Chloe Quenum

Ce mois-ci, l’artiste en résidence Chloé Afiavi Quenum a souhaité associer la jeune génération béninoise à son processus de création de l’oeuvre ICI. Une classe de CM1 de l’école Santa Clara de Ouidah a ainsi été invitée à participer à un atelier Petits Pinceaux animé par l’artiste et à vivre une expérience unique de trois matinées au Jardin d’Essai de la Fondation Zinsou 🌿 Au programme : Découverte du lieu et du projet artistique de l’artiste ✨ Discussion autour du patrimoine culturel béninois de la musique en particulier 🇧🇯 Compréhension des instruments dahoméens et du savoir-faire de la poterie de Sè 🎨 Place ensuite à la création artistique : Les enfants ont dessiné et colorié sur papier en s’inspirant des photos des dix instruments dahoméens conservés au @quaibranly et autour desquels l’artiste Chloé Afiavi Quenum a travaillé. Puis ils se sont exercés aux décors sur poteries, avant de peindre directement sur les instruments en terre, à l’aide de pigments naturels, en réinventant les motifs anciens originaux avec leur regard d’aujourd’hui. 🥁 Enfin, la rencontre avec le musicien béninois Yehwe Yeton a permis aux élèves de plonger dans les rythmes, chants et histoires des instruments traditionnels ! Un véritable moment de partage, de transmission, de création et de réappropriation. #FondationZinsou #ChloéQuenum #Atelierspourenfants #Ouidah #JardindEssaiOuidah @yewheyeton @chloe_quenum @fondation_zinsou @jardin_fondationzinsou Cette résidence s’inscrit dans le cadre de « Inspiration Bénin - au Cœur des Mondes Africains », un programme de résidences de l’Ambassade de France au Bénin @franceaubenin , en lien avec MansA – Maison des Mondes Africains @maisonmondesafricains , l’ADAC @adac_benin , et mis en œuvre par l’Institut français du Bénin @ifbenin

ICI @jardin_fondationzinsou 🙏🏽 🩵 @fondation_zinsou @mariececilezinsou @ifbenin ifbenin @adac @maisonmondesafricains , aux enfants de l’école Santa Clara de Ouidah 🙏🏽 🙏🏽🙏🏽Rodolphe, Charlys, Claude,Primaël et Gilchrist et au manguier sous lequel nous pouvons venir nous reposer 🫶🏽 #ouidah 🩵#instruments en argile et indigo

La Fondation Zinsou et Contemporary A vous invitent à découvrir ICI de l’artiste Chloé Quenum @chloequenum le lundi 16 mars 2026, à 15h au Jardin d’Essai de la Fondation Zinsou à Ouidah @jardin_fondationzinsou Dans le cadre de sa résidence, Chloé Quenum poursuit une réflexion débutée à la Biennale de Venise en 2024, en écho à la restitution des trésors du Dahomey par la France au Bénin. Elle s’est alors plus particulièrement intéressée aux instruments de musique du Dahomey, conservés dans les réserves du Musée du Quai Branly. À Ouidah, elle prolonge cette recherche en donnant forme à ces mêmes instruments, en argile, en s’inspirant de la technique traditionnelle de poterie de Sè. Installées au Jardin d’Essai, ces œuvres deviendront du mobilier et formeront une exposition permanente, invitant le public à se les approprier dans leur quotidien. Cette résidence s’inscrit dans le cadre de « Inspiration Bénin - au Cœur des Mondes Africains », un programme de résidences de l’Ambassade de France au Bénin @franceaubenin , en lien avec MansA – Maison des Mondes Africains @maisonmondesafricains , l’ADAC @adac_benin , et mis en œuvre par l’Institut français du Bénin @ifbenin #FondationZinsou #ContemporaryA #ChloeQuenum #jardindessaiouidah #bénin

Install views of Chloé Quenum at Fondation Ricard, curated by Elodie Royer. The Dream Argument runs until 18 April 2026. Despite our modern lifestyles, often unrelated to the imaginary, drawing us away from our dreams and what they sow in us (presences and omens, living beings and ghosts, lights and feelings), we could still argue that dreams never leave us: they watch over us, engaging conversation between reality and other places or temporalities. […] Mobilising our senses with a sound and lighting installation that stretches time, Chloé Quenum unfolds a new set of sculptures and animated images inspired by the architecture of sleep and the materiality of dream — for example, the headrest, sometimes also called “dream support”, is present here in various forms, as an object but also the support of a different perception of the invisible.   #chloéquenum #fondationricard #elodieroyer   Chloé Quenum, born in 1983, lives and works in Paris. Her work relies on the manipulation of graphic, linguistic and moving elements from various cultures, that she reroutes from their original context to represent them through schematisation or formal echo. By reactivating signs and forms from history-carrying traditions—rebuses on calabashes from Dahomey, hebraic writing, wax patterns, tattoos, objects—she creates a visual language made of abstract symbols, ideograms and hybrid figures. These transformations create unexpected encounters between time, place, craft and culture, while still maintaining the memory of original meanings. Through this process of displacement, the artist opens up the possibility of new series, built like cryptic fragments, inviting the imaginary to spread in the complexity of these recomposed forms. In 2024, Chloé Quenum represented Benin at the 60th Venice Biennale. Crédit : Vue de l’exposition « L’argument du rêve » à la Fondation Pernod Ricard, Paris, 2026. © ADAGP, Paris, 2026. Photo : Nicolas Brasseur

We are excited to introduce you to another artist whose work will be part of 𝑯𝒆𝒕 𝒁𝒖𝒊𝒅 𝑴𝒂𝒏𝒊𝒇𝒆𝒔𝒕: 𝑪𝒂𝒓𝒐𝒍𝒂 𝑳𝒐𝒗𝒆𝒔 𝑪𝒂𝒓𝒍𝒐𝒔. Chloé Quenum’s 𝙇𝙤𝙬 𝙇𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙍𝙞𝙩𝙪𝙖𝙡𝙨 is presented in collaboration with Agence de Voyages.  𝙇𝙤𝙬 𝙇𝙞𝙜𝙝𝙩 𝙍𝙞𝙩𝙪𝙖𝙡𝙨  is a series of headrests, 3D printed from traditional forms originating in West Africa, Asia and Oceania. A ritual and intimate object, the headrest becomes an ambiguous device, situated between ethnographic artifact, functional object, and speculative fiction.   Associated with standardization and infinite reproducibility, 3D printing is used to produce forms inherited from cultures long fetishized and reconfigured by colonial history. These headrests contain nothing. This emptiness is a choice. It rejects exoticization and shifts meaning toward the surface, form, and circulation of models.  Some objects light up and function as lamps. This artificial light introduces a dystopian dimension: the ritual becomes a device, the protective object is transformed into a signal. It activates fantasies related to the sacred and sleep while revealing the mechanisms of projection and control.  Chloé Quenum (@chloequenum ), a Franco-Beninese artist, explores the circulation, slippage, and transformation of meaning through graphic, linguistic, and symbolic elements drawn from different cultures. By extracting them from their original context, she endows them with a new consistency and vitality, as if transmuted as kind of glitch.  Agence de Voyages (@_agence_de_voyages ) is a Paris-based art space founded in 2024 that experiments with how exhibitions are displayed and experienced. It mixes gallery shows with publishing, literature, and unconventional display formats.   Come and see these artworks during 𝑯𝒆𝒕 𝒁𝒖𝒊𝒅 𝑴𝒂𝒏𝒊𝒇𝒆𝒔𝒕: 𝑪𝒂𝒓𝒐𝒍𝒂 𝑳𝒐𝒗𝒆𝒔 𝑪𝒂𝒓𝒍𝒐𝒔, from 26-29 March in Rotterdam Charlois!

Ce soir à partir de 18h, retrouvez-nous pour le vernissage de "L'argument du rêve" ! L'exposition réunit les œuvres d'Amie Barouh et Chloé Quenum avec la participation de l'historien et philosophe Mohamed Amer Meziane (cur. Élodie Royer). 🎊 🔗 Pour suivre la programmation qui rythmera l'exposition jusqu'au 18 avril, rendez-vous sur le site de la Fondation (lien en bio) ! - Tonight at 6 p.m., join us for the opening of “The Dream Argument"! The exhibition brings together works by Amie Barouh and Chloé Quenum, with the participation of historian and philosopher Mohamed Amer Meziane (cur. Élodie Royer). 🎊 🔗 To follow the full program of events that will punctuate the exhibition until April 18, visit the Foundation's website (link in bio)! 1. Chloé Quenum, Martina, 2025. Courtesy de l'artiste et de la Galerie Martina Simeti. 2. Amie Barouh, Storyboard, recherches pour O Suno, 2026, Courtesy de l'artiste et de la galerie Salle Principale. © ADAGP, Paris, 2026 @amie__barouh @chloequenum @royer.elodie @mohddamermeziane @salleprincipale @martinasimeti @sai.mam

[En français plus bas] 🎊 The exhibition The Dream Argument, featuring works by Amie Barouh and Chloé Quenum, opens to the public on February 16 at 6 p.m. The show will be on view until April 18. With the participation of historian and philosopher Mohamed Amer Meziane Curator: Élodie Royer - 🎊 L’exposition « L’argument du rêve », réunissant les œuvres d’Amie Barouh et Chloé Quenum ouvrira ses portes au public le 16 février à 18h ! L’exposition sera ensuite visible jusqu’au 18 avril. Avec la participation de l’historien et philosophe Mohamed Amer Meziane Commissaire : Élodie Royer Fondation d’entreprise Pernod Ricard 1 Cr Paul Ricard 75008 Paris 🎬 @instant.prod @amie__barouh @chloequenum @royer.elodie @mohddamermeziane @salleprincipale @martinasimeti @sai.mam

Inspiration Bénin – au Cœur des Mondes Africains 🙏🏽 @ifbenin @fondation_zinsou @jardin_fondationzinsou @adac_benin @maisonmondesafricains 👉🏽Ouidah / Sé #céramique 🧡 Charlys & Rodolphe

Nous sommes très heureux d’annoncer la résidence artistique de l’artiste franco-béninoise Chloé Quenum au Jardin d’Essai de la Fondation Zinsou à Ouidah @jardin_fondationzinsou Durant cette résidence, @chloequenum manipule l’argile, s’inspirant de la tradition artisanale du village de Sè. Elle travaille exclusivement au Jardin d’Essai, où un four a été construit pour l’occasion. L’artiste y crée un mobilier permanent destiné au Jardin, en résonance avec son oeuvre initiée lors de la Biennale de Venise en 2024, intitulée l’Heure Bleue. A cette occasion, Chloé Quenum avait alors sculpté à taille réelle, des instruments de musique en verre soufflé, reproduisant ceux conservés actuellement dans les réserves du Musée du Quai Branly @quaibranly à Paris. Issus de différentes régions de l’actuel Bénin, anciennement Dahomey, ces instruments traditionnels, parfois méconnus, formaient un orchestre silencieux suspendu, face à une baie vitrée reprenant l’architecture de l’Arsenale réalisée en « verre colonial », aux irrégularités assumées. Cette paroi déformait la perception du réel. L’oeuvre invitait à une réflexion sur la transparence et à considérer la complexité de l’Histoire. Chloé Quenum travaillera également avec les enfants des Petits Pinceaux à un projet de mise en couleur, et réfléchira à l’ajout d’un dispositif sonore. Nous avons hâte de voir son oeuvre, intitulée ICI, évoluer au fil des jours et nous ne manquerons pas de vous tenir informés ! Ce projet s’inscrit dans le cadre de « Inspiration Bénin - au Cœur des Mondes Africains », un programme de résidences de l’Ambassade de France au Bénin @franceaubenin , en lien avec MansA – Maison des Mondes Africains @maisonmondesafricains , l’ADAC @adac_benin , et mis en œuvre par l’Institut français du Bénin @ifbenin #chloequenum #fondationzinsou #ouidah #residences #artcontemporain

🗓️ Samedi 29 novembre, 16h30 📍 Librairie de la Fondation Lancement de Pas de côté, l’édition limitée créée par l’artiste Chloé Quenum ! ✒️ Avec les textes de Julie Boukobza, Estelle Hoy, Gaëlle Obiégly, Iheanyi Onwuegbucha, Rémi Guezodje et Stephan Steiner. Graphisme : Studio Elodie Mandray Un livre soutenu par la Fondation Pernod Ricard. - 🗓️ Saturday, November 29, 4:30 p.m. 📍 Foundation Bookshop Launch of Pas de côté, the limited edition by artist Chloé Quenum! ✒️ With texts by Julie Boukobza, Estelle Hoy, Gaëlle Obiégly, Iheanyi Onwuegbucha, Rémi Guezodje, and Stephan Steiner. Graphic design: Studio Elodie Mandray A book supported by the Fondation Pernod Ricard - Courtesy de Chloé Quenum et Martina Simeti @chloequenum @julieboukobza @est_elle_hoy____ @gaelleobiegly @e_hanyi @remiguezodje @stephan2steiner @studio.elodie.mandray

Happy to share some views of “À contre-oubli”, Chloé Quenum’s installation, part of “In the presence of all beings” Musée du Louvre x Cité internationale des arts Curated by Donatien Grau, Nataša Petrešin-Bachelez, and Gautier Verbeke, in collaboration with Nicolas Marbeau and Alix Pornon. Chloé Quenum presented a luminous work, À contre-oubli (“Against Forgetting”), which questions the role of lighting as a tool of hierarchy. The piece draws on a selection of exhibitions held in this wing over the decades, bringing together works from the collection and borrowed pieces. By retranscribing and reorganizing the light beams that once staged them, she transforms light into language, reactivates the absent, displaces narratives, and turns shadows into living archives. In resonance, an afternoon of performative readings will bring together four writers and poets around themes of presence, invisibility, and off-screen stories. Chloé Quenum (1983, Paris) manipulates graphic, linguistic, eclectic, ambiguous, and mobile elements drawn from different cultures, which she extracts from their context in order to restore their substance through a kind of transmutation—thus invoking their capacity to generate new narratives by capillarity. Through this transfer, the artist succeeds in forming a new, encrypted and cryptic language.
 Ph. Aurélien Mole 🙏🏽 Studio du Musée du Louvre - 18 September / 2 November 2025