AMT Editorial

Les presentamos: “CARNE DE CAÑÓN: Memorias travestis trans de la dictadura 1976-1983. (PREVENTA!) En un mundo donde nuestras voces siguen siendo casi invisibles, a 50 años del Golpe de Estado en Argentina, editar un libro relatando lo que vivimos tantas, es un acto de resistencia necesario. En esta publicación reunimos testimonios de adultas trans mayores, sobrevivientes de la última dictadura militar, desarrollada en nuestro país entre los años 1976 y 1983. También contiene el registro escrito del juicio a las Brigadas. Juicio de lesa humanidad, donde por primera vez en la historia, la justicia se enfocó en las declaraciones de cinco mujeres trans y travestis víctimas de la dictadura. Deseamos, como siempre y hasta siempre, que el contacto con nuestra historia Argentina nos permita cuidar nuestro presente y nuestro futuro. Este libro es una invitación a que ese deseo sea colectivo. Edición: Sofía Naara & Editorial Archivo de la Memoria Trans Argentina ( @sofia__naara ) Prólogo: Ana Pipi Oberlin Epílogo: Archivo de la Memoria Trans Argentina Diseño: Santiago Barros ( @santiagobarros76 ) Foto de tapa: Archivo Crónica. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Impreso en Talleres Trama ( @tallerestrama ) Foto 4: ExESMA, 2021. El libro a partir de hoy está en PREVENTA! 🔗archivotrans.empretienda.com.ar/libros/carne-de-canon 📍Preventa Argentina 📍LATAM a partir de JUNIO pagando el envio Edición de 2,000 ejemplares.

Agregamos un nuevo Fanzine a la colección y ya puede ser tuyo 💘 Este fanzine es sobre el fondo documental de nuestra hermosa compañera Mychel Aguilera. Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria. Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad. Edición: @floralitta Edición de textos: @vir.del.mar 🔗LINK EN BIO!

Desde ARTEXARTE, con el apoyo de FOLA y la colaboración de Laura Carbonell de Punto de Fuga Bogotá presentamos a: El Archivo de la Memoria Trans Argentina, es un espacio para la protección, la construcción y la reivindicación de la memoria trans. El proyecto contiene un acervo de más de 25.000 documentos. Se registra un material que comienza desde principios del siglo XX hasta finales de la década de los años 90. Su acervo conserva una colección que incluye memorias fotográficas, fílmicas, sonoras, periodísticas y diversas piezas como DNIs, pasaportes, cartas, notas, legajos policiales, artículos de revistas, y diarios personales. Nacido del impulso de sus propias protagonistas, el AMT desafía las narrativas oficiales de la fotografía que dan cuenta de redes de afecto, estrategias de supervivencia y formas de resistencia frente a la violencia institucional y social.

PRESENTES EN LA EDICIÓN Nº50 DE LA FERIA DEL LIBRO @ferialibro_ba 📚 Gracias al Stand Orgullo y Prejuicio por recibirnos y darnos un espacio para hablar de nuestras vivencias travestis y trans, en el marco de los 50 años del golpe militar. Gracias @francotorchia_ por una hermosa moderación! Y sobre todo a las personas que rebalsaron la sala para escucharnos 💘 Pueden conseguir nuestros libros en: Hule, Stand 227 - Pabellón azul (@hule.ar ) Stand Orgullo y Prejuicio - Pabellón Ocre

Agregamos un nuevo Fanzine a la colección y ya puede ser tuyo 💘 Este fanzine es sobre el fondo documental de nuestra hermosa compañera Carolina Figueredo. Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria. Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad. Edición: @floralitta Edición de textos: @vir.del.mar 🔗LINK EN BIO!

PRESENTES EN LA GRAN FERIA MIGRA! @migramigra Tuvimos dos jornadas espléndidas con la editorial y pudimos coronar el cierre con un Conversatorio sobre nuestro último libro en PREVENTA: “CARNE DE CAÑON: Memorias travestis trans de la dictadura 1976-1983” En esta publicación reunimos testimonios de adultas trans mayores, sobrevivientes de la última dictadura militar, desarrollada en nuestro país entre los años 1976 y 1983. También contiene el registro escrito del juicio a las Brigadas. Juicio de lesa humanidad, donde por primera vez en la historia, la justicia se enfocó en las declaraciones de cinco mujeres trans y travestis víctimas de la dictadura. Agradecemos siempre a toda la feria, a cada persona que se acercó para preservar nuestra memoria, a nuestras compañeras Sonia y Teté por compartir con tanta vulnerabilidad y honestidad sus historias y a @pipioberlin por abrazar este conservatorio con tanta sabiduría El libro está en PREVENTA! 🔗archivotrans.empretienda.com.ar/libros/carne-de-canon 📍Preventa Argentina 📍LATAM a partir de JUNIO pagando el envio Edición: Sofía Naara & Editorial Archivo de la Memoria Trans Argentina ( @sofia__naara ) Prólogo: Ana Pipi Oberlin Epílogo: Archivo de la Memoria Trans Argentina Diseño: Santiago Barros ( @santiagobarros76 ) Foto de tapa: Archivo Crónica. Biblioteca Nacional Mariano Moreno. Impreso en Talleres Trama ( @tallerestrama ) Edición de 2,000 ejemplares.

ℂ𝔸ℝℕ𝔼 𝔻𝔼 ℂ𝔸𝕟̃𝕆ℕ : 𝐶o𝑛v𝑒r𝑠a𝑡o𝑟i𝑜 por @archivotrans / @editorialarchivotrans [ 𝘿𝙤𝙢𝙞𝙣𝙜𝙤12 𝙙𝙚 𝘼𝙗𝙧𝙞𝙡 20 𝙝 ] en LABA ₪ Presentación de los nuevos fanzines del Archivo de la Memoria Trans, sobre los fondos documentales de Mujeres Trans sobrevivientes. Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria. Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad. ₪ El Archivo de la Memoria Trans (AMT) es un espacio de investigación visual y política. Un archivo que reúne y rescata el acervo documental de la historia de vida de la comunidad trans/travesti en Argentina. El proyecto fue ideado por la activista trans María Belén Correa y en 2015, se sumó al proyecto la artista visual Cecilia Estalles, quien, junto a un equipo de profesionales en archivística y fotografía, iniciaron un trabajo para recopilar, preservar, conservar y proteger los archivos. [₪ [ ₪ ] ₪] 𝗙𝗲𝗿𝗶𝗮 𝗠𝗜𝗚𝗥𝗔 ₪ 𝟚𝟘𝟚𝟞 ₪ ℂ𝕒𝕡𝕚́𝕥𝕦𝕝𝕠 𝕀 𝐒𝐀𝐁𝐀𝐃𝐎 𝟏𝟏 & 𝐃𝐎𝐌𝐈𝐍𝐆𝐎 𝟏𝟐 𝐃𝐄 𝐀𝐁𝐑𝐈𝐋 ⤷ 14 a 21h ambos días. ⤷ en LABA (Fraga 648, CABA) ⤷ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮: 𝗮𝗹𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗼𝘀 𝗻𝗼 𝗽𝗲𝗿𝗲𝗰𝗲𝗱𝗲𝗿𝗼𝘀 𝘆/𝗼 𝘂́𝘁𝗶𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗿𝗲𝘀. ➟ Ocho años de Feria MIGRA son posibles solo gracias a todos los proyectos que la integran edición a edición y un público que se acerca con ávida y genuina curiosidad, dispuesto a descubrir, leer, habitar. ➟ 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖𝗔𝗥. ➟ 𝗥𝗘𝗣𝗔𝗥𝗧𝗜𝗥. ➟ 𝗥𝗘𝗣𝗘𝗧𝗜𝗥. #migra2026 #feriaMIGRA

Agregamos un nuevo Fanzine a la colección y ya puede ser tuyo 💘 Este fanzine es sobre el fondo documental de nuestra hermosa compañera Marcela Navarro. Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria. Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad. Edición: @floralitta Edición de textos: @vir.del.mar 🔗LINK EN BIO!

Les presentamos el Fanzine de @labetty___ que es parte de la colección de fondos documentales 💘 “Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria.” Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad 🫂🏳️‍⚧️ Hay 20 ejemplares, disponibles en nuestra empretienda ! 🎀 🎂 Hoy es el cumpleaños número 50 de La Betty y todo el Archivo le desea lo mejor por siempre a una hermosa amiga y compañera, que sean mucho más 💌 Edición: @floralitta Edición de textos: @vir.del.mar

Les presentamos el primer Fanzine de una colección de fondos en la que venimos trabajando con mucho amor 💘 “Este fanzine es sobre el fondo documental de Ornella Olivia Vega, conocida como Teté. Un fondo documental es el conjunto de fotografías, escritos, cartas, revistas y otros documentos producidos y reunidos por una persona, colectivo o institución. Pero no se trata sólo de una acumulación de papeles o recuerdos: cuando ese conjunto se organiza, se describe, se cuida y se preserva, empieza a cobrar sentido como archivo, como acervo. Es ahí donde comienza a contar una historia, a transmitir una memoria.” Cada volumen es único y contiene parte de la memoria individual y colectiva de nuestra comunidad 🫂🏳️‍⚧️ Por ahora hay solo 10 en nuestra tienda, de a poquito les iremos contando más! 🎀 Edición: @floralitta Edición de textos: @vir.del.mar

PROMOS NAVITRANS 🎄 Regalá un pedacito del Archivo 🎀 🎁 PROMO 1 Belén María Belén + Kumas .-$50.000 🎁 PROMO 2 Libro Rosa + Nuestros Códigos + Kumas + Poster .-$100.000 🎁 PROMO 3 Libro Rosa + Nuestros Códigos + Belén + Kumas + Poster + 3 postales + 3 pins .-$150.000 Link de la empretienda en BIO 🔗 VÁLIDAS HASTA EL 17 DE DICIEMBRE SOLO ARGENTINA! 🏳️‍⚧️

📢 Ya salió a la venta “PANAMERITRAVA” — el nuevo fanzine de la Biblioteca Claudia Pía Baudracco. ✨ 📰 Panameritrava reúne una selección de artículos de la revista ¡Esto! sobre los crímenes de travestis en la Ruta Panamericana a mediados de los años 80. Un testimonio sobre la violencia, la memoria y la resistencia travesti en tiempos donde casi nada se registraba. 🤝🏼 Con la colaboración de Osvaldo Aguirre, Liliana Viola y Grabado Andante. 🧠 Cada componente del fanzine fue concebido como parte de una experiencia editorial que evoca las publicaciones gráficas de la época. El diseño de tapa retoma los códigos visuales de las revistas de los 80; el papel prensa remite a la materialidad de la noticia impresa; la planchuela de stickers y las mini reproducciones reeditan los obsequios característicos de las ediciones semanales; y la lupa incluida, inspirada en las lupas–tarjeta de lectura, propone volver a mirar con detenimiento aquello que la historia pasó por alto. Así, Panameritrava no solo compila textos: reconstruye el gesto cultural y estético con que esas narrativas circularon, reponiendo desde el archivo una mirada travesti sobre su propio registro. 🌹 Esta publicación, realizada en memoria de nuestra compañera Wanda, destina su recaudación íntegra a sostener el trabajo de archivo que todos los sábados seguimos construyendo en comunidad. 💌 Escribinos por instagram a @bibliotecaclaudiapia para encargar tu ejemplar o conseguilo a través de la Empretienda de @editorialarchivotrans #Panameritrava #MemoriaTravestiTrans #BibliotecaClaudiaPíaBaudracco #ArchivoTrans #Fanzine #ArchivoVivo #CulturaTravesti