מנהלת פרויקט דינה, אל״ם (במיל׳) עו״ד שרון זגגי־פנחס, פרסמה הבוקר טור דעה ב״ישראל היום״ בעקבות הצעת החוק להעמדת מחבלי הנוח׳בה לדין.
אותם מחבלים שביצעו פשעי אלימות מינית ב-7 באוקטובר אינם יכולים לעמוד לדין מבלי שכתבי האישום יכללו גם האשמות על פשעי מין.
הכרה בלי העמדה לדין אינה מביאה צדק.
לינק לטור המלא בביו 🔗
אנגלית בהמשך הפוסט ⬇️ English Below
גברת מיכל הרצוג, רעיית נשיא המדינה, ממשיכה לזעוק ברחבי העולם את זעקת הנשים שנפגעו בשבעה באוקטובר.
בשבוע שעבר, באירוע של הקהילה היהודית בלונדון בחסות מד״א UK, הביאה הגברת הרצוג לקדמת הבמה את קולן וקולם של נפגעי האלימות המינית בשבעה באוקטובר ובשבי.
בתזמון חשוב זה לפני העמדתם של מחבלי הנוח׳בה לדין, אנחנו בפרויקט דינה מודות לך על פעילותך הציבורית למען הנפגעות והנפגעים
Mrs. Michal Herzog, the First Lady of Israel, continues to raise global awareness for the victims of sexual violence on October 7.
Last week, at a Jewish community event in London hosted by Magen David Adom UK, Mrs. Herzog brought the voices of victims of sexual violence on October 7 and in captivity to the forefront.
At this critical moment, ahead of efforts to bring the Nukhba terrorists to justice, we at The Dinah Project thank you for your public advocacy on behalf of the victims.
הלוואי שביום העצמאות הבא, המילה “עצמאות” תהיה רלוונטית עבור כולם.
עצמאות וחופש לא יכולים להתקיים בלי הכרה ובלי צדק.
קורבנות האלימות המינית ב-7 באוקטובר ראויים שיישמע קולם ושהאחראים לפשעים נגדם יועמדו לדין, כולל על שימוש באלימות מינית ככלי מלחמה.
אנחנו בפרויקט דינה נמשיך לפעול בכל כוחנו על מנת לממש מטרה זו.
May the word “independence” truly apply to everyone by next Independence Day.
Independence and freedom cannot exist without recognition and justice. Victims of sexual violence on October 7 deserve to have their voices heard - and those responsible must be brought to justice, including for the use of sexual violence as a weapon of war.
At the Dinah Project, we will continue to work with full determination to make this a reality.
אנגלית בהמשך הפוסט ⬇️ English below
בחג החירות הזה חשוב להזכיר: חירות אינה שלמה בלי הכרה. הכרה אינה שלמה בלי אחריות. אחריות אינה שלמה בלי צדק.
אנחנו בפרויקט דינה נמשיך לפעול ולהשמיע את קולם של נפגעות ונפגעי האלימות המינית בשבעה באוקטובר ובשבי.
חג הפסח, חג של התחדשות ופריחה, הוא הזדמנות להביע את תקוותנו לימים שקטים ולשאת תפילה לשלום.
On Passover, the Festival of Liberty, we are reminded that liberty cannot be whole without recognition, recognition cannot be whole without accountability, and accountability cannot be whole without justice.
The Dinah Project will continue working to ensure that the voices of victims of sexual violence on October 7 and in captivity are heard.
Passover, a holiday that symbolizes renewal and hope, is an opportunity to express our hope for quieter days and to pray for peace.
אנגלית בהמשך הפוסט ⬇️ English below
בפרק החדש של הפודקאסט ״למען האמת״, מנהלת פרויקט דינה, אל״ם (במיל׳) עו״ד שרון זגגי-פנחס, מדברת על הפעילות הבלתי מתפשרת ועל המאבק להביא את מחבלי הנוחבה לדין בגין פשעי אלימות מינית.
התקיפות המיניות שבוצעו ב-7 באוקטובר לא היו מקרים בודדים אלא חלק מדפוס פעולה שיטתי, ששימש ככלי מלחמה בידי מחבלי חמאס. העדויות לכך ברורות, וגם פורטו בספר ״A Quest for Justice״ אותו הגשנו לאו״ם בקיץ 2025.
הגיע הזמן שהדין הבינלאומי יכיר במה שהדין הפלילי כבר מכיר: כשיש שיטה, יש אחריות - ועליה יש לשלם.
הפרק השני של הפודקאסט בעריכתה של מנהלת הקריאייטיב של פרויקט דינה, נורית יעקבס ינון, זמין עכשיו להאזנה ביוטיוב ובספוטי. לינק להאזנה בביו 🔗
In the new episode of the For the Truth podcast, The Dinah Project’s Director, Col. (Res.) Adv. Sharon Zagagi-Pinhas, speaks about the project’s relentless work to ensure that the Nukhba terrorists are prosecuted for crimes of sexual violence.
The sexual assaults committed on October 7 were not isolated acts. They were part of a systematic pattern of violence, used by Hamas terrorists as a weapon of war. The evidence is clear, and was also set out in A Quest for Justice, the report we submitted to the UN in the summer of 2025.
It is time for international law to recognize what criminal law already does: when sexual violence is carried out systematically, responsibility extends beyond the individual perpetrators — and all those responsible must be held to account.
The second episode of the podcast, edited by The Dinah Project’s Creative Director, Nurit Jacobs Yinon, is now available on YouTube and Spotify. Link in bio 🔗
עברית בהמשך הפוסט ⬇️ Hebrew below
One week later, we are still reflecting on the remarkable success of the conference we held as part of the UN CSW events, together with partners, experts, and speakers from Israel and around the world.
This is just one part of The Dinah Project’s ongoing efforts to advance recognition, accountability, and justice for victims of sexual violence on October 7 and in captivity.
If you missed the live broadcast, you can still watch it. Link in bio
עבר כבר שבוע, ואנחנו עדיין בהתרגשות מההצלחה המשמעותית של הכנס שקיימנו במסגרת אירועי ה-CSW של האו״ם יחד עם שותפים, שותפות, מומחיות ומומחים מהארץ ומהעולם.
זוהי רק אחת מהפעילויות שבאמצעותן פרויקט דינה ממשיך לפעול בנחישות למען הכרה, אחריות וצדק עבור נפגעות ונפגעי אלימות מינית ב-7 באוקטובר ובשבי.
אם פספסת את השידור החי מהאירוע, עדיין ניתן לצפות בו בלינק המצורף בביו
English below ⬇️ אנגלית בהמשך הפוסט
בלב העשייה של פרויקט דינה עומד המאבק למנוע מאלימות מינית כפשע מלחמה להפוך לפשע המושלם - ולפעול כדי שתוכר, תוכח, ותוביל לאחריות ולצדק. ⚖️
בפרק השני של הפודקאסט ״למען האמת״, מנהלת פרויקט דינה, אל״ם (במיל׳) עו״ד שרון זגגי-פנחס, משוחחת עם עורכת הפודקאסט ומנהלת הקריאייטיב של הפרויקט, נורית יעקבס ינון, על אחת השאלות הקשות והחשובות: כיצד מובילים להכרה, לאישום ולהטלת אחריות?
הפרק החדש יעלה ביום ראשון ביוטיוב ובספוטיפיי, בשיתוף אוניברסיטת בר-אילן ומרכז רקמן.
At The Dinah Project, one of our central goals is to ensure that conflict-related sexual violence does not remain the perfect crime - and to fight for recognition, accountability, and justice. ⚖️
In the second episode of the podcast “For the Truth,” The Dinah Project’s Director, Col. (Res.) Adv. Sharon Zagagi-Pinhas, speaks with the podcast’s editor and the project’s Creative Director, Nurit Jacobs Yinon, about one of the most difficult and important questions: how do we move from recognition to prosecution and accountability?
The new episode will be released on Sunday on YouTube and Spotify, in collaboration with Bar-Ilan University and the Rackman Center.
אנגלית בהמשך הפוסט⬇️English below
גם כאשר העיניים של העולם נשואות לאיראן, אנחנו ממשיכות להשמיע את הקול של נפגעות ונפגעי תקיפה מינית בשבעה באוקטובר ובשבי.
בריאיון שנערך ברשת ב׳ מספרת מנהלת פרויקט דינה, אל״מ (במיל׳) עו״ד שרון זגגי-פנחס על העשייה הבלתי פוסקת להשגת הכרה וצדק עבור הנפגעים על כל במה בעולם, כולל באירועי ה-CSW באו״ם בשבוע שעבר, במסגרתם נערך כנס בהובלת פרויקט דינה יחד עם ארגון המשפטנית היהודים IJL, ויצ״ו וארגונים נוספים.
האזינו 🔉
Even as the world’s attention is focused on Iran, we continue to make sure the voices of victims of sexual violence on October 7 and in captivity are heard.
In an interview on Reshet Bet, The Dinah Project’s Director, Col. (Res.) Adv. Sharon Zagagi-Pinhas, speaks about the relentless work being done to secure recognition and justice for the victims on every international stage - including at last week’s UN CSW events, where a conference led by The Dinah Project was held together with IJL, WIZO, and additional partner organizations.
Listen here 🔉
״בשבילי זאת הייתה באמת בגידה אישית.
הייתי איתם 12 שנים ואז קורה משהו כל כך זוועתי אצלי בבית ולא מדברים על זה, על ישראל״
אנחנו גאות להשיק את הפודקאסט החדש של פרויקט דינה ״למען האמת״ בשיתוף אוניברסיטת בר אילן ומרכז רקמן.
בפרק הראשון של הפודקאסט מספרת פרופ׳ רות הלפרין קדרי, חברה מייסדת בפרוייקט דינה, כיצד נולד הפרויקט שפועל להכרה משפטית וצדק לנפגעי ולנפגעות האלימות המינית בשבעה באוקטובר ובשבי. בשיחה עם עורכת ומגישת הפודקאסט ומנהלת הקריאייטיב של פרויקט דינה, נורית יעקבס ינון, היא מפרטת על האדישות וההכחשה מצד ארגוני נשים וגורמים בינלאומיים ומדוע המאבק הוא לא רק על זיכרון והסברה - אלא על אחריות בינלאומית.
🔗לינק להאזנה בביו
“For me, it truly felt like a personal betrayal.
I had been with them for 12 years, and then something so horrific happens in my own home - and no one speaks about it. About Israel.”
We are proud to launch The Dinah Project’s new podcast, “For the Truth,” in collaboration with Bar-Ilan University and Rackman Center.
In the first episode, Prof. Ruth Halperin-Kaddari, a founding member of The Dinah Project, shares how the project came to life and how it works to advance legal recognition and justice for victims of sexual violence on October 7 and in captivity.
In conversation with Nurit Jacobs Yinon, the podcast’s editor and The Dinah Project’s creative director, she speaks about the indifference and denial shown by women’s organizations and international actors, and explains why this struggle is not only about memory or awareness - but about international responsibility and accountability.
⬇️עברית בתגובה הראשונה ⬇️
We had the privilege of leading a meaningful event as part of the United Nations CSW conference in New York.
Last Friday marked another important milestone in The Dinah Project’s work. Despite the many challenges along the way, one thing remained clear: our mission is stronger than any flight cancellation and stronger than any live broadcast held under fire.
From New York, and from bomb shelters in Israel, we brought to this important international stage the voices of victims of sexual violence on October 7 and in captivity.
The Director of The Dinah Project, Col. (Res.) Adv. Sharon Zagagi-Pinhas, was unable to join us physically in New York due to the war and ongoing flight cancellations. Even so, she played a central role in the event, joining us live from Israel for an important panel discussion while alerts and sirens were sounding around her.
Our deepest thanks to all the speakers, partners, and participants who took part in this important event, including representatives from IJL, WIZO, JurFem, UK FCDO, the Dr. Denis Mukwege Foundation, AJC, AAJLJ, Bar-Ilan University, and the Rackman Center.
Thank you to everyone who stood with us, supported us, and helped make this week possible.
We will continue to act, to raise a clear voice, and to demand recognition, accountability, and justice.
With appreciation to:
*Ambassador of the Czech Republic to the UN, Mr. Jakub Kulhánek
* Conference Moderator, Mr. Richard Horowitz
* Panel Moderator, author and activist Raheel Raza
* Speakers and participants: Prof. Ruth Halperin-Kaddari, Adv. Sharon Zagagi-Pinhas, Adv. Sharon Benian, Anat Vidor, Shiran Mlamdovsky Somech, Viktoriia Karpa, Emily Maltman, and Erin Farrell Rosenberg
* The Dinah Project team: Retired judge Nava Ben-Or, founding member; Nurit Jacobs Yinon, Creative, Strategy and Branding Director; and Leah Gopinger-Levy, Director of Resource Development
* Public relations and production support: Yaniv Rosenberg
* Photography: Ohad Kav
* Live broadcast: Tomer Ratzabi Bar
עברית בהמשך הפוסט | ⬇️ Hebrew Below
Yesterday, Prof. Ruth Halperin-Kaddari spoke at an event during the Commission on the Status of Women at the United Nations.
In her remarks, she highlighted the work of The Dinah Project - turning testimony on conflict-related sexual violence into a practical path toward accountability and justice.
▶️ Watch her remarks.
Join our live broadcast from the conference today: 17:00 Israel time | 11:00 New York time, on the Facebook page of The Dinah Project.
————————-
אתמול נשאה פרופ׳ רות הלפרין־קדרי דברים באירוע במסגרת כנס Commission on the Status of Women של United Nations.
בדבריה הדגישה את הפעילות של פרויקט דינה - להפוך עדויות על אלימות מינית הקשורה לסכסוך לנתיב מעשי של אחריות ומתן דין וחשבון.
▶️ צפו בדבריה.
הצטרפו היום לשידור הלייב שלנו מהכנס: 17:00 שעון ישראל | 11:00 שעון ניו יורק, בעמוד הפייסבוק של פרויקט דינה.
How do we break the cycle of impunity for conflict-related sexual violence?
Join us this Friday for a special international event during CSW70 at the UN:
Roadmap to Accountability:
Breaking the Cycle of Impunity for Conflict-Related Sexual Violence
📅 Friday | March 13
🕚 11:00 AM (New York time)
🎥 Live on The Dinah Project’s Facebook page
Link in bio 🔗
—
איך שוברים את מעגל החסינות מעונש על אלימות מינית בזמן סכסוך?
ביום שישי יתקיים אירוע בינלאומי מיוחד במסגרת CSW70 באו״ם:
Roadmap to Accountability – Breaking the Cycle of Impunity for Conflict-Related Sexual Violence.
📅 יום שישי | 13 במרץ
🕚 11:00 (שעון ניו יורק) | 17:00 (שעון ישראל)
🎥 שידור לייב בעמוד הפייסבוק של פרויקט דינה
הצטרפו אלינו לצפייה.