CINARS

📢 Appel à candidatures 📢 PRIX RECONNAISSANCE CINARS ✨ 🏆 LES PRIX CINARS célèbrent l’excellence, l’engagement et la contribution de personnes et d’organisations qui font rayonner les arts de la scène à l’international. Cette année et pour la première fois, il est possible de candidater aux Prix Reconnaissance. Ne manquez pas votre chance ! 👥 Artistes, diffuseurs, institutions, agent·e·s ou professionnel·le·s : ces prix mettent en lumière des parcours et des actions qui participent activement au développement et à la vitalité des arts vivants. Remis dans le cadre de la Biennale CINARS, ils offrent aux lauréat·e·s : — une reconnaissance par leurs pairs — une visibilité accrue — une bourse 📅 DATE LIMITE D'INSCRIPTION Le 10 juin 2026, 23h59 (heure de l'Est) Pour en savoir + visitez le lien en bio N’hésite pas à partager cet appel dans ton réseau ! #cinars2026 #artistes #professionnelsart #artdelascène #prixreconnaissance _____ 📢 Call for applications 📢 CINARS RECOGNITION AWARDS ✨ 🏆 The CINARS Awards celebrate the excellence, commitment, and contributions of individuals and organizations that help promote the performing arts on the international stage. This year, and for the first time, applications are open for the CINARS Recognition Awards. Don't miss your chance! 👥 Artists, presenters, institutions, agents, or professionals: these awards highlight careers and initiatives that actively contribute to the development and vitality of the performing arts. Presented as part of the CINARS Biennale, they offer recipients: — recognition from their peers — increased visibility — a grant 📅 APPLICATION DEADLINE June 10, 2026, at 11:59 p.m. (Eastern Time) For more information, visit the link in our bio. Feel free to share this call within your network!

📢 Appel à candidatures 📢 Vous êtes un.e artiste ou une compagnie ? Faites rayonner votre travail et inscrivez-vous aux Présentations de projets ! ✨ 8 projets en cours seront sélectionnés par un jury pour être présentés devant les programmateur.rice.s, artistes et agent.e.s qui participeront à la Biennale CINARS 2026. 📅 DATE LIMITE D'INSCRIPTION Le 3 juin 2026, 23h59 (heure de l'Est) Pour en savoir + visitez le lien en bio #CINARS2026 #artsvivants #présentationsprojets #interdisciplinaryarts #montreal _____________ 📢 Call for applications 📢 Are you an artist or a company? Showcase your work and sign up for the Pitch Sessions ! ✨ 8 current projects will be selected by a jury to be presented to the programmers, artists and agents attending the 2026 CINARS Biennale. 📅 DEADLINE FOR REGISTRATION 3 June 2026, 11.59 pm (Eastern Time) For more information, visit the link in the bio

𝗕𝗜𝗘𝗡𝗡𝗔𝗟𝗘 𝗖𝗜𝗡𝗔𝗥𝗦 𝟵-𝟭𝟰 𝗡𝗢𝗩. 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗘𝗟𝗟𝗘 + 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗔𝗨 𝗦𝗜𝗧𝗘 𝗪𝗘𝗕 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠 + 𝗡𝗘𝗪 𝗪𝗘𝗕𝗦𝗜𝗧𝗘 Découvrez la programmation de la 22e édition de la Biennale CINARS ainsi que notre tout nouveau site web ! Check out the program for the 22nd edition of the CINARS Biennale and our brand-new website! 👉 cinars.org/fr 👉 cinars.org/en Merci à nos partenaires Thanks to our partners Gouvernement du Québec Conseil des arts et des lettres du Québec Conseil des arts de Montréal Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada Ville de Montréal Patrimoine canadien Scéno Plus Merci à Principal pour la conception de l’image de marque et Nukleo pour la réalisation du site web. Thanks to Principal for the brand identity design and Nukleo for the website development. 📷 Crédits photo de la programmation dans l’ordre 📷 Photo credits for the program in order John Nguyen, Silvia Poch, David Wong, 4Jit, Gwendal LeFlem, Vanessa Fortin, Nicole Lemire, Tobias Fischer & Helene Cyr.

𝗕𝗜𝗘𝗡𝗡𝗔𝗟𝗘 𝗖𝗜𝗡𝗔𝗥𝗦 𝟵-𝟭𝟰 𝗡𝗢𝗩. 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗘𝗟𝗟𝗘 + 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗔𝗨 𝗦𝗜𝗧𝗘 𝗪𝗘𝗕 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠 + 𝗡𝗘𝗪 𝗪𝗘𝗕𝗦𝗜𝗧𝗘 Découvrez la programmation de la 22e édition de la Biennale CINARS ainsi que notre tout nouveau site web ! Check out the program for the 22nd edition of the CINARS Biennale and our brand-new website! 👉 cinars.org/fr 👉 cinars.org/en Merci à nos partenaires Thanks to our partners @quebecgouvernement @lecalq @conseilartsmtl @conseilartscan @mtl_ville @patrimoine.cdn @scenoplus Merci à @principal.studio pour la conception de l’image de marque et Nukleo pour la réalisation du site web. Thanks to Principal for the brand identity design and Nukleo for the website development. 📷 Crédits photo de la programmation dans l’ordre 📷 Photo credits for the program in order J-F Savaria, Mathieu Doyon, Mark Kelly, Alex Laska, MC, Julie Artacho, L’ODHO, Circus Baobab & Othman Ouaiss

𝗕𝗜𝗘𝗡𝗡𝗔𝗟𝗘 𝗖𝗜𝗡𝗔𝗥𝗦 𝟵-𝟭𝟰 𝗡𝗢𝗩. 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠𝗠𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗘𝗟𝗟𝗘 + 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗔𝗨 𝗦𝗜𝗧𝗘 𝗪𝗘𝗕 𝗢𝗙𝗙𝗜𝗖𝗜𝗔𝗟 𝗣𝗥𝗢𝗚𝗥𝗔𝗠 + 𝗡𝗘𝗪 𝗪𝗘𝗕𝗦𝗜𝗧𝗘 Découvrez la programmation de la 22e édition de la Biennale CINARS ainsi que notre tout nouveau site web ! Check out the program for the 22nd edition of the CINARS Biennale and our brand-new website! 👉 cinars.org/fr 👉 cinars.org/en Merci à nos partenaires Thanks to our partners Gouvernement du Québec Conseil des arts et des lettres du Québec Conseil des arts de Montréal Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada Ville de Montréal Patrimoine canadien Scéno Plus Merci à @principal.studio pour la conception de l’image de marque et Nukleo pour la réalisation du site web. Thanks to Principal for the brand identity design and Nukleo for the website development. 📷 Crédits photo de la programmation dans l’ordre 📷 Photo credits for the program in order Drowster, Elina Kechicheva, Paul Serres, Liu Ren-haur, Bokeh Media, Félixe Godbout Delavaud, Terry Lin, Liana Paré & Valérie Remise.

📢 Vous êtes un.e agent·e ou représentez une compagnie artistique (ou un·e artiste) basée au Québec et souhaitez élargir votre présence à l’international ? Inscrivez-vous aux missions Québec en scène prévues à l’automne 2026 et à l’hiver 2027 ! 🟣 BPAM à Busan en Corée du Sud 🟣 HKPAX à Hong-Kong en Chine 🟣 PAMS à Séoul en Corée 🟣 WOMEX à Gran Canaria en Espagne 🟣 APAP à New-York aux États-Unis 🟣 YPAM à Yokohama au Japon Pour en savoir + visitez le lien en bio. 📅 Date limite de candidature le dimanche 19 avril 2026 💡N'hésitez pas à partager l'information auprès de toutes les compagnies et agent·e·s que vous connaissez qui sont intéressé·e·s par le développement à l’international. #quebec #quebeconstage #agent #music #circus #interdisciplinaryarts #theatre #artdelascene #tournéeinternationale #quebecenscène #dance #ArtsVivants #CINARS2026 #Cirque #Théâtre #Interdisciplinaire #Danse #Montréal

📣 Préparez vos OFF-CINARS ! 📣 En complément de la programmation officielle, les spectacles OFF-CINARS animeront Montréal tout au long de la semaine dans différents lieux de la ville. Véritables tremplins pour les compagnies, ces vitrines autoproduites offrent une occasion unique de présenter votre travail à des professionnel·le·s des arts des vivants du monde entier 🌍 Inscrivez-vous dès l’ouverture des inscriptions pour profiter du tarif préférentiel ! Le formulaire sera bientôt disponible sur notre site web. 👉 Pour plus d'information sur les conditions d'admissibilité et l'horaire, visitez notre site web via le lien en bio. / 📣 Get ready for OFF-CINARS! 📣 In addition to the official program, OFF-CINARS performances will bring the city to life throughout the week at various venues across Montreal. Serving as a true stepping stone for companies, these self-produced showcases offer a unique opportunity to present your work to presenters and performing arts professionals from around the world 🌍 Register as soon as registration opens to take advantage of the special rate! The form will be available soon on our website. 👉 For more information on eligibility requirements and the schedule, please visit our website via the link in our bio.

🌏✨ CINARS est fier d’avoir pris part à une étape marquante du développement des échanges internationaux entre Montréal et la Corée du Sud (Busan) avec la mairesse Soraya Martinez Ferrada, la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et le Conseil des arts de Montréal 🎭 Dans ce contexte,CINARS (Gilles Doré) a contribué activement à cette importante mission entourant l’avenir des arts de la scène à l’international. Cette implication s’inscrit pleinement dans notre mission : connecter les artistes et les diffuseur.euses du monde entier et soutenir le développement de partenariats durables. CINARS est honoré de la mention dans le média Busan Ilbo : « Parmi les personnalités notables figuraient Gilles Doré, directeur général de Cinars, le plus important marché des arts de la scène en Amérique du Nord. » Finalement, la délégation a été sincèrement touchée par l'interprétation de la chanson Gens du pays par le groupe busanais Talpi ❤✨ #CINARS #culture #Montréal #Busan #MissionCommerciale #CCM

🌟 CINARS recrute pour la Biennale 2026 ! 🌟 Nous sommes à la recherche de trois personnes pour se joindre à notre chaleureuse équipe dans le cadre de la Biennale 2026, un événement international majeur des arts de la scène : 🔹 Agent.e aux communications 🔹 Adjoint.e à la coordination 🔹 Responsable de l’accueil des délégué.e.s 👉 Consultez les offres d'emploi complètes ici : /cinars/about?section=emploi#content

Le Québec était à New York ! 🌎 À l’APAP, Under The Radar, ISPA et Global Fest, des ponts se sont créés entre artistes et programmateur.ices, et le dialogue s’est poursuivi autour de la résilience, de la visibilité et de la circulation. Merci au CALQ et au Québec Government Office in New York pour leur soutien, ainsi qu’à toutes les compagnies présentes ! 🙌 - Quebec was in New York! 🌎 At APAP, Under The Radar, ISPA, and Global Fest, bridges were built between artists and programmers, and the dialogue continued around resilience, visibility, and circulation. Thank you to CALQ and the Quebec Government Office in New York for their support, as well as to all the companies present! 🙌

Direction Yokohama : Adrien est au YPAM cette semaine pour représenter CINARS! Au programme : rencontres enrichissantes, conversations inspirantes, découvertes artistiques… et un pitch pour mettre de l’avant nos projets. ✨ L’énergie et la créativité sont au rendez-vous !

Appel à candidatures programmation officielle – Biennale CINARS 2026 ✨ Proposez votre œuvre avant le 5 décembre 2025 ! Vous êtes artiste de la scène et souhaitez présenter votre travail devant des programmateur·rices du monde entier ? C’est le moment de candidater ! Musique, théâtre, cirque, marionnettes actuelles, danse ou arts interdisciplinaires : 👉 Œuvres intégrales (max. 90 minutes) sauf pour la musique (extrait de 25 minutes). 👉 Ouvert aux artistes de tous les pays. 👉 Sélection par un jury international de professionnel·les du milieu. 👉 Le spectacle soumis doit être celui présenté à la Biennale. 🔗/biennale/registration-and-rates / Want to be part of the official programming at CINARS Biennale 2026? ✨ submit your work by December 5th, 2025! Don’t miss this unique opportunity to present your work to performing arts presenters from around the world! Music, theatre, circus, contemporary puppetry, dance, or interdisciplinary arts: 👉The call is open to artists from all countries 👉Full-length works (max. 90 minutes) except for music (max. 25-minute excerpts) 👉Selection by an international jury of professionals from performing arts. 👉The piece submitted must be the same as the one performed live at CINARS Biennale 2026. 🔗/en/biennale/registration-and-rates