“OCTOPLUS” w/ La Grande Gudule x
@garage83c x
@armencrew_asso 🐙🚗🏁
Artist : Various
Genre : Breaks / Broken Beat / Electronic
Release Date : 06/12/2024 (Bandcamp Friday)
Informations:
- - - - - -
50% profits to provide Help for GAZA
50% profits to provide Help for UA
Bandcamp - Digital Only
Mastering :
@hdnmastering
Artwork :
@billy_dogz
French EN Below:
L’association des terribles céphalopodes est de retour et fière de vous présenter son dernier jet
d’encre : Octoplus.
Une concoction originale pour des poulpes en délire... Bien plus qu’un simple outil de destruction aqueux : Dix tentacules et une armée de calamars, Sous alliance mécanique, Pour faire vibrer les cœurs, les Gudules et les spirules. Et comme disait la vieille seiche, à qui l’on doit la comptine du mur : “Ouvrez bien les branchies et laissez couler les pieuvres. »
Et la fameuse comptine du mur : “Une Gudule sur un mur,
Qui picole du poulpe dur. Ventouse-ci, ventouse-là, Lève la tête et puis s’en va ».
English :
The terrible cephalopods club is back and proud to present its latest inkjet : Octoplus.
An original concoction for delirious octopuses... Much more than just a watery tool of destruction: Ten tentacles and an army of squids, under a mechanical alliance, to vibrate, Hearts, Gudules and Spirules. And as the old cuttlefish, to whom we owe the rhyme on the wall, used to say: “Open the gills wide and let the octopus flow.”
And the famous wall rhyme:
“A Gudule on a wall,
Who drinks hard Octopus. This sucker, that sucker, Lifts her head and goes away ».
