Un día decidimos que nuestras conversaciones y minutos varios de audios de WhatsApp necesitaban dejar de ser solo un chat, para transformarse en algo más.
Y se nos ocurrió hacer esta especie de auto retrato audiovisual, @dao.de.jing desde Torino, Italia, y @sofiavillarr desde Mendoza, Argentina, que junto con fragmentos de nuestras conversaciones, refleje algo de lo que veníamos transitando y viviendo por esas semanas, cerca de comienzo de año.
.
Las idas y vueltas de la vida siempre nos pusieron cara a cara con todas esas cosas que nos incomodan, pero que están ahí para recordarnos que también somos eso: la falla, la no-perfección. Tenemos charlas que duran... no sabríamos decir cuánto, porque a veces sentimos que vivimos inmersas en una conversación sin fin donde vamos tocando todos los temas. Y uno de los temas más presentes para nosotras siempre fue la auto exigencia.
Nos pensamos, nos observamos. Compartimos nuestras vivencias y sentires y exponemos todo eso que nos interpela también de a dos. Por qué nos cuesta tanto transitar el proceso con paciencia? Disfrutarlo sin poner el foco en el resultado? Que nos pasa cuando "fallamos"? Nos define el error? Estamos en dos continentes distintos pero nos une la amistad, la pasión por el arte y la profundidad para abordar estas cuestiones donde podemos sumergirnos sin miedo a ser juzgadas. Hasta donde llega la autocrítica y con qué fin existe? La usamos para mejorar o solo para castigarnos? Preguntas de las personas que fuimos hace unos meses y que hoy ya no somos.
Por ello podemos permitirnos mirar ese pasado con un poco más de compasión y sabiduria. Algo creció, sanó, se transformó. Seguimos apostando a sostenernos en la distancia, a compartir nuestros procesos juntas y a hacer arte con nuestros mundos internos, sabiendo que en ello encontramos las respuestas que necesitamos.
I couldn't leave this city without shooting in this amazing place with this amazing b-girl 🔥
.
This time I chose to use my Sigma lens 17-50 (great choice I must say 😎)
.
.
.
.
#Bgirl #bboy #breaking #stance #freeze #torino #turin #italy #canon #sigma
Always in concrete, we dream with a nice wood floor.
But while we chase our dreams, we keep moving, keep training, keep battling.
We need to be ready when the dream comes true.
.
.
.
Siempre en el concreto, soñamos con un lindo piso de madera.
Pero mientras perseguimos nuestros sueños nos seguimos moviendo, seguimos entrenando, seguimos batallando.
Necesitamos estar listos para cuando el sueño se haga realidad.
Everything we do is self-managed.
No sponsors, no brands, no money but what we have in our pockets.
That is why our events worth twice as much.
We don't dance for the prize, we dance for the Honor 🔥
.
.
.
Todo lo que hacemos es autogestivo.
Sin sponsors, sin marcas, sin plata más que la que tenemos en el bolsillo.
Por eso nuestros eventos valen el doble.
No bailamos por el premio, bailamos por el Honor 🔥
This is the first post of a serie of photos that I'll be uploading. This is material I collected the last 5 years covering a large number of Hip Hop events in Buenos Aires. I hope everything I felt when I was there and everything I feel when I look at the pictures, can be projected in your hearts as well ✨🇦🇷❤️
.
.
.
Esta es la primera publicación de una serie de fotos que voy a estar subiendo. Este es material que recolecté los últimos 5 años cubriendo un gran número de eventos de Hip Hop en Buenos Aires. Espero que todo lo que sentí cuando estaba ahí y todo lo que siento cuando miro las fotos, también se pueda proyectar en sus corazones ✨🇦🇷❤️
So much love and respect for this people 🥹🫶🏻✨
You guys are just amazing!
.
These are some pics I was able to take at Festa del Cioccolato at Cosenza, before the @compa_dreush street show.
I even got to dance a little tarantella! 🤩🇮🇹
.
.
.
Had so much fun, these trip it's been full of blessings and beautiful people so far ✨
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#bgirls #bboys #breaking #CompaDreush #StreetShow #cosenza #calabria #italy
As for me, icy gleaming pinkie diamond ring
We are the baddest clique up on the scene 💎
.
.
.
.
.
.
.
.
#bgirl #breaking #freeze #hiphop #photography #canon #sigma #50mm #cosenza #calabria #italy
Hemos venido a germinar, la sema de la que emergen las gemas, dejenla
Y si el árbol crece mal o algo lo tuerce oah que no se esfuerzen
Dejen que lo enderece el rap 🔥
.
.
.
.
.
.
.
.
#bboy #breaking #freeze #hiphop #canon #sigma #photography #50mm #calabria #cosenza #italy
