From ridgelines that touch the sky to open plains that stretch forever: some landscapes don’t need words. Just experience.
Find everything you need for your outdoor adventures on cmpsport.com.
//
Dalle creste che toccano il cielo ai piani aperti che non finiscono mai: il paesaggio non ha bisogno di essere spiegato, solo vissuto.
Trova tutto il necessario per le tue avventure outdoor su cmpsport.com.
#CMP #itsMeCMP #outdoorwear #sportswear
Ho scelto uno dei miei posti del cuore: il Passo Giau ⛰️
Il mio giorno off non è mai davvero “off”. Passo la maggior parte delle mie giornate ad allenare altre persone e, appena riesco, ho bisogno di staccare a modo mio: van, Brownie e montagna.
Colazione fatta bene, zaino in spalla e qualche ora di cammino.
Poi un po’ di esercizi fuori dal van, doccia gelata, un libro mentre cala il sole. Cena semplice e una serie tv prima di addormentarmi.
Per me “staccare” significa potermi muovere dove mi sento bene, soprattutto in mezzo alla natura.
E farlo con praticità, con capi tecnici versatili che riesco a usare davvero per tutto: dal trekking all’allenamento come la linea Outdoor di @cmp_official
Tu invece, come passi il tuo giorno off?
#CMP #itsmecmp #gifted #dolomitiunesco
#vanlife
All the essentials – packed smart.
Face the outdoors with everything within reach thanks to CMP backpacks.
//
Tutto l'essenziale, nel modo più comodo possibile.
Affronta le tue attività outdoor con tutto il necessario a portata di mano negli zaini CMP.
#CMP #itsMeCMP #trekkingbackpack #backpack #hikingbackpack #mountainbackpack
CMP Athleisure is made for your full days.
Pieces designed for the gym, for the city and anywhere in between.
Find it in-store or online.
//
La collezione Athleisure CMP nasce per le giornate piene.
Capi che funzionano in palestra, in città e ovunque nel mezzo.
La trovi nei nostri negozi e nello shop online.
#CMP #itsMeCMP #leisure #comfortwear #activewear #fitnesswear
Scorsa settimana sulla Ferrata delle Trincee al Padon ⛰️
In collaborazione con @cmp_official #adv
Un giro incredibile che, per la seconda volta, non siamo riusciti a completare a causa della neve. Ma lo sapevamo già prima di partire: in quota, soprattutto a inizio stagione, le condizioni non permettono tutto.⚠️
Nonostante questo, resta una delle ferrate più belle e suggestive delle Dolomiti, immersa in un ambiente davvero spettacolare.
La Ferrata delle Trincee si sviluppa lungo la cresta del Padon, tra la Marmolada e il Gruppo del Sella, regalando panorami pazzeschi (hai la Marmolada di fronte 😍) e un itinerario ricco di storia.
Lungo il percorso si incontrano ancora trincee e postazioni risalenti alla Grande Guerra, che rendono questa esperienza ancora più affascinante. Per percorrerla tutta non mi resta che tornare una terza volta!
È una via ferrata impegnativa, soprattutto nel primo tratto. Non è un itinerario consigliato ai principianti. Ricorda che le guide ti possono sempre accompagnare ✨.
#itsmecmp #dolomiti #ferratadelletrincee #vieferrate
The rush of pushing harder when the horizon calls.
Ready to ride? The CMP bike collection is waiting oncmpsport.com
//
Il piacere di spingere più forte quando l’orizzonte chiama.
Pronto a partire? La collezione bike CMP ti aspetta su cmpsport.com.
#CMP #itsMeCMP #bike #bikewear #mtb #gravel #cycling
On the summit, in the water, on the bike. Wherever there's something to explore, they're already there.
The CMP kids' collection keeps up with their curiosity.
//
In cima, in acqua, in sella. Ovunque ci sia qualcosa da esplorare, loro ci sono già.
La collezione CMP per bambini tiene il passo della loro curiosità.
#CMP #itsMeCMP #kidswear #sportswear #outdoorwear #outdooradventure
ADV - Contenuto promosso da @cmp_official
Una giornata sul lago, di quelle in cui la primavera cambia idea ogni mezz’ora: sole, vento, caldo e aria fresca nel giro di poco ☀️
Il momento perfetto per iniziare a testare la nuova collezione CMP, perché è proprio qui che i capi devono funzionare davvero!
Ho scelto un look a strati, semplice ma efficace:
✅ Giacca antivento → indispensabile quando si alza il vento all’improvviso (o in bicicletta)
✅ Felpa tecnica → tiene caldo senza appesantire ed è perfetta in movimento
✅ T-shirt → base comoda e traspirante per tutta la giornata
✅ Canottiera → ideale nelle ore più calde o come strato leggerissimo sotto
✅ Leggings / pantaloni → pratici, comodi e versatili
La cosa che ho apprezzato di più? La libertà di adattarmi senza pensarci troppo: aggiungo, tolgo, mi muovo… e continuo a godermi la giornata 🩵
È solo il primo test… pian piano li scopriamo insieme ☺️
E se volete, scrivetemi un messaggio o un commento che vi mando il codice sconto 💪🏻
.
.
.
#babytrekking #trekking #escursioni #itsmecmp #outdoorlife
1700 scalini… e una vista che ti rimette al mondo. 🏔️
Secondo giorno alle Lofoten con il gruppo, e già sembra di essere in un’altra dimensione.
Dalla salita infinita del Reinebringen, tra scalini bagnati e fiato corto… fino a quel momento in cima in cui ti fermi e pensi: ok, ne è valsa la pena.
Poi si scende, si rallenta… e si entra nella vita vera di queste isole.
Å, l’ultimo paese raggiungibile in macchina. Pescatori al lavoro, merluzzo appena pescato, silenzi che parlano più delle parole.
E infine la parte più semplice: mangiare insieme, fare la spesa, tornare a casa.
Perché alla fine è questo il bello: vivere tutto, davvero.
Se dovessi descrivere questa giornata in una parola?
Autentica.
The route might fade. These moments don’t.
Share your best feelings from this season with #itsMeCMP and upload your favourite shots to our social wall.
You can find it on the website, in the dedicated section.
//
Il percorso a volte si dimentica, questi momenti no.
Condividi le tue emozioni più belle di questa nuova stagione con #itsMeCMP e carica i tuoi scatti migliori nel nostro social wall. Lo trovi sul sito, nella sezione dedicata.
#CMP #itsMeCMP #outdoorenthusiast #outdoorwear #outdooradventure #mountainlover
