| the word “charco” comes from the Spanish phrase “cruzar el charco”, which literally means "crossing the puddle"—a reference to traveling across the ocean. For us, crossing the “charco” from Patagonia to Barcelona symbolized a journey filled with courage, resilience, growth, and joy. This, together with our passion for design, sustainability, and our personal story, inspired us to embark on the exciting and challenging project that is charco___studio 🖤
📸
@flortrich , Limay River, Patagonia Argentina. Thank you, dear friend, for capturing all our Patagonian memories, through your eyes we feel at home again.
——
La palabra 'charco' proviene de la frase 'cruzar el charco', que significa cruzar el océano. Para nosotras, cruzar el “charco” desde la Patagonia hacia Barcelona simbolizó un viaje lleno de valentía, resiliencia, crecimiento y alegría. Esto, junto con nuestra pasión por el diseño, la sostenibilidad y nuestra historia personal, nos inspiró a embarcarnos en el emocionante y desafiante proyecto que es charco___studio 🖤
📸
@flortrich , Río Limay, Patagonia Argentina. Gracias querida amiga por capturar todos nuestros recuerdos patagónicos, a través de tus ojos nos sentimos en casa de nuevo.
