Editorial Escafandra

Les presentamos “Sucesos en Calle Antonio Varas”, nueva edición con lomo. Sucesos en Calle Antonio Varas es un libro de mito y leyenda local, donde encontrarás tres sucesos que ocurrieron en distintos tiempos en la Calle Antonio Varas de la comuna de Calbuco. Escrita por Floridor Cárdenas y Omar Cárdenas, en colaboración con editorial Escafandra. 📚Aquí el proceso de confección del libro: *Impresión *Corte *Encuadernación Para los/as interesados/as ya está a la venta!🚀 📹 x @_teoriv

⚡️Les dejamos el registro audiovisual de lo que fue FILCA 2026! 🌱Nuevamente agradecer a todos/as los participantes de esta primera edición de la Primera Feria Independiente del Libro de Calbuco, sin ustedes esto no habría podido lograrse. ✊🏾Nos tomaremos un pequeño descanso para recobrar fuerzas. 📚🔥Pronto novedades, porque FILCA llegó para quedarse! 📹 @_teoriv 🖍️ @manos.manchadas 💻 @entrearbolesypasarelas

Registros de la primera Feria Independiente del Libro de Calbuco FILCA 2026. El equipo de @editorialescafandra , organizadoras de esta iniciativa, queremos agradecer sinceramente a cada expositor, escritor, poeta, stand, artista y participante que dio vida a esta jornada. Gracias también a @lacasa_dehumo y a @archipielagoliterario por colaborar con esta iniciativa. Creemos profundamente en la importancia de estas instancias autogestionadas, hechas desde y para la comunidad, donde la Literatura, la Cultura y el Arte puedan circular de manera libre y cercana por todo el territorio. Nos quedamos con eso, con el encuentro, la conversación y todo lo que se empieza a construir desde aquí. REGISTRO X @_teoriv

📚Resumen de todas las actividades FILCA 2026! 📹 @_teoriv

💃🏽🕺🏼🔥Banda de Cierre: Molinera Express. 🎶Proyecto Musical que nace en Puerto Montt el año 2021 en base a la amistad de Felipe Lavin y Franco Araya. Influenciados por la Psicodelia, Jazz y el rock clásico se unen los 7 integrantes para crear un viaje escénico, un viaje íntimo y colectivo en torno a la experiencia Molinera Express.

📚📚📚Mesa de cierre. Lectura de poesía 🌱Roxana Miranda Rupailaf (Osorno 1982): Ha publicado Las tentaciones de Eva (Chile, 2003), Seducción de los venenos (LOM Ediciones, Chile, 2008) Shumpall (Del Aire Editores, Chile, 2011) reeditado el 2018 por PehuenEditores, Chile. Kopuke Filu (Pakarina, Perú, 2017),TrewaKo (Del Aire Editores, Chile, 2017), Zewpé Mapu (Aparte, 2021), Kewakafe (Provincianos, 2022) y la obra reunida “Sángrate Agua 2003-2024” por editorial Universidad de Valparaíso 2024. Premio a la artista de trayectoria, Región de los Lagos 2022, Premio de Arte y Cultura Víctor Jara 2023, dos veces ganadora del premio municipal de literatura de Santiago por el libro Kewakafe 2023 y por el poemario Shumpall 2012. 🌱Hernán Contreras R. (1990) Integrante de Colectivo Abierto, Revista Mal de Ojo y Revista Mawün. Publicó las plaquettes de poesía Proyecciones (2018) y El agua que baja (Porlasmías Ediciones, 2022). También es autor de los poemarios Trayecto hacia algunos días (Ediciones Filacteria, 2018) y Arritmia (Lagar Editores, 2024). Reside en Puerto Montt, donde trabaja en proyectos literarios, culturales y educativos. 🌱Adelina Vargas Huirimilla, poeta y gestora cultural de Calbuco, habita el maritorio de isla Quihua. Con más de 30 años de trayectoria, ha sido parte del Boletín Literario Araña Gris y de diversas iniciativas culturales. Es autora de “Mujer en la Isla” (2024/2025) y “Pactos y definiciones” (2026), participando activamente en encuentros literarios y ferias del libro como FILSA. Su trabajo integra poesía, comunidad y bienestar, impulsando proyectos culturales y de biodanza en Calbuco. 📸 de Paz Errázuriz 🌱Manuel Vidal es escritor y gestor cultural con más de 25 años de trayectoria en la Región de Los Lagos. Autor de “La vi en rosa”, “Desmadrada” y “Perraje”, ha impulsado el fomento lector en diversos territorios del sur de Chile. Su trabajo actual se centra en la mediación artística y en talleres de escritura que buscan activar la voz propia en distintos contextos sociales. 📸 de @rafaelarenas4 🗣️Actividad Gratuita. @archipielagoliterario @lacasa_dehumo

📚Presentación del Libro “Ojo de Vidrio” de Paulo Huirimilla. Editorial Luguera. ✨Juan Paulo Huirimilla Oyarzo (Calbuco, 1973) es poeta y docente, vinculado al área de Lenguaje en el DAEM de Puerto Montt y a la carrera de Pedagogía en Artes de la Universidad de Los Lagos. Ganador de la Beca para Escritores (2000) y del Premio Regional de Literatura Luis Oyarzún (2002) con El Ojo de Vidrio. Su obra ha sido publicada en diversas revistas de Chile y el extranjero, y traducida a múltiples idiomas. Entre sus libros destacan El Ojo de Vidrio, Palimpsesto, Weichapeyuchi ül: cantos de guerrero y Osario. Además, su poesía ha sido parte de importantes antologías de la literatura chilena y mapuche contemporánea. 🗣️Actividad Gratuita.

✨Presentación de la revista Mawün. 🌱MAWÜN es un proyecto de revista en papel que busca atender todas esas literaturas relacionadas a la Región de Los Lagos. El primer número publicado en 2025 incluye crónica, poesía, narrativa y reseñas críticas de voces pertenecientes a las distintas provincias de la región, y de distintos tramos generacionales. El comité editorial lo componen Hernán Contreras, Javiera León, Patricio Cancino, Natalia Aránguiz, Carlos Aguilar y César Gómez. Actualmente la revista se encuentra preparando el segundo número para 2026. 🗣️Actividad Gratuita.

📚Presentación del libro “Ofrendas al Agua” 💡“Ofrendas al agua” evoca el llellipun, ceremonia williche donde se entregan presentes al mar. Aquí, la poesía y la palabra se transforman en nuestra ofrenda, un puente entre la naturaleza y la voz humana. Esta antología es un mapa de las corrientes que habitan y dan forma a nuestro sur. Una invitación a sumergirse en un ritual sagrado: recorrer las doce voces que fluyen hacia el mar, escuchar el latido de los ríos, el susurro de los volcanes y reconocernos en el paisaje, nuestro primer espejo. — Roxana Miranda Rupailaf

📚Presentación del Libro “Mapu Miawkülelu: la tierra que viaja” de la autora Kiyen Clavería Aguas. Editorial Luguera. 💡Kiyen Surimana Clavería Aguas (1996) es una artista visual mapuche williche cuya obra cruza muralismo, ilustración y tatuaje, fusionando símbolos ancestrales con lenguajes contemporáneos. Formada entre Santiago y el sur de Chile, su trabajo se nutre de la memoria, el territorio y los procesos comunitarios. Ha expuesto en Chile y Europa, participando además en más de 30 publicaciones vinculadas a la cultura y lenguas originarias. Es autora de Mapu Miawkülelu, la Tierra que viaja, un diario que relata su experiencia recorriendo Europa junto a su hijo, desde una mirada íntima, política y territorial. Actualmente se forma en cine indígena, ampliando su exploración artística en torno a la identidad y la memoria. 🗣️Actividad Gratuita.

📝Taller de Escritura! 🌱Manuel Vidal es escritor, gestor cultural y productor teatral con más de 25 años de trayectoria en la Región de Los Lagos. Autor de La vi en rosa, Desmadrada y Perraje, ha impulsado el fomento lector en distintos territorios del sur de Chile. Se ha formado en gestión cultural y bibliotecas, y destaca por su trabajo en el ámbito escénico como productor y actor. Actualmente, se enfoca en la mediación artística y en talleres de escritura que buscan activar la voz propia en diversos contextos sociales. 🗣️Actividad Gratuita

Este sábado 21 de marzo, la comuna de Calbuco, fiel a su tradición literaria, vivirá su primera Feria Independiente del Libro, FILCA 2026. El evento, impulsado por la editorial local Escafandra en colaboración con Archipiélago Literario y La Casa de Humo, tendrá como temática principal la vida y obra del escritor calbucano Edesio Alvarado como forma de homenaje. La actividad es gratuita y abierta a todo público con diversos talleres, charlas, presentaciones de libros y música en vivo. Casa de Humo (Almirante Latorre con Bernardo O'Higgins) será la locación desde las 11 hasta las 22 horas. Ingrid Liche, gestora cultural de Editorial Escafandra, señala a El Sureño que la idea nació por la necesidad de generar un espacio literario para las y los calbucanos. Esto porque, según expresa, durante 2025 la gestión literaria en la comuna bajó el ritmo respecto de lo que venían trabajando en, al menos, el último lustro. "Tenemos la tradición de La araña gris, nació nuestra editorial, también Archipiélago Literario, el taller literario Pasao a humo, varias instancias. Pero el año pasado puntualmente la literatura en Calbuco estuvo bastante dormida. Conversando con las personas concluimos que no podía perderse ese trabajo anterior", cuenta. Lee la nota completa y conoce el cronograma ingresando al link de nuestra biografía.