Perquè un espectacle pugui arribar a l'escena, cal la feina coordinada de moltes persones.
"Des de dins", és un projecte audiovisual de l'àrea educativa de nilak, on a través de diferents càpsules descobrireu quina és la tasca de les professionals que sovint no són visibles per al públic, però que són imprescindibles perquè la funció pugui començar.
Un projecte realitzat per l'equip de @nilak_cti i @dieciseisbis , gràcies al suport de @dipta_cat .
Avui és presenten la primera de les càpsules, però a la nostra pàgina web trobareu ja els primers tres capítols: https://www.nilak.cat/projectes/educacio/desdedins ❤️
#nilak #circ #pedagogia #escoles #audiovisuals
@concacultura@cultura_cat@ccterraalta@fundaciocarulla@circ.cat
What’s up Trieste? A wonderful Catalan project will feature in WEMW Co-Production Forum ✨
🍀 THE DOUGH by Carlotta Napolitano | produced by @kaboga.films
Big congrats! 🎊
@cultura_cat@icec.cat@wemwtrieste
OFFICIAL COMPETITION TERRES TRAVEL FESTIVAL 2025
🗺️📍Documentary: Arts,music and culture
🎥Title: Cirk | Circus in the forgotten Catalonia
Client: La Xarxa+ @laxarxames_
Production Company: Anna Maria Bofarull / Joana Vallès i Judit Porta
@abofarull / @kaboga.films
Director: Carlotta Napolitano i Alejandro Cabrera @dieciseisbis
➡️CIRK is a documentary series exploring the rise of contemporary circus in Catalonia. This episode follows Nilak, winner of the 2024 National Culture Award, as they bring their traveling circus to remote mountain villages, blending art, nature, and community in Alta Ribagorça.
🗓️ Fecha: 29 de junio
🕔 Horario: de 17h a 21h
📍 Lugar: Can Gabarra, Dosrius.
🧡 ¡Os invitamos al 2º evento de La Cuentoteca de Can Gabarra!
📚 Una cuentoteca al aire libre donde disfrutar de los cuentos en familia, con actividades lúdicas, interactivas y creativas.
🌿 Esta vez, os proponemos sumergiros en un recorrido literario muy especial, acompañados por personajes estrambóticos que nos guiarán por un lugar mágico:
✨ “Donde viven los cuentos” ✨
Estaciones literarias, desafíos, creatividad, juego... ¡y también proyecciones de cortos de animación para vivir las historias con todos los sentidos!
👨👩👧👦 ¿Qué es La Cuentoteca?
Un espacio para compartir en familia.
Un rincón donde niñas y niños, siempre acompañados de personas adultas, pueden leer, imaginar, crear y soñar.
Porque la magia de las historias se vive mejor… cuando se vive juntos.
💬 Inspirado en "Donde viven los monstruos" de Maurice Sendak:
“Y navegó a través del día y de la noche, entrando y saliendo por las semanas, saltándose casi un año
hasta llegar al lugar donde viven los cuentos...”
🎉 ¡Os esperamos para vivir juntos una tarde de cuento!
📖 Estaciones literarias
🎨 Actividades interactivas y creativas
🎬 Proyección de cortos de animación
🍕 Y a partir de las 19h, ¡food truck con pizzas artesanas de La Forzuda!
Las actividades propuestas van dirigida a niños de primaria (6-12 años), aunque muchas actividades pueden realizarse con pre-lectores (3-6)
#LaCuentoteca #DondeVivenLosMonstruos #CanGabarra #CuentosEnFamilia #ActividadesInfantiles #LiteraturaInfantil #LaForzudaPizza
🧡 ¡Os invitamos al 2º evento de La Cuentoteca de Can Gabarra!
📚 Una cuentoteca al aire libre donde disfrutar de los cuentos en familia, con actividades lúdicas, interactivas y creativas.
🌿 Esta vez, os proponemos sumergiros en un recorrido literario muy especial, acompañados por personajes estrambóticos que nos guiarán por un lugar mágico:
✨ “Donde viven los cuentos” ✨
Estaciones literarias, desafíos, creatividad, juego... ¡y también proyecciones de cortos de animación para vivir las historias con todos los sentidos!
👨👩👧👦 ¿Qué es La Cuentoteca?
Un espacio para compartir en familia.
Un rincón donde niñas y niños, siempre acompañados de personas adultas, pueden leer, imaginar, crear y soñar.
Porque la magia de las historias se vive mejor… cuando se vive juntos.
💬 Inspirado en "Donde viven los monstruos" de Maurice Sendak:
“Y navegó a través del día y de la noche, entrando y saliendo por las semanas, saltándose casi un año
hasta llegar al lugar donde viven los cuentos...”
🎉 ¡Os esperamos para vivir juntos una tarde de cuento!
📖 Estaciones literarias
🎨 Actividades interactivas y creativas
🎬 Proyección de cortos de animación
🍕 Y a partir de las 19h, ¡food truck con pizzas artesanas de La Forzuda!
🗓️ Fecha: 29 de junio
🕔 Horario: de 17h a 21h
📍 Lugar: Can Gabarra, Dosrius.
#LaCuentoteca #DondeVivenLosMonstruos #CanGabarra #CuentosEnFamilia #ActividadesInfantiles #LiteraturaInfantil #LaForzudaPizza
Inauguración de La Cuentoteca de Can Gabarra! 📚 Espacios de lecturas y literatura infantil llenos de magia y diversión.
Tendremos 1 encuentro al mes en mayo, junio y julio, ideal para toda la familia.
La Cuentoteca va más allá de la narración de historias; es una aventura interactiva que estimula la creatividad y fomenta el aprendizaje de forma divertida. ¡Perfecto para los más pequeños!
El 18 de mayo, de 11h a 15h en Can Gabarra.
Y disfruta de un fascinante cuentacuentos con sombras a cargo de la compañía de teatro El Gecko con Botas a las 12.30 🎭
La entrada al evento es solo 3€. Además, podrás degustar deliciosa pizza hecha por La Forzuda. 🍕 Recuerda que es muy recomendable reservar para asegurarte de que haya suficiente para todos.
¡No te lo pierdas! ¡Habrá algo para cada miembro de la familia y muchos momentos divertidos juntos! 🎉
¡Inauguració de La Cuentoteca de Can Gabarra! 📚 Espais de lectures i literatura infantil plens de màgia i diversió.
Tindrem una trobada al mes al maig, juny i juliol, ideal per a tota la família.
La Cuentoteca va més enllà de la narració d’històries; és una aventura interactiva que estimula la creativitat i fomenta l’aprenentatge de manera divertida. ¡Perfecte per als més petits!
El 18 de maig, de 11h a 15h a Can Gabarra.
Gaudeix d’un fascinant contacontes amb ombres a càrrec de la companyia de teatre El Gecko amb Botas a les 12.30 🎭
L’entrada a l’esdeveniment és només 3€. A més, podràs degustar deliciosa pizza feta per La Forzuda. 🍕 Recorda que és molt recomanable reservar per assegurar-te que hi hagi prou per a tots.
¡No t’ho perdis! ¡Hi haurà alguna cosa per a cada membre de la família i molts moments divertits junts! 🎉
#eventosmaresme #dosrius #cangabarra #eventosculturales #cuentoteca #teatrodesombras #cooperativa #lecturainfantil #lectura #lecturadetarot
Avui s'estrena CIRK. Una producció de @kaboga.films per @laxarxames_ i que hem tingut el plaer d'escriure, dirigir, realitzar i muntar. Amb @fred.cella , @catarinabritesoares , @gerard_pastor i @yulia.protasova_ i @pauleta_arg . Gràcies a l'@abofarull al capdevant de la producció, a la Judit Porta i la Joana Vallès.
Després dels últims anys ficant el cap al sector del circ, hem volgut proposar aquesta sèrie, 13 capítols que parlen d'impacte social, creació artística i política cultural. Gràcies a @circoeia amb qui hem treballat des dels inicis, a @circ.cat i les diferents entitats i artistes que han participat.
Esperem que la gaudiu❤️
8 de maig presentació a @cangabarra
16 maig presentació a @firatrapezireus
#circ #circus #serie #documentary
Vas veure la carpa a Can Gabarra?
El proper dijous 8 de maig presentem la nova sèrie de La Xarxa+, CIRK a Can Gabarra! Us convidem a passar una tarda de primavera amb aperitiu i projecció d'un dels capítols de la sèrie que parla sobre el projecte Nilak, Premi Nacional de Cultura 2024, un projecte de circ teatre itinerant que porta les arts escèniques a aquells territoris sense infraestructura cultural, i que va fer la primera residència tècnica a Can Gabarra!
Us esperem el 8 de maig a partir de les 19h!!
@kaboga.films@laxarxames_
“Mi tía Felisa es la pequeña de los cuatro hermanos. Ella no quiere vender la casa. Hasta esa misma mañana, no sabíamos si podríamos rodar esta escena. Finalmente, mi tía aceptó participar. Se sentó en la butaca y hablaron sobre la casa de la abuela. Después de ocho años, se rompió el silencio”.
Alejandro Cabrera, director de El Soldao, preseleccionado a Mejor cortometraje documental de los Premios Goya.
“Con 20 años mi padre se marchó de su pueblo para trabajar en Alemania. Después llegó a Barcelona donde se establecería. Durante 40 años, mi padre siempre pensaba en el día en que se jubilara para poder volver a su pueblo siempre que quisiera. Cuando finalmente sucede, cada vez que va ya no se encuentra. Se aburre y se vuelve antes de lo previsto. Ya no se siente parte de su pueblo natal. Sin embargo sigue yendo cada año. La Lambretta de su padre, mi abuelo, sigue funcionando”.
Alejandro Cabrera, director de ‘El Soldao’, preseleccionado a Mejor cortometraje documental de los Premios Goya.
Compartimos un fragmento de ‘El Soldao’, de Alejandro Cabrera, preseleccionado a Mejor cortometraje documental de los Premios Goya de la @academiadecine .
“Después de la muerte de la abuela, la casa sigue intacta. Mi padre la quiere vender, sus hermanos no. Después de ocho años, sigue siendo un tema tabú. Mi abuela murió un 14 de agosto, día de festividad en el pueblo. La cola de la iglesia llegaba hasta la puerta de su casa, después del funeral, todo el pueblo fue a buscar a la virgen para celebrar el inicio de la feria”.
