Konnichiwa!
Avui el conte ‘Un talp al país dels samurais’ arriba a les llibreries i estem contents!
Aquest nou viatge, per mi, ha estat una aventura plena de paisatges que desconeixia. Quan il·lustro els contes del talp sempre viatjo en el temps i m’endinso en les cronologies històriques que em demana el relat. Busco llibres, reviso imatges, miro pel·lícules i documentals amb la intenció d’ambientar-me i sentir què es vivia en aquell instant històric que em toca dibuixar.
En aquestes aventures japoneses he entrat de ple en l’apassionant cosmovisió samurai. He connectat amb aquells guerrers llegendaris que, seguint el ‘camí del guerrer’, assumien uns codis ètics molt estrictes basats en la lleialtat, el coratge i l’honor, i a la vegada eren educats per admirar la bellesa i connectar amb les arts. D’aquí l’aparició en el conte, del shodō, la pràctica artística d’escriure en japonès seguint una tècnica i una saviesa ancestrals, pròpies d’una cultura fascinada per l’art de l’escriptura.
En aquests escenaris m’he retrobat amb en Hokusai i la seva ‘gran onada’, aquell famós dibuixant i gravador japonès que va plasmar la vida del període Edo del Japó, just el temps on s’emmarca aquest nou conte, i que m’ha ajudat a entendre la quotidianitat d’aquell moment.
Tant de bo el conte us capturi com ho ha fet amb mi poder dibuixar tota aquesta aventura oriental!
Gràcies @martigironellg per compartir-ho plegats!
Feliç viatge!
🌸⛩️✨
@estrellapolareditorial@kidsplanetlibros
Arriba un nou conte de les aventures del talp Felip i avui presentem la seva portada amb una gamma de colors vermellosos que ens transporta a l’antiga ciutat d’Edo, l’actual Tòquio!
Aquesta vegada, seguint els textos d’en @martigironellg , viatjarem al Japó de l’època dels samurais per descobrir els secrets del shodō, l’art de l’escriptura que aquests guerrers llegendaris havien de dominar abans d’empunyar una catana.
Entremig d’aquests paisatges coneixerem la Yu i la Kei, dues germanes bessones que es preparen per ser samurais i que ens ensenyaran el valor de l’escriptura, el poder de les paraules i la bellesa de les tradicions japoneses.
El 26 de novembre el conte arriba a les llibreries!
_________
[es]
Llega un nuevo cuento de las aventuras del topo Felipe y hoy presentamos su portada con una gama de colores rojizos que nos transporta a la antigua ciudad de Edo, la actual Tokio!
Esta vez, siguiendo los textos de @martigironellg , viajaremos al Japón de la época de los samuráis para descubrir los secretos del shodō, el arte de la escritura que estos guerreros legendarios debían dominar antes de empuñar una catana.
En medio de estos paisajes conoceremos a Yu y Kei, dos hermanas gemelas que se preparan para ser samuráis y que nos enseñarán el valor de la escritura, el poder de las palabras y la belleza de las tradiciones japonesas.
¡El 26 de noviembre el cuento llega a las librerías!
🌸⛩️✨
@estrellapolareditorial@kidsplanetlibros
⠀
Demà, el talp Felip treurà el cap a Vilablareix!
Sortirà del seu cau, que queda just a sota del camp de futbol municipal, i arribarà fins a la Biblioteca a través de les seves galeries subterrànies per compartir les noves aventures d’Un talp al país dels samurais.
I ho farà ben mudat, perquè a Vilablareix és Festa Major!
📅 Dijous 7 de maig
🕕 17:00h
📍 Biblioteca Carme Fàbrega i Dalmau
(Carrer Francesc Macià 18)
Us hi esperem!
🌸⛩️✨
@vilablareix_cat@martigironellg@coaner@estrellapolareditorial@kidsplanetlibros
Feliç de celebrar Sant Jordi envoltada de samurais, kanjis pintats sobre paper d’arròs i cirerers que floreixen prop de la ciutat d’Edo!
Que bonic, compartir contes amb els amics del talp Felip i poder descobrir detalls que s’amaguen darrere l’experiència de dibuixar-los.
Moltes gràcies a tots els que heu vingut a treure el cap al «Refugi de Talps» per llegir, contemplar, conversar i sumar abraçades.
I gràcies @manresa_abacus per convidar-me a celebrar la diada, quan el Passeig es vesteix de roses, llibres i bonicor.
🌹📚✨🌸⛩️
#santjordi2026
⠀
I aquest dimarts 21 d’abril, el talp torna a Súria dins del cicle ‘Per Sant Jordi, llibres de casa’!
És molt il·lusionant poder presentar els contes de ‘Les aventures del talp Felip’ aquí. És aquell moment que s’omple d’una barreja de nervis, d’adrenalina i d’alegria, tot a la vegada, perquè comparteixes un procés de mesos de cuina amb la gent que coneixes i que t’estimes.
Aquesta vegada us explicarem com hem elaborat aquestes aventures japoneses, on els personatges descobreixen la cultura mil·lenària dels samurais i on l’art de la cal·ligrafia i l’escriptura esdevenen un pont d’entesa i pau.
Gràcies @ajuntamentdesuria i @bibliotecadesuria per convidar-nos i a la @llibrerialacantina pel suport dels contes!
📅 Dimarts 21 d’abril
🕕 18:30h
📍 Biblioteca de Súria
(Carrer de Tarragona 17-19)
🌸⛩️✨
@ajuntamentdesuria@bibliotecadesuria@llibrerialacantina@martigironellg@coaner@estrellapolareditorial@kidsplanetlibros
⠀
Que bonic tornar a posar flors i colors a les Caramelles. Una festa que cada any omple de primavera els carrers del meu poble. Dies de ballar, cantar, retrobar-nos, celebrar i també de celebrar-nos com a col·lectiu. Una comunitat diversa, plural i alegre que, sota el lema ‘Viu les Caramelles a Súria’, surt al carrer amb un impuls imparable.
Aquest any, el símbol escollit per donar forma a tota la identitat visual de la festa han estat les espardenyes de set vetes: un calçat tradicional, estretament lligat a la nostra cultura popular, que vesteix molts caramellaires. Un element representat de forma sinuosa que es desplega a través dels diferents suports gràfics i que m’ha permès construir un relat visual arrelat a la tradició amb un llenguatge contemporani.
Moltes gràcies, @ajuntamentdesuria per fer-me l’encàrrec i compartir tot el procés i enhorabona a la Comissió de Caramelles i també al conjunt d’entitats locals per fer possible aquesta festa!
I fins l’any que ve!
🌸 @caramellessuria
⠀
Konnichiwa!
こんにちは 🌸
Aquest dilluns 13 d’abril serem a l’Escola Benviure de Sant Boi de Llobregat presentant el conte ‘Un talp al país dels samurais’!
Us explicarem com es creen els contes de ‘Les Aventures del Talp Felip’, des de la idea inicial i l’escriptura dels textos fins a posar-hi colors i tot el conjunt d’il·lustracions. ✏️🎨
Serà tarda de contes i samurais. L’entrada és oberta a tothom qui hi vulgui venir! 💛
Moltes gràcies, Núria Balaguer i @afa_benviure per convidar-nos i a @_labooktiga pel suport dels contes! ✨
📅 Dilluns 13 d’abril
🕕 16:45h
📍 Escola Benviure
(Carrer Can Paulet 1 · Sant Boi de Llobregat)
Us hi esperem!
🌸⛩️✨
@afa_benviure@_labooktiga@ajsantboi@martigironellg@coaner@estrellapolareditorial@kidsplanetlibros
El libro Bajando el Cielo a la Tierra no sería lo que es sin las manos y la mirada de @coaner .
Coaner Codina es diseñadora gráfica e ilustradora. Nacida en Súria, ha vivido y trabajado en Barcelona, Ámsterdam, Buenos Aires, San Francisco y Sant Feliu de Guíxols. Su lenguaje visual combina precisión, sensibilidad y color.
En BCT, Coaner ha sido la persona encargada de dar forma al libro de artista: traducir la combinación de pinturas y poesía de Gabriel en un objeto que se despliega y se extiende a lo largo y ancho del espacio, ofreciendo una oportunidad de contemplación e interacción. Un acordeón de más de tres metros, en el que cada pliegue es un capítulo del misterio de la vida de cada uno.
El cuidado del papel, la tipografía, el ritmo entre imagen y palabra. Para Gabriel y Coaner, cada decisión de diseño ha sido un acto de escucha y cocreación.
El libro ‘Bajando el Cielo a la Tierra’ es un objeto de arte y diseño que podéis adquirir para acompañar vuestros hogares.
📍Más info sobre la pieza: escribidnos un DM o escribid a [email protected]
📷
@gabrielgomera@coaner
#librodeartista #diseno #arte #interiordesign #bajandoelcieloalatierra
⠀
“¿Qué es poesía?, dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía… eres tú.”
Un poema de Gustavo Adolfo Bécquer que forma part del llibre ‘Mi Primer Verso’.
Una antologia de poemes clàssics molt inspiradors, que vaig tenir la sort de poder dibuixar i posar-hi colors!
Feliç Dia de la Poesia! 🩵
Dins la col·lecció de contes ‘Les Aventures del Talp Felip’ sempre hi apareixen dones valuoses que han estat determinants en diferents moments de la història. En el darrer conte, que se situa a l’època Edo del Japó, hi descobrim Tomoe Gozen, considerada la primera dona samurai. Enèrgica, valenta, arquera afinada i especialment destra amb la naginata, va exercir aquest rol guerrer, convertint-se en una llegendària amazona de les illes nipones.
Bel·licismes a part, com a dones sovint ens falten referents de realitats possibles en clau femenina, que ens inspirin i ens permetin naturalitzar escenaris, sentint que aquesta possibilitat també ens pertany.
M’agrada observar, cada cop més, la presència de dones amb veu pròpia que, tot i les pors —que en són moltes— fan aparèixer nous relats. Relats que reconfiguren la identitat femenina, en potencien la creativitat i obren noves maneres d’habitar aquest món i també a nosaltres mateixes.
Gràcies, Senyora Gozen!
🌸⛩️✨