【For Foreign Visitors】
About our Store in Koenji, Tokyo
We offer a wide variety of good quality products only
made in Japan.
We run not only online store, but also a
brick-and-mortar store at Koenji, Tokyo.
And we’re a tax-free store as well.
To Koenji, it takes only 6 mins from Shinjuku Station
and 21 mins from Tokyo Station.
Please feel free to visit us!
【외국인 방문객을 위한 안내】
cotogoto는 일본에서 제작된 좋은 품질의 상품을
다양하게 갖추고 있습니다.
온라인 스토어뿐만 아니라 도쿄.고엔지에도 오프라인
매장을 가지고 있으며 면세 판매도 가능합니다.
고엔지 매장은 신주쿠역에서 6분, 도쿄역에서 21분
소요됩니다.
언제든지 코엔지 매장을 방문해주세요!
【外国访客】
关于我们在高圆寺的商店,东京
我们提供日本制造的各种优质产品。
我们不仅经营网上商店,还在东京Koenji经营实体店。
我们也是一家免税店。
到高圆寺,从新宿站只需6分钟,从东京站只需21分钟。
请随时访问我们!
【สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ】
cotogoto มีผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงมากมายที่ผลิตได้ในญี่ปุ่นเท่
านั้น
เรามีทุกอย่างพร้อมแล้ว
ไม่เพียงแต่ร้านค้าออนไลน์เท่านั้น แต่ยังเป็นร้านค้าทางกายภ
าพในโคเอ็นจิ โตเกียว อีกด้วย
เรายังเสนอการขายแบบปลอดภาษีที่ร้านค้าจริงด้วย
การเดินทางไปยังโคเอนจิใช้เวลา 6 นาทีจากสถานีชินจูกุ และ
21 นาทีจากสถานีโตเกียว
ฉันกำลังมา.
เชิญมาเยี่ยมชมร้านโคเอนจิของเรา
【cotogoto実店舗からのお知らせ】
cotogotoは、日本製ならではの良質な商品を豊富に取り
揃えております。
オンラインショップだけでなく、東京・高円寺で実店舗
も展開し、実店舗では免税販売もおこなっています。
高円寺まで新宿駅から6分、東京駅から21分でアクセスで
きます。
ぜひ高円寺実店舗にお越しください。
#Koenji #Tokyo #cotogoto #japanesetableware
#japanesecraft #mingei #japanesedesign #potterylife
#ceramic #japaneseporcelain #japan #tokyotrip
#tokyoshopping #madeinJapan
#코토고토 #일본스타일 #일본식기 #일본주방용품 #도쿄
#고엔지 #日本产品 #日本餐具 #東京旅遊 #東京購物
#高円寺 #東京 #สินค้าญี่ปุ่น #ทำในประเทศญี่ปุ่น
#เที่ยวญี่ปุ่น #ของที่ระลึกญี่ปุ่น