“Nessuno vi farà del male” del regista ticinese Dino Hodic (@dyno.off ) è un viaggio nella memoria personale e collettiva, nel tentativo di creare un dialogo sulle ferite ancora aperte lasciate da uno degli episodi più tragici della storia recente: la guerra nei Balcani, a trent’anni dal massacro di Srebrenica.
Un lavoro intimo e allo stesso tempo corale, che ha conquistato anche la giuria delle Giornate di Soletta lo scorso gennaio, aggiudicandosi il premio della sezione Visioni.
✨ Il documentario, prodotto da Fiumi Film e co-prodotto da RSI - SRG SSR, avrà finalmente anche la sua anteprima ticinese:
📌 mercoledì 27 maggio
ore 20:30, al LUX art house di Massagno (@jfc_cinema )
☝️È possibile vincere i biglietti per l’anteprima:
- sulla Newsletter RSI di giovedì 21 maggio - se non sei ancora iscritto, fallo su rsi.ch/newsletter
- sul profilo @rsionline
Grazie a @ivan_sokolov_ e @kirillgr_art per averci ospitato al NO BUDGET FILM PODCAST e per questa bella chiacchierata su "Nessuno vi farà del male".
Una conversazione sul documentario vista da due prospettive: la regia e la fotografia.
Abbiamo raccontato il percorso creativo, le scelte visive, il linguaggio del film e tutto quello che c’è dietro la costruzione di questo documentario.
Con me c’è anche il DP @samubock5 , che ha curato la fotografia del film e con cui ho condiviso questa esperienza fin dal primo frame.
Grazie per lo spazio, l’ascolto e il confronto. 🎬
📽 Finalmente la prima ticinese!
Sono felice di annunciare che il film documentario “Nessuno vi farà del male” sarà proiettato mercoledì 27 maggio alle 20:30 al Cinema Lux di Massagno (Lugano).
La serata sarà moderata da @chiara_fun e ci sarà la possibilità di confrontarsi insieme e parlare del documentario.
🎟 I biglietti sono già disponibili qui:
https://luxarthouse.18tickets.it/film/4251
👉 Trailer: /1145971718?fl=pl&fe=cm
Lavoro grafico nuovo poster: @andrea.gizziiii
Proiezione con il sostegno di @rsionline@ticinofilmcommission
Am 14.5. zeigen wir um 11 Uhr "Nessuno vi farà del male" @kinemathek
Wir freuen uns auf das Gespräch mit dem Regisseur Dino Hodic
Dreißig Jahre nach dem Massaker von Srebrenica kehrt der Regisseur zurück – als Kind war er in die Schweiz geflohen. Nun sucht er nach den Wurzeln seiner Identität und trifft Hasan, einen der wenigen Überlebenden. Zwischen Archivbildern und dem Bosnien von heute entsteht ein intimes Portrait von Erinnerung, Verlust und der Frage, wer man ist, wenn die Heimat zur Wunde wurde. .
#Dokumentarfilm #Nessunovifaràdelmale #DinoHodic
#dokkafest #dokka13
Mi fa piacere annunciare che "Nessuno vi farà del male" è stato selezionato al dokKa Film Festival di Karlsruhe in Germania 🇩🇪
📆 14 maggio 2026
📍 Kinemathek Karlsruhe
@dokkafest
“Il documentario come luogo di ascolto.”
Grazie a @chiara_fun per l’intervista e a @cinebulletin per lo spazio, per questo approfondimento su "Nessuno vi farà del male", che racconta il processo creativo del film, dagli archivi alle scelte narrative.
https://cinebulletin.ch/fr/article/dino-hodic
@samubock5@sundetales@marco.viale@aeedmusic@eneafrancia
Ieri sera è stato indimenticabile. Premio Visioni al @sofilmtage
Grazie a tutti ❤️
- Regia: Dino Hodic
- Scritto da Dino Hodic e @eneafrancia con la partecipazione di Hasan Hasanovic
- DP: @samubock5
- Suono in presa diretta: Marco Monti
- Montaggio: @s4m1ro
- Mix audio: @marco.viale
- Archive producer: @sundetales
- Musica originale: @aeedmusic
- Organizzazione: Nurdin Hodic
- Prodotto da Fiumi Film in co-produzione con @rsionline@ticinofilmcommission@swiss.films
🏆 Die Gewinner:innen des «Visioni» stehen fest!
Wir gratulieren Dino Hodic, der Crew und dem Cast von «Nessuno vi farà del male» herzlichst.
***
🏆 Les gagnant.e.s du «Visioni» sont connus!
Nous félicitons chaleureusement Dino Hodic, l’équipe et les acteurs de «Nessuno vi farà del male».
#sofilm61 #solothurnerfilmtage #journéesdesoleure #giornatedisoletta #visioni
Sono felice di annunciare che la prima italiana 🇮🇹 del mio film documentario "Nessuno vi farà del male (No one will hurt you)" sarà al @triestefilmfestival
📆 21 gennaio, ore 16:00
📍 Cinema Ambasciatori - Trieste
Sinossi:
“E se fosse successo a noi?”
Da questa domanda intima nasce "Nessuno vi farà del male", un documentario personale e lucido in cui il regista Dino Hodic esplora le radici della propria identità e l’eredità emotiva di una guerra i cui effetti sono ancora presenti. Cresciuto lontano dalla sua terra ma circondato dai racconti di chi è rimasto, sente il bisogno di tornare anni dopo per comprendere e ascoltare da vicino chi ha vissuto la tragedia.
Al centro del film, l’incontro con un testimone diretto del genocidio di Srebrenica diventa il punto di partenza per una riflessione profonda sull’appartenenza, sulla fragilità della memoria e sulla sfida di raccontare ciò che sembra indicibile. Girato tra la Bosnia e la Svizzera, "Nessuno vi farà del male" è un film sospeso tra memoria e scoperta, tra il personale e il collettivo. Parla di trauma, sopravvivenza e silenzio, ma anche di ascolto e riconciliazione.
Ecco alcuni estratti del documentario "Mother Yamuna" di @vitorobbiani in cui ho avuto il piacere di curare la color 🖌🎨
Sara possibile vedere il documentario al @sofilmtage a gennaio!
È online il trailer di "NESSUNO VI FARÀ DEL MALE" (NO ONE WILL HURT YOU).
Oltre alla prima in Svizzera 🇨🇭 al @sofilmtage presto potrò comunicare luogo e data per la prima in Italia 🇮🇹.
ITA: /1145971718?fl=tl&fe=ec
ENG: /1145883658?fl=pl&fe=cm
.
.
.
.
@rsionline@ticinofilmcommission@swiss.films
