhVVh1dmFvY3htTCZfbmNfb2hjPVZRaVY1RkNlQkk4UTdrTnZ3RXI2V0ZxJl9uY19naWQ9NEZyZEdfczBocWZxbjliVWY5WUpNZyZlZG09QVBVODlGQUJBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY3NnJfcmdPNUNVaERDSGtkOVY5M1doZi1Od0lqa2k3YVRBazQwOHhhUVJlZyZvZT02QTBGQzk3MCZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=aed9d35b0b7f9d9a407ac50ad7df4d33)
![[english below]Erste Ankündigung für den Sommer! Mit Kuchen! Und Kaffee! Denn den haben wir noch lange nicht auf!BIG KIDS @bigkidspunk , (Indie-)Punk aus Oakland, USA, und das mathy Hardcore duo TANO! @tanoduo aus Girano, Spanien, schauen bei unserer ersten Sonntagsshow überhaupt vorbei, und ihr solltet das auch tun. Es wird auch Kaffee und leckeren veganen Kuchen von @breezysvegancakes geben.Achtung: Weils der letzte Tag in der Woche ist, fangen wir schon etwas früher an!WANN?: Sonntag, der 21.06.26DOORS: 15 Uhr (Matinee Show!)EINTRITT: 5-15€***We`re finally spilling the beans: First announcement for summer! With cake! And coffee!BIG KIDS, (indie) punk from Oakland, USA, and the mathy hardcore duo TANO! from Girona, Spain, are dropping by for our very first Sunday show ever, and you should too. There’ll also be coffee and delicious vegan cake from @breezysvegancakes.Please note: As it’s the last day of the week, we’re starting a bit earlier!WHEN?: Sunday, 21st June, 2026DOORS: 3 pm (Matinee show!)ENTRANCE: €5–€15](https://sp1.picnob.com/p/pt_6739601372136467143639_0_731fb63a3ca19e20241fa3df58122465.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NzI0NDgzMzZfMTg1Nzc0MDM3MzQwMzI4NzNfNDE0NDg3Mzc5Njc2ODA1ODIxNF9uLndlYnA/c3RwPWMwLjI0MC4xNDQwLjE0NDBhX2RzdC1qcGdfZTM1X3M2NDB4NjQwX3NoMi4wOF90dDYmX25jX2h0PXNjb250ZW50LWlhZDYtMS5jZG5pbnN0YWdyYW0uY29tJl9uY19jYXQ9MTA5Jl9uY19vYz1RNmNaMmdFSXl3Wk9oVTFWLWlhdk9KQ2h3QkdaM01TYkRPVEJFUFRZRGJxOHBJdlZualBEVnRhYzh1R3J1LThUQVk5X1hES3h4TlFVSUpFNFZhVVh1dmFvY3htTCZfbmNfb2hjPVg1eEhHVERnbFY0UTdrTnZ3RVV1NjJJJl9uY19naWQ9NEZyZEdfczBocWZxbjliVWY5WUpNZyZlZG09QVBVODlGQUJBQUFBJmNjYj03LTUmb2g9MDBfQWY2OFp0WDZSdDhhVlFmR0RfMGFMcmkxdzlnc1BEdlcwQWM1bkdTQTgxY2lvZyZvZT02QTBGRDA4QiZfbmNfc2lkPWJjMGMyYw==&h=c3ba223eef7c91492f5fae045f5dbb19)
