행복은 어느 방향에서 나타날지 모르니
눈에 띄었을 땐 망설이지말고 낚아채기에오😘🧡
Happiness can appear from anywhere,
so when you spot it, don’t hesitate to catch it 😘🧡
#luck #goldfish #digitalartworks🎨 #commab #fate
초를 켜면 블루 금붕어가 뾰로롱 나타나서
행운을 가져다줘요💙
라는 나만의 상상에서 시작된 일러스트😘
This illustration began with my own little imagination—
when you light a candle, a blue goldfish magically appears and brings you good luck💙😘
#bluegoldfish #luckytohaveyou #digitalartworks #commab
나에게 가치있는 것, 내가 좋아하고 사랑하는 것
그것이 무엇인지 알고 지켜내는 것이
곧 나를 지키고 사랑하는 게 아닐까 생각합니다🧡
對我而言有價值的事物，還有我喜歡與所愛的一切，
明白它們是什麼，並好好守護，
或許就是在守護自己、愛著自己吧。🧡
The things that hold value to me, the things I like and love—
understanding what they are and protecting them,
might be the same as protecting and loving myself.✨
#lovemyself❤ #commab #digitalartworks #goldfishillustration
이 그림을 보는 당신은 금가루 가득,
행운으로 온통 가득할 예정!✨✨✨✨
잉어는 행운을 가져다주며 받은 기운을 달로 가져가 채운다
매일 기운으로 채우다 가득해지면 보름달이 되고
풍만해진 달은 이내 행운으로 탈바꿈하여
잉어가 세상으로 가지고 내려온다.🙏🏻✨🐟
看到這幅畫的你，將被滿滿的金粉與好運包圍！
錦鯉會帶來好運，並將接收到的能量帶往月亮，慢慢累積。
日復一日地注入能量，當滿溢之時，便化作一輪滿月。
那豐盈的月亮，隨即轉化為好運，
再由錦鯉帶回人間。
✨
If you’re seeing this artwork,
you’re about to be surrounded by golden light and overflowing luck!
The koi brings good fortune, carrying the energy it receives to the moon, where it is slowly gathered.
Day by day, the energy fills up, and when it overflows, it becomes a full moon.
That radiant, abundant moon then transforms into pure luck,
which the koi carries back down into the world.
#commab #luck #fate #koi #digitalartworks
4월의 배경화면을 만들어 왔어요😘
소생과 치유라는 제목으로 지금 상처받은 분들이 계시다면
저의 그림으로 치유되길 바래봅니다 :)
배경화면은 네이버 그라폴리오/네이버 블로그에서
다운받으실 수 있어요 :) 프로필 링크 고고💓
我為四月準備了一款桌布😘
標題是「重生與療癒」，
如果現在的你正感到受傷，
希望我的畫作能帶給你一些安慰與療癒。
I’ve created an April wallpaper for you 😘
Titled “Revival and Healing,”
I hope that if you’re feeling hurt right now,
my artwork can bring you a sense of comfort and healing.
