RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
🌗 Un studio de photographie sera aménagé par l’artiste Marie Hudelot afin de réaliser de portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes.
Au plaisir de vous accueillir pour ce moment festif sur les bords de Seine !
À 22h30 vous pourrez également vous joindre à un Grand repas en collaboration avec les associations vitriotes Sobarjo et Les mains de la terre ! 🌛
🌜22h - 00h Studio de photographie de l’artiste Marie Hudelot. Portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes
📍 Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
@mariehudelot@luciamonge
RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
🌗 Un studio de photographie sera aménagé par l’artiste Marie Hudelot afin de réaliser de portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes.
Au plaisir de vous accueillir pour ce moment festif sur les bords de Seine !
À 22h30 vous pourrez également vous joindre à un Grand repas en collaboration avec les associations vitriotes Sobarjo et Les mains de la terre ! 🌛
🌜22h - 00h Studio de photographie de l’artiste Marie Hudelot. Portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes
📍 Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
@mariehudelot@luciamongestudio
RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
🌗 Un studio de photographie sera aménagé par l’artiste Marie Hudelot afin de réaliser de portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes.
Au plaisir de vous accueillir pour ce moment festif sur les bords de Seine !
À 22h30 vous pourrez également vous joindre à un Grand repas en collaboration avec les associations vitriotes Sobarjo et Les mains de la terre ! 🌛
🌜22h - 00h Studio de photographie de l’artiste Marie Hudelot. Portraits des participant·es à Plantón Móvil avec leurs plantes
📍 Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
@mariehudelot@luciamongestudio
🌓 « 𝘼𝙣𝙩𝙞𝙥𝙝𝙤𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙨𝙤𝙣𝙤𝙧𝙚 𝙙𝙚 𝙅é𝙧ô𝙢𝙚 𝙂𝙞𝙧𝙖𝙧𝙙 𝙖𝙫𝙚𝙘 𝙙𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣𝙦𝙪𝙚𝙨 𝙧𝙚𝙡𝙞𝙖𝙣𝙩 𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚𝙪𝙭 𝙧𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚, 𝙥𝙖𝙧 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙢𝙞𝙩𝙩𝙚𝙣𝙘𝙚.
Cette performance sonore est réalisée de part et d’autre de la Seine, par deux joueurs de conque, l’instrument le plus vieux que l’on connaisse. De part et d’autre des rives du pont du Port-à-l’Anglais reliant Alfortville et Vitry-sur-Seine, les musiciens lancent un appel dans la nuit et se répondent, dans un jeu de correspondance qui évoque des chants antiques.
🌜20h et 00h « Antiphona », une performance sonore de Jérôme Girard avec des conques reliant les deux rives de la Seine, par intermittence
📍Pont du Port-à-l’Anglais, Vitry-sur-Seine, Alfortville
@dj.rome
🌓 « 𝘼𝙣𝙩𝙞𝙥𝙝𝙤𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙨𝙤𝙣𝙤𝙧𝙚 𝙙𝙚 𝙅é𝙧ô𝙢𝙚 𝙂𝙞𝙧𝙖𝙧𝙙 𝙖𝙫𝙚𝙘 𝙙𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣𝙦𝙪𝙚𝙨 𝙧𝙚𝙡𝙞𝙖𝙣𝙩 𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚𝙪𝙭 𝙧𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚, 𝙥𝙖𝙧 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙢𝙞𝙩𝙩𝙚𝙣𝙘𝙚.
Cette performance sonore est réalisée de part et d’autre de la Seine, par deux joueurs de conque, l’instrument le plus vieux que l’on connaisse. De part et d’autre des rives du pont du Port-à-l’Anglais reliant Alfortville et Vitry-sur-Seine, les musiciens lancent un appel dans la nuit et se répondent, dans un jeu de correspondance qui évoque des chants antiques.
🌜20h et 00h « Antiphona », une performance sonore de Jérôme Girard avec des conques reliant les deux rives de la Seine, par intermittence
📍Pont du Port-à-l’Anglais, Vitry-sur-Seine, Alfortville
@dj.rome
🌓 « 𝘼𝙣𝙩𝙞𝙥𝙝𝙤𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙨𝙤𝙣𝙤𝙧𝙚 𝙙𝙚 𝙅é𝙧ô𝙢𝙚 𝙂𝙞𝙧𝙖𝙧𝙙 𝙖𝙫𝙚𝙘 𝙙𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣𝙦𝙪𝙚𝙨 𝙧𝙚𝙡𝙞𝙖𝙣𝙩 𝙡𝙚𝙨 𝙙𝙚𝙪𝙭 𝙧𝙞𝙫𝙚𝙨 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚, 𝙥𝙖𝙧 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙢𝙞𝙩𝙩𝙚𝙣𝙘𝙚.
Cette performance sonore est réalisée de part et d’autre de la Seine, par deux joueurs de conque, l’instrument le plus vieux que l’on connaisse. De part et d’autre des rives du pont du Port-à-l’Anglais reliant Alfortville et Vitry-sur-Seine, les musiciens lancent un appel dans la nuit et se répondent, dans un jeu de correspondance qui évoque des chants antiques.
🌜20h et 00h « Antiphona », une performance sonore de Jérôme Girard avec des conques reliant les deux rives de la Seine, par intermittence
📍Pont du Port-à-l’Anglais, Vitry-sur-Seine, Alfortville
@dj.rome
🌒𝙋𝙧𝙤𝙘𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚 𝙨𝙘𝙪𝙡𝙥𝙩𝙪𝙧𝙚𝙨 𝙙𝙪 𝙈𝘼𝘾 𝙑𝘼𝙇 à 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚.« 𝙎𝙚𝙦𝙪𝙖𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙙𝙚 𝙔𝙖𝙣 𝙏𝙤𝙢𝙖𝙨𝙯𝙚𝙬𝙨𝙠𝙞.
Pour Nuit blanche 2023, l’artiste Yan Tomaszewski propose une procession de sculptures ex-voto depuis le MAC VAL jusqu’aux berges de la Seine, à proximité du Pont du Port-à-l’Anglais, où ces sculptures seront immergées dans le fleuve.
Depuis 2020, Yan Tomaszewski développe une recherche autour des ex-voto trouvés lors des fouilles du sanctuaire de la déesse celte Sequana, aux sources de la Seine. Ces ex-voto, représentations de corps souffrants, étaient offerts à cette déesse du soin dans l’espoir ou en remerciement d’une guérison.
La performance collective présentée lors de Nuit blanche 2023 propose de rejouer, en l’inversant, ce principe de don-contre don : des sculptures ex-voto en charbon actif créées par l’artiste sont transportées du grand hall du MAC VAL jusqu’aux bords de Seine. Sur place, elles sont offertes au fleuve dans une opération de purification à la fois symbolique et concrète.
La procession qui précède l’immersion des sculptures puise dans différents rituels, notamment celtes, en écho au sanctuaire de Sequana mais aussi dans les réactualisations contemporaines de ce culte, liées à des cercles néo-druidiques.
Quelques semaines plus tard, des prélèvements seront pratiqués sur les sculptures ex-voto immergés, de manière à recueillir des échantillons de charbon actif chargés d’impuretés et de polluants de la Seine. Ces prélèvements seront ensuite transmis pour analyse à des scientifiques du CNRS.
En partenariat avec la Galerie municipale Jean-Collet, L’Atelier des Ardoines, le service archéologique du Conseil départemental du Val-de-Marne, le groupe Bordet .
🌜18h30 – 21h « Sequana », Procession de sculptures ex-voto pour leur immersion dans la Seine, Performance de Yan Tomaszewski en collaboration avec le MAC VAL.
📍Départ: MAC VAL, Place de la Libération, 94400 Vitry-sur-Seine
📍Arrivée: Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
🌒𝙋𝙧𝙤𝙘𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚 𝙨𝙘𝙪𝙡𝙥𝙩𝙪𝙧𝙚𝙨 𝙙𝙪 𝙈𝘼𝘾 𝙑𝘼𝙇 à 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚.« 𝙎𝙚𝙦𝙪𝙖𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙙𝙚 𝙔𝙖𝙣 𝙏𝙤𝙢𝙖𝙨𝙯𝙚𝙬𝙨𝙠𝙞.
Pour Nuit blanche 2023, l’artiste Yan Tomaszewski propose une procession de sculptures ex-voto depuis le MAC VAL jusqu’aux berges de la Seine, à proximité du Pont du Port-à-l’Anglais, où ces sculptures seront immergées dans le fleuve.
Depuis 2020, Yan Tomaszewski développe une recherche autour des ex-voto trouvés lors des fouilles du sanctuaire de la déesse celte Sequana, aux sources de la Seine. Ces ex-voto, représentations de corps souffrants, étaient offerts à cette déesse du soin dans l’espoir ou en remerciement d’une guérison.
La performance collective présentée lors de Nuit blanche 2023 propose de rejouer, en l’inversant, ce principe de don-contre don : des sculptures ex-voto en charbon actif créées par l’artiste sont transportées du grand hall du MAC VAL jusqu’aux bords de Seine. Sur place, elles sont offertes au fleuve dans une opération de purification à la fois symbolique et concrète.
La procession qui précède l’immersion des sculptures puise dans différents rituels, notamment celtes, en écho au sanctuaire de Sequana mais aussi dans les réactualisations contemporaines de ce culte, liées à des cercles néo-druidiques.
Quelques semaines plus tard, des prélèvements seront pratiqués sur les sculptures ex-voto immergés, de manière à recueillir des échantillons de charbon actif chargés d’impuretés et de polluants de la Seine. Ces prélèvements seront ensuite transmis pour analyse à des scientifiques du CNRS.
En partenariat avec la Galerie municipale Jean-Collet, L’Atelier des Ardoines, le service archéologique du Conseil départemental du Val-de-Marne, le groupe Bordet .
🌜18h30 – 21h « Sequana », Procession de sculptures ex-voto pour leur immersion dans la Seine, Performance de Yan Tomaszewski en collaboration avec le MAC VAL.
📍Départ: MAC VAL, Place de la Libération, 94400 Vitry-sur-Seine
📍Arrivée: Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
🌒𝙋𝙧𝙤𝙘𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙙𝙚 𝙨𝙘𝙪𝙡𝙥𝙩𝙪𝙧𝙚𝙨 𝙙𝙪 𝙈𝘼𝘾 𝙑𝘼𝙇 à 𝙡𝙖 𝙎𝙚𝙞𝙣𝙚.« 𝙎𝙚𝙦𝙪𝙖𝙣𝙖 », 𝙪𝙣𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙛𝙤𝙧𝙢𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙙𝙚 𝙔𝙖𝙣 𝙏𝙤𝙢𝙖𝙨𝙯𝙚𝙬𝙨𝙠𝙞.
Pour Nuit blanche 2023, l’artiste Yan Tomaszewski propose une procession de sculptures ex-voto depuis le MAC VAL jusqu’aux berges de la Seine, à proximité du Pont du Port-à-l’Anglais, où ces sculptures seront immergées dans le fleuve.
Depuis 2020, Yan Tomaszewski développe une recherche autour des ex-voto trouvés lors des fouilles du sanctuaire de la déesse celte Sequana, aux sources de la Seine. Ces ex-voto, représentations de corps souffrants, étaient offerts à cette déesse du soin dans l’espoir ou en remerciement d’une guérison.
La performance collective présentée lors de Nuit blanche 2023 propose de rejouer, en l’inversant, ce principe de don-contre don : des sculptures ex-voto en charbon actif créées par l’artiste sont transportées du grand hall du MAC VAL jusqu’aux bords de Seine. Sur place, elles sont offertes au fleuve dans une opération de purification à la fois symbolique et concrète.
La procession qui précède l’immersion des sculptures puise dans différents rituels, notamment celtes, en écho au sanctuaire de Sequana mais aussi dans les réactualisations contemporaines de ce culte, liées à des cercles néo-druidiques.
Quelques semaines plus tard, des prélèvements seront pratiqués sur les sculptures ex-voto immergés, de manière à recueillir des échantillons de charbon actif chargés d’impuretés et de polluants de la Seine. Ces prélèvements seront ensuite transmis pour analyse à des scientifiques du CNRS.
En partenariat avec la Galerie municipale Jean-Collet, L’Atelier des Ardoines, le service archéologique du Conseil départemental du Val-de-Marne, le groupe Bordet .
🌜18h30 – 21h « Sequana », Procession de sculptures ex-voto pour leur immersion dans la Seine, Performance de Yan Tomaszewski en collaboration avec le MAC VAL.
📍Départ: MAC VAL, Place de la Libération, 94400 Vitry-sur-Seine
📍Arrivée: Atelier des Ardoines, Quai Jules Guesde, 94400 Vitry-sur-Seine
RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
Ceci est un appel à participation pour 𝘂𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’à 𝗹𝗮 𝗦𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗡𝘂𝗶𝘁 𝗕𝗹𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 ! 🌱🚶♀️
Le projet 𝙋𝙡𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣 𝙈𝙤𝙫𝙞𝙡 de l’artiste péruvienne Lucia Monge se déroulera pour la première fois à Vitry-sur-Seine, à l’occasion de la Nuit Blanche, le 3 juin prochain. Le projet, qui consiste en la réalisation de processions de plantes dans différentes villes du monde telle que Lima, Londres ou New-York, cherche à donner de la visibilité aux espèces végétales dans l’espace de la ville. Afin de préparer cette grande marche, végétale et festive, 900 graines ont été semées grâce au soutien de la Direction des Espaces Verts de la Ville. Ces plantes vont être acheminées jusqu’au bords de Seine, avant d’être replantées pour participer à la re-végétalisation des lieux et de reconnecter les habitant.es avec le fleuve.
Nous vous donnons rendez-vous le 3 juin 2023 :
🌿Entre 10h à 14h à la Maison du Tourisme et des Projets, pour des Ateliers Participatifs : Réalisation de « connecteurs inter-espèces » : Imaginons ensemble des dispositifs originaux et adaptés aux corps humains, pensés pour porter les plantes lors de la marche.
📍128 Av. Paul Vaillant Couturier, 94400 Vitry-sur-Seine
🌿A 20h sur la place du marché de Vitry-sur-Seine : Rassemblement et début de la marche végétale vers le fleuve et l’Atelier des Ardoines. Sur place, grand repas partagé, buvette, amarrage d’une péniche artistique. Performances et installations sonores du collectif l’Emoi Sonneur pour tous et toutes.
📍7 Av. Henri Barbusse, 94400 Vitry-sur-Seine
Nous remercions nos partenaires : la Métropole du Grand Paris, le réseau TRAM, la Société du Grand Paris, et la Direction des Espaces Verts de Vitry-sur-Seine.
@luciamongestudio@metropole_du_grand_paris@reseau_tram@grand_paris_express@villedevitry
#NuitBlanche #métropolegrandparis #nuitblanche2023 #culture #artcontemporain
RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
Ceci est un appel à participation pour 𝘂𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’à 𝗹𝗮 𝗦𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗡𝘂𝗶𝘁 𝗕𝗹𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 ! 🌱🚶♀️
Le projet 𝙋𝙡𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣 𝙈𝙤𝙫𝙞𝙡 de l’artiste péruvienne Lucia Monge se déroulera pour la première fois à Vitry-sur-Seine, à l’occasion de la Nuit Blanche, le 3 juin prochain. Le projet, qui consiste en la réalisation de processions de plantes dans différentes villes du monde telle que Lima, Londres ou New-York, cherche à donner de la visibilité aux espèces végétales dans l’espace de la ville. Afin de préparer cette grande marche, végétale et festive, 900 graines ont été semées grâce au soutien de la Direction des Espaces Verts de la Ville. Ces plantes vont être acheminées jusqu’au bords de Seine, avant d’être replantées pour participer à la re-végétalisation des lieux et de reconnecter les habitant.es avec le fleuve.
Nous vous donnons rendez-vous le 3 juin 2023 :
🌿Entre 10h à 14h à la Maison du Tourisme et des Projets, pour des Ateliers Participatifs : Réalisation de « connecteurs inter-espèces » : Imaginons ensemble des dispositifs originaux et adaptés aux corps humains, pensés pour porter les plantes lors de la marche.
📍128 Av. Paul Vaillant Couturier, 94400 Vitry-sur-Seine
🌿A 20h sur la place du marché de Vitry-sur-Seine : Rassemblement et début de la marche végétale vers le fleuve et l’Atelier des Ardoines. Sur place, grand repas partagé, buvette, amarrage d’une péniche artistique. Performances et installations sonores du collectif l’Emoi Sonneur pour tous et toutes.
📍7 Av. Henri Barbusse, 94400 Vitry-sur-Seine
Nous remercions nos partenaires : la Métropole du Grand Paris, le réseau TRAM, la Société du Grand Paris, et la Direction des Espaces Verts de Vitry-sur-Seine.
@luciamongestudio@metropole_du_grand_paris@reseau_tram@grand_paris_express@villedevitry
#NuitBlanche #métropolegrandparis #nuitblanche2023 #culture #artcontemporain
RDV samedi 3 juin pour participer à #NuitBlanche 2023 🌕
Ceci est un appel à participation pour 𝘂𝗻𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’à 𝗹𝗮 𝗦𝗲𝗶𝗻𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗡𝘂𝗶𝘁 𝗕𝗹𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 ! 🌱🚶♀️
Le projet 𝙋𝙡𝙖𝙣𝙩𝙤𝙣 𝙈𝙤𝙫𝙞𝙡 de l’artiste péruvienne Lucia Monge se déroulera pour la première fois à Vitry-sur-Seine, à l’occasion de la Nuit Blanche, le 3 juin prochain. Le projet, qui consiste en la réalisation de processions de plantes dans différentes villes du monde telle que Lima, Londres ou New-York, cherche à donner de la visibilité aux espèces végétales dans l’espace de la ville. Afin de préparer cette grande marche, végétale et festive, 900 graines ont été semées grâce au soutien de la Direction des Espaces Verts de la Ville. Ces plantes vont être acheminées jusqu’au bords de Seine, avant d’être replantées pour participer à la re-végétalisation des lieux et de reconnecter les habitant.es avec le fleuve.
Nous vous donnons rendez-vous le 3 juin 2023 :
🌿Entre 10h à 14h à la Maison du Tourisme et des Projets, pour des Ateliers Participatifs : Réalisation de « connecteurs inter-espèces » : Imaginons ensemble des dispositifs originaux et adaptés aux corps humains, pensés pour porter les plantes lors de la marche.
📍128 Av. Paul Vaillant Couturier, 94400 Vitry-sur-Seine
🌿A 20h sur la place du marché de Vitry-sur-Seine : Rassemblement et début de la marche végétale vers le fleuve et l’Atelier des Ardoines. Sur place, grand repas partagé, buvette, amarrage d’une péniche artistique. Performances et installations sonores du collectif l’Emoi Sonneur pour tous et toutes.
📍7 Av. Henri Barbusse, 94400 Vitry-sur-Seine
Nous remercions nos partenaires : la Métropole du Grand Paris, le réseau TRAM, la Société du Grand Paris, et la Direction des Espaces Verts de Vitry-sur-Seine.
@luciamongestudio@metropole_du_grand_paris@reseau_tram@grand_paris_express@villedevitry
#NuitBlanche #métropolegrandparis #nuitblanche2023 #culture #artcontemporain
