Como quem celebra uma lua nova, deixo-vos aqui a capa do álbum, o nome das canções e algumas palavras.
Daqui a nada ele está por aí.
Que emoção.
Obrigada por tanto.
Fotografias: @renatapiress
Design gráfico: @deux_45
A Renata tirou esta foto numa altura em que eu estava longe de decidir gravar este álbum, mas quando a olhamos achamos logo que ela só poderia ser a capa de um.
Às vezes as coisas nascem num dia assim, sem a ordem esperada.
A Estefany é minha companheira de aquarela, mas assim que pude arranjei uma forma de trabalhar com ela nesse lugar de quem sabe comunicar a beleza de um objeto artístico.
Ambas são artistas incríveis e que sorte que eu tenho de cruzarem a minha vida.
Con @deux_45 💙 tuvimos el gusto de hacer una colaboración gráfica para @bipoc_climate_justice_network inspirada de la idea de metamorfosis y de los misterios de la naturaleza 🐍 Esta es la imagen de la edición 2025 actualmente en curso. Sigan esta colectiva vital para nuestra resistencia desde la creatividad y el placer 🐋 Red de personas Bipoc en Europa conectando mundos desde nuestra existencia misma 🐊
***
We had the pleasure of collaborating with @deux_45 for @bipoc_climate_justice_network inspired from the idea of metamorphosis and nature’s mysteries. This is the image of the 2025 edition currently underway. Follow this collective, vital to our resistance through creativity and pleasure. Bipoc Network in Europe Connecting worlds through our very existence.
He aprendido demasiado de las lesbianas durante los últimos años, principalmente sobre el amor y la lucha. Ojalá ustedes aprendan algo también. ❤️🔥🇵🇸
Fragmentos de mi primer grabado sobre tetrapack, impreso en Forcalquier en el otoño del 2024, bajo las enseñanzas de mi amiga @lingua_trincada . Un recuerdo de F, M y C 💞 en la marcha del 28 de mayo del 2024 en Marsella, por el cese al fuego en la franja de Gaza y la libertad para el pueblo palestino en su tierra.
#engraving #lesbian #intaglioprint #freepalestine #2024
« M et M à l’Anse de Maldormé, hiver 2024
ou
le jour où, malgré toutes les tristesses qui nous entourent au monde, je me suis sentie la plus chanceuse car j’ai passé une heure à dessiner paisiblement l’amour de ma vie et ma partenaire de vie, les deux possées sur un rocher dans l’une des plus belles plages de Marseille, cette ville où même en hiver on va prendre le soleil devant la mer.
🌞🌊❤️🔥💞
#aquarelle #watercolors #acuarela #amor #amistad
Petit post pour me rappeler comment ça fait plaisir de travailler pour des beaux projets collectifs, qui font du bien à la commu à plusieurs niveaux. 💗
Je suis trop reconnaissante envers @lesmainsgauches_ et l’équipe des bénévoles pour cette édition d’anniversaire, pour votre attention et soin. 💓 (Merci d’avoir choisi le meilleur papier pour l’affiche ✨)
🤍Marseille, t’as vu? 😘
#watercolor #poster #filmfestival #sketchandresult #aquarelle
Saint Pe, 2023
🖌
I once made this drawing
At a fairy’s cave
She enjoys sparkling water
and the glittering palette
Fairy’s skin is terracotta
She may vanish amongst rocks
As those in Cala Jonca
in Sant Feliu de Guíxols
💕
#watercolors #acuarela #aquarelle
Je n’ai pas l’habitude de conserver les esquisses, mais hier j’ai retrouvé celui-ci et j’ai l’ai trouvé charmant.
Un épisode de La vie à deux chattes intitulé « coupures » 🔪
#sketch #blackandwhite #esquisse #noiretblanc #bd #bandedessinee #chattes #gatas #blancoynegro #boceto #cortes #carotte #gingembre
“La vida a gatas” circula ahora en el fanzine periódico El punzocortante, publicado y distribuido mensualmente por el @institutobogotanodecorte
0$ // Bogotá
#tiracomica #blancoynegro #fanzines #bogota #institutobogotanodecorte
