DZIGUAL®

Um dia de produção para mostrar quem somos e o que entregamos. Gravamos novos conteúdos para compartilhar nossa essência, visão e os bastidores do que move a DZ. - {EN} A day of production to show who we are and what we deliver. We recorded new content to share our essence, vision, and the behind the scenes of what drives DZ.

“Nunca ninguém ousou tanto.” Foi com essa frase que a DZIGUAL recebeu a missão de posicionar ATTO: um projeto singular que nasce da cocriação entre a Incorporadora Origem, liderada pela visão transformadora de Henrique Blecher e a icônica casa de design italiana Pininfarina. Irreplicável e ultra-exclusivo, ATTO marca o início de um novo tempo para o luxo no Rio de Janeiro e um valor inestimável por m². A Barra da Tijuca nunca mais será a mesma: A Singular Masterpiece in Rio. @origem.inc @henriqueblecher @pininfarina_official

Mais do que entregar projetos, mergulhamos no propósito de cada marca para construir posicionamento com estratégia, criatividade e consistência. Combinamos design, tecnologia e inteligência de mercado para transformar objetivos em crescimento real. Há mais de 32 anos, somos o parceiro estratégico que caminha junto da sua empresa, do diagnóstico à entrega.

A Dzigual é um dos primeiros estúdios de design de Santa Catarina. Nossa história se mistura com a história do design no Brasil, e carregar isso como DNA significa que o olhar que trazemos para cada projeto vem de décadas. É esse mesmo olhar que nos traz para a Itália. Não apenas para feiras, eventos ou lojas, mas para a cidade inteira. Porque a comunicação está em tudo: na fachada de uma loja, na tipografia de um cardápio, na forma como uma marca escolhe existir no espaço urbano. Vir para a Itália é exercitar o olhar 360 que aplicamos em cada projeto!

PRODU DAY | Bastidores que a gente ama: produção de um time 100% entregue e 45 dias de conteúdo ⚡️ Vem muita coisa boa por aí!

[ @goldengoose ] se não fosse o branding, não seria assim. Uma marca que expressa nos detalhes o poder de uma estratégia que cria um universo de expressão. 📍 Via Cusani, 2, 20121 Milano, Itália 🇮🇹

[ BRANDING REPORT ] O mundo olha para Milão na Design Week mais relevante do setor, nós não poderíamos deixar de olhar, do nosso ângulo. Uma curadoria de branding com olhar minucioso, de cafeterias clássicas a marcas como Ferrari e Ralph Lauren, todas entendem o valor de uma marca forte. Viemos em busca de inspiração para os nossos projetos, e esses são os nossos highlights da design week de Milão 🇮🇹

Chegamos em Milão! A Milano Design Week é o maior palco do design mundial e a Dzigual está aqui para viver essa experiência de perto! Nos próximos dias, vamos te levar com a gente: passaremos por lojas de parceiros, eventos que movem o mercado criativo e, claro, tudo que a Design Week tem de melhor. E tem um bônus especial: vamos abrir as portas do nosso escritório de Modena e mostrar um pouco dos bastidores de onde muita coisa nasce! - {EN} We’ve arrived in Milan! Milano Design Week is the world’s greatest stage for design, and Dzigual is here to experience it up close. Over the next few days, we’ll take you along with us: we’ll be visiting partner stores, events that shape the creative market, and of course, everything Design Week has to offer. And there’s special bonus: we’ll be opening the doors of our Modena office and giving you a behind-the-scenes look at where so much of what we do comes to life.

A DZIGUAL embarca para a próxima edição da Milano Design Week. O Salone del Mobile, a maior e principal feira de design do mundo, funciona como um verdadeiro laboratório de tendências. Em 2026, o tema “A Matter of Salone” coloca a matéria no centro do processo de design, ampliando a forma como pensamos produto, linguagem e experiência.

Nova flagship, um novo capítulo para a marca. Na Alameda Gabriel, em São Paulo, a Portobello Shop inaugura um espaço que traduz o design brasileiro em sua forma mais essencial, conectando arquitetura, matéria e experiência. Com arquitetura assinada por Isay Weinfeld, o projeto traz pela primeira vez o logo da marca em baixo relevo na fachada, escolha que inspira e se reflete na comunicação visual desenvolvida por nós. Bossa on the Road — Living Home ganha forma na integração entre a produção do arquiteto Guilherme Garcia e a comunicação visual da Dzigual, construindo uma experiência de marca em todos os pontos de contato. - {EN} A new flagship, a new chapter for the brand. On Alameda Gabriel in São Paulo, Portobello Shop unveils a space that expresses Brazilian design in its most essential form, connecting architecture, materiality, and experience. Designed by Isay Weinfeld, the project introduces, for the first time, the brand’s logo in low relief on the façade — a decision that inspires and is reflected in the visual communication developed by us. Bossa on the Road — Living Home takes shape through the integration of production led by architect Guilherme Garcia and the visual communication by Dzigual, building a cohesive brand experience across every touchpoint.

Entre o mar e a natureza, um novo jeito de viver. Na Praia dos Carneiros, o Kora Home Resort, da DUE Incorporadora, nasce como um empreendimento à beira-mar em formato de vila, onde arquitetura, paisagem e experiência se encontram em um novo padrão de viver o litoral. Nosso papel foi traduzir esse conceito em um branding à altura do empreendimento, uma marca que conversa com o território e potencializa a percepção de valor desde o primeiro contato. Mais do que estética, estratégia. Uma construção pensada para posicionar e diferenciar. - {EN} Between the sea and nature, a new way of living. In Praia dos Carneiros, Kora Home Resort, by DUE Incorporadora, emerges as a beachfront village-style development, where architecture, landscape, and experience come together to define a new standard of coastal living. Our role was to translate this concept into a brand that truly reflects the scale of the project, a brand that connects with its surroundings and enhances perceived value from the very first interaction. More than aesthetics, it’s strategy. A brand built to position and differentiate.

Do conceito à execução, cada detalhe foi pensado para traduzir a proposta do catálogo Portobello Exportação 2026. Neste projeto, desenvolvemos a capa a partir do conceito Bossa on the road — Living Home, construindo a cena, direção e composição até chegar no resultado final. - {EN} From concept to execution, every detail was designed to translate the proposal of the Portobello Export 2026 catalog. In this project, we developed the cover based on the concept Bossa on the road — Living Home, building the scene, direction, and composition until reaching the final result.