He colaborado c
@dastardly_ds para hacer este zine: “The Ant and the Tornado”. La idea surgió como un diálogo entre nosotros que, esperamos, pueda seguir creciendo y mutando en otros medios y formatos más adelante.
Para este momento David escribe desde la raíz de la palabra, desde eso que no se ve pero sostiene el significado. Y yo, desde las experiencias en la de mi estancia en Los Ángeles: imágenes, encuentros, espacios que no quería que se quedaran guardados.
El resultado es este zine que ya pueden tener en sus manos. Lo mejor: hay algunos ejemplares gratuitos esperando en
@casagarita . Así que ya saben, pasen al estudio, saluden, y llévense el suyo.
I collaborated with
@dastardly_ds to make this zine: “The Ant and the Tornado.” The idea started as a conversation between us that we hope can keep growing and mutating into other mediums and formats down the line.
For this moment, David writes from the root of the word—from that place you can’t see but that holds the meaning together. And me, from the experiences during my time in Los Angeles: images, encounters, spaces I didn’t want to keep to myself.
The result is this zine that you can now hold in your hands. Best part: there are some free copies waiting at
@casagarita . So now you know—swing by the studio, say hi, and grab yours.
This zine was printed with the friends at
@artdivisionla and with the vision of
@editoraterror .
Este fanzine se imprimió con los amigos de
@artdivisionla y con la idea de
@editoraterror
#TheAntAndTheTornado #VíctorMortales #DavidSater #zine
