Cultura em Pauta!
A Fundação Dorina Nowill para Cegos @fundacaodorinanowill convida para um bate-papo sobre a arte como possibilidade de trabalho, com a participação de:
Érica Sarsur – Escritora
Edgar Jacques – Profissional de Cena & Acessibilidade @edgar.jacques
Maria Fernanda Carmo – Profissional de Cena & Acessibilidade @desviopadraocoletivo
Daniel Freitas – Artista Plástico @danielfreitas.xilo
📅 18 de maio (segunda-feira), das 14h às 16h
📍 Biblioteca Inclusiva Regina Caldeira
Rua Dr. Diogo de Faria, 558 – Vila Clementino – SP, próximo às estações de metrô Santa Cruz e Hospital São Paulo.
Faça sua inscrição pelo link: https://forms.cloud.microsoft/r/1mx1yRSi8A (está na bio)
Para mais informações, entre em contato pelo e-mail [email protected]
Esperamos por você! 💛
Hoje, 16 de maio, é aniversário da @laurapausini e para comemorar estou escutando músicas dela, é claro! Minha piada pessoal é: Laura cometeu apenas dois erros na vida, ter nascido no dia 16 de maio e não no dia 26 e ter nascido em 1974 e não 1984. Na foto, dois discos de vinil e dois cds.todos lançados no começo deste ano! As capas são escuras, em uma delas Laura está de branco e na outra está com uma roupa preta brilhante. Para ser saudável, todo gay precisa de uma diva pop.esta é a minha!! #laurapausini #aniversario #musicapop
🎭 Imperdível!
Temos cortesias para o próximo sábado, dia 16 de maio, às 18 horas, para a peça Poemas, com Audiodescrição, no Teatro Multiplan do MorumbiShopping, localizado na Avenida Roque Petroni Júnior, 1089, Piso G2, em São Paulo.
As reservas de cortesias e de receptores de Audiodescrição devem ser feitas com Rosa Matsushita pelo WhatsApp: (11) 98028-7828. Os ingressos são limitados.
Ao realizar a reserva, por favor, confirme também sua participação no tour tátil.
Nas demais sessões, de 15 a 24 de maio, também haverá Audiodescrição. Os ingressos podem ser adquiridos pelo Sympla. Após a compra do ingresso, entre em contato com Rosa para reservar o receptor de Audiodescrição.
...
Sinopse: Com texto de Gabriel Chalita e direção artística de Duda Maia, os atores André Torquato e Marcos Pitombo, trazem o tema da dualidade da vida no espetáculo Poemas.
A peça fala do encontro com o outro e com o universo próprio de cada um. Fala da memória que nos molda, que, às vezes, nos engessa e paralisa e, outras vezes, nos acalenta. E fala também da esperança. Do poema que falta para pensarmos na nossa humanidade. Para que o amor seja uma experiência que povoe os cotidianos de prazeres e, ao mesmo tempo, de responsabilidade na ação de cada um na melhoria do mundo.
A montagem explora a dualidade da vida e da morte, de sua prosa e poesia, da liberdade e da dependência do outro. Da memória que nos molda e, às vezes, nos paralisa, mas que outras vezes nos acalenta. Trata ainda da esperança e da falta dela; do medo, da ansiedade, da dor e da depressão, contrapostos ao amor, ao prazer, às alegrias e à ação necessária para movimentar as coisas e mudar o mundo.
...
Este post contém texto alternativo para os usuários da Audiodescrição.
Na ETC, trabalhamos com audiodescrição empoderativa: descrevemos a cena com responsabilidade, sem induzir julgamento, para que cada pessoa construa sua própria percepção da obra.
Cada palavra importa.
A ordem das informações importa.
O contexto cinematográfico importa.
Acessibilidade de verdade exige técnica, cuidado humano e respeito pela experiência do público.
Se você já trabalha com a ETC, talvez esteja usando só uma parte do que podemos fazer pelo seu projeto.
💬 Fale com a gente. Seu projeto pode ir além.
#Acessibilidade #Audiodescrição #Cinema
Pois é, ontem foi dia de tietar mais um pouquinho. Fui assistir ao show solo da @limartinsoficial , eterna Rouge. Foi uma apresentação emotiva, claro por causa do momento de vida dela. Mas, puxa vida! Como canta bem, mesmo muito emocionada. Ela tem um domínio de palco muito natural, o que te deixa muito próximo dela. Lissa não faz truques para ganhar a plateia, ela só joga junto. E para completar o meu arrebatamento, Lissa cantou Laura Pausini!
Eu não fui fã do Rouge na época em que a banda esteve no auge, fui prestar atenção nas meninas depois de velho. Sou total da música pop, e quando velho as escutei, eu pensei: quem dera todo cantor pop no Brasil fosse como elas! Então, retardatariamente, comecei a curtir. Já tenho dois autógrafos das integrantes da banda, faltam apenas três. E, sim, eu quero trabalhar na acessibilidade do documentário sobre elas.
Ken e eu com roupas parecidas! Camisa preta, jaqueta jeans, calças brilhantes também pretas, e sapatos brancos. Ele está na minha mão direita, meu cabelo está roxo e o dele loiro platinado. Prontos para assistir a um show incrível hoje à noite! O melhor, eu vou assistir, ele não.lá não é permitida entrada de pessoas feitas de plástico e que medem 30 cm de altura. #ken #barbie #toys
Difícil tirar uma foto boa quando você canta e chora ao mesmo tempo. Mas tá aí, registro do meu quarto show.
Dessa vez, com a presença ilustre do @edgar.jacques ❤
Pessoal, no próximo domingo, dia 12 de abril, teremos o musical Susi com Audiodescrição e Libras no Teatro Sérgio Cardoso. Serão duas sessões: às 16 e às 20 horas.
Faça a reserva de cortesias e de receptores para a Audiodescrição com Rosa Matsushita pelo WhatsApp (11) 98028-7828 até sexta à noite. Ingressos limitados.
...
Sinopse: A boneca Susi, lançada pela Estrela em 1966 e que marcou gerações, retorna agora como protagonista de “Susi, o Musical”, idealizado e escrito por Mara Carvalho, com músicas de Thiago Gimenes e concepção e direção de Ulysses Cruz. O musical está no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo.
Ele acompanha a trajetória de Victor, um menino de imaginação fértil, hipnotizado pelo cotidiano limitante das telas que o impedem de enxergar o mundo como ele realmente é.
Mergulhado em um sonho — ou seria um pesadelo? — Victor embarca em uma jornada fantástica na qual se defronta com seus medos e descobre novas perspectivas ao lado de Susi e de um grupo de personagens marcantes. Entre amigos e antagonistas, ele atravessa um verdadeiro rito de passagem, aprendendo a lidar com as transformações e contradições da infância rumo à adolescência.
Com diálogos afiados, projeções visuais e um desfile final apoteótico, Susi, o Musical alterna entre o universo real do quarto de Victor e o mundo simbólico das bonecas, promovendo reflexões sobre memória, individualidade e pertencimento, ao mesmo tempo em que explora o impacto da cultura de massa e a influência das novas gerações digitais.
...
Este post contém texto alternativo para os usuários da Audiodescrição.
Tive a honra de participar do Painel de Representatividade da Pessoa Cega no Cinema, um evento fundamental para discutirmos o futuro da acessibilidade nas telonas. 🎬
Neste encontro, apresentamos os resultados da pesquisa sobre acessibilidade no setor, fruto de uma parceria incrível entre a @acessara , a @universalpicsbr e @warnerbros . Falar sobre a nossa realidade e como consumimos cultura é o primeiro passo para que o cinema seja, de fato, para todos.
A representatividade não é apenas sobre nos vermos na tela, mas sobre garantir que o caminho até ela — e a experiência durante o filme — seja plenamente acessível. Seguimos juntos na construção de um mundo onde a imagem seja descrita e o sentimento seja compartilhado por todos. 🤝
#Acessibilidade #CinemaInclusivo #Representatividade #PessoaCega #UniversalPictures WarnerBros Acessara NadaSobreNosSemNos
ÚLTIMAS VAGAS!
CURSO DE INTRODUÇÃO À AUDIODESCRIÇÃO – MARÇO/2026
Por favor, leia com atenção até o final.
Curso com os profissionais:
- Rosa Matsushita (Roteiro);
- Edgar Jacques (Consultoria – para pessoas com deficiência visual); e
- Thonny Cavaglieri (Locução/Narração).
Dias: 7 a 15 de março de 2026.
Horários do Curso de ROTEIRO e de CONSULTORIA (somente ONLINE):
- Sábado, 7 de março: 14 às 18 horas.
- Domingo, 8 de março: 13 às 18 horas.
- Atividades offline: durante a semana.
- Domingo, 15 de março: 13 às 18 horas.
Valor por pessoa: R$ 600.
Horários do Curso de LOCUÇÃO/NARRAÇÃO:
- Sábado, 7 de março (ONLINE): 14 às 18 horas.
- Sábado, 14 de março (PRESENCIAL no Estúdio Inside): 8 às 18 horas.
Local: Jardim Clímax, SP (a 20 minutos de ônibus da Estação Saúde do metrô).
Valor por pessoa: R$ 950 (incluídos dois coffee breaks e almoço na aula presencial)
PRÉ-REQUISITOS: Ensino Médio completo; e bom conhecimento da Língua Portuguesa e da nova ortografia.
PROGRAMAÇÃO (Roteiro e Consultoria): Breve introdução; diretrizes para a elaboração de roteiros de audiodescrição em variadas mídias; e atividades específicas para roteiristas e consultores.
PROGRAMAÇÃO (Locução/Narração): O que é preciso para ser um locutor? Como narrar roteiros de audiodescrição em variadas mídias, cuidados com a voz, aquecimento vocal, exploração dos potenciais da voz de cada um, timbragem, respiração, velocidade na leitura de roteiros, indicação de equipamento e estrutura para montagem do seu Home Studio, como funciona a AD gravada, como funciona a locução ao vivo, como é atualmente o mercado de locução de AD e vários outros apontamentos, além das atividades práticas.
INVESTIMENTO: R$ 600 para roteiro ou consultoria; e R$ 950 para locução/narração. Parcelamento com juros via PagBank.
CERTIFICADO: Serão emitidos certificados de participação para os alunos que concluírem o curso com, no mínimo, 80% de frequência.
INSCRIÇÃO:
- Curso de Roteiro ou de Locução: WhatsApp (11) 98028-7828 com Rosa.
- Curso de Consultoria (para pessoas com deficiência visual): WhatsApp (11) 98235-7659 com Edgar.
Pessoal, no dia 26 de fevereiro, quinta, às 20 horas, teremos a peça Habitat com Audiodescrição.
Será lá no Teatro Estúdio, na rua Conselheiro Nébias 891, Campos Elíseos, em São Paulo.
É uma peça impactante inspirada em fatos reais! Não percam!
Faça a reserva de cortesias e de receptores para a Audiodescrição com Rosa Matsushita pelo WhatsApp (11) 98028-7828.
...
Fernanda de Freitas, Rafael Primot e Rogério Brito em HABITAT.
Inspirada em fatos reais, a trama acompanha Nádia (Fernanda de Freitas), jornalista e influencer engajada em causas sociais; Adailton (Rafael Primot), trabalhador de origem humilde; e Tite (Rogério Brito) executivo de uma rede de supermercados.
O encontro entre eles acontece após um crime cometido em uma rede de supermercados e é mediado pela exposição midiática e pelas redes sociais, revelando camadas profundas de hipocrisia, desigualdade e desumanização.
A peça discute o ódio virtual, o linchamento moral e a tênue fronteira entre a empatia e o ego.
No elenco estão Fernanda de Freitas (de Tapas e Beijos, Um Lugar ao Sol, O Sétimo Guardião), Rafael Primot (de Deus Salve o Rei, Aruanas, Chuva Negra) e Rogério Brito (de Fuzuê, Cyclone, Novelo).
Este post contém texto alternativo para os usuários da Audiodescrição.
