Ce dimanche, venez assister à l'une des plus grandes performances d'actrice de l'histoire du cinéma. Un film tout simplement génial de Fellini. Billets disponibles en ligne et à l'entrée à partir de 18h.
(Info in our Linktree, top of page)
This Sunday, witness one of the greatest acting performances ever of any film in any era. Simply a brilliant work by Fellini. Tickets available on line and at the door from 6pm.
L'un des films les plus acclamés de tous les temps? Oui! Cette fois-ci, vous pouvez croire ce que dit l'affiche originale. « Les Nuits de Cabiria » de Fellini va vous émouvoir et vous fasciner. Ne manquez pas la projection le 17 mai! (Lien vers la billetterie dans notre Linktree ci-dessus)
One of the most acclaimed films of all-time? Yes! You can believe the original poster hype this time. Fellini's NIGHTS OF CABIRIA will move you and fascinate you. Don't miss our May 17th projection! (Tix link in Linktree, top of page)
Ce film a marqué un tournant décisif, non seulement pour le réalisateur de renom, mais aussi pour le cinéma international dans son ensemble, influençant d’innombrables cinéastes. Venez découvrir pourquoi il a remporté l’Oscar du meilleur film étranger!
(Voir notre Linktree en haut de la page)
NIGHTS OF CABIRIA marked a watershed moment not only for the storied director, but for international cinema as a whole, influencing countless filmmakers to come. Come see why it won the Oscar for Best Foreign Language Film in beautiful black & white 16mm!
(Info in Linktree, top of page)
Nous sommes ravis de vous accueillir au ciné-concert BEN HUR ! Que vous achetiez vos billets en ligne ou sur place, il est important d'arriver tôt pour être sûr d'avoir la place de votre choix. L'entrée se fait sans réservation, comme en 1926. (Prtes: 18h) À bientôt!
We're so excited to welcome you to the BEN HUR Cine-Concert event! Whether you acquire your tickets online or at the door, it is important to arrive early to secure a seat of your choice. It is General Admission, just like in 1926. (Doors: 6pm) See you then!
L'une des plus grandes rivalités du cinéma : Messala contre Ben Hur ! Venez les voir s'affronter dans ce chef-d'œuvre épique de 1926 ce samedi. (Pour plus d'infos, voir notre Linktree en haut de la page. Billets également dispo à l'entrée à partir de 18h.)
One of the greatest rivalries in cinema: Messala vs. Ben Hur! See them clash in the epic masterpiece from 1926 this Saturday. (See our Linktree , top of page, for details. Tickets also available at the door from 6pm)
L'intensité et la présence de Giulietta Masini dans *Les Nuits de Cabiria* de Fellini sont légendaires. Son interprétation de la « prostituée au cœur d'or » lui a valu de nombreuses distinctions prestigieuses. Ne manquez pas de la découvrir le 17 mai !
(Info dans notre Linktree ci-dessus)
The intensity and presence of Guilietta Masini in Fellini's NIGHTS OF CABIRIA is legendary. Her performance as the 'hooker with a heart of gold' won her many accolades. See her shine on May 17th! (Info in Linktree, top of page)
Nous vous attendons le 9 mai à la magnifique église St-Georges pour une soirée inoubliable autour du film BEN HUR (1926), accompagné par un orchestre live. Il reste encore des billets! (Plus d'info dans notre Linktree, en haut de la page)
We'll be ready for you at the beautiful St. George's Church on May 9th for a memorable night of BEN HUR (1926) with live musicians. Tickets still available! (Details in our Linktree, top of page)
STAR 80 (1983) est une adaptation de l'article «Death of a Playmate» de Teresa Carpenter, publié dans le Village Voice et récompensé par le prix Pulitzer, et s'inspire de la vie de Dorothy Stratten, mannequin Playboy. Ce dimanche!
(Info dans notre Linktree, en haut de la page)
STAR 80 (1983) was adapted from the Pulitzer Prize-winning Village Voice article "Death of a Playmate" by Teresa Carpenter and is based on the life of Playboy model Dorothy Stratten. See it this Sunday! (Info in our Linktree, top of page)
Le 9 mai, venez découvrir le film épique BEN HUR (1926) sur grand écran, accompagné par 6 musicien.ne.s live, dans un lieu historique du XIXe siècle. (Info dans notre Linktree, en haut de la page)
On May 9th see the astounding silent epic film BEN HUR (1926) on the big screen with 6 live musicians in a 19th century heritage space. (Details in our Linktree, top of page)
C'est reparti pour une nouvelle découverte ! Dans ce biopic émouvant, Mariel Hemingway incarne avec brio Dorothy Stratten, mannequin de *Playboy* à la destinée tragique, tandis qu'Eric Roberts livre une performance époustouflante dans le rôle du mari meurtrier. (18 ans et +) (Info dans notre Linktree, en haut de la page)
It's discovery time once again! In this affecting bio-pic Mariel Hemingway does a fine job of portraying doomed Playboy model Dorothy Stratten while Eric Roberts gives a stunning performance as the homicidal husband. (strictly 18+) (Info in our Linktree, top of page)
Dernier film réalisé par Bob Fosse, il propose une critique acerbe de la célébrité et de la société de consommation, dont la pertinence ne cesse de croître. Superbe photographie de Sven Nykvist, collaborateur de longue date d’Ingmar Bergman. Cette version intégrale, aux couleurs parfaites, est proposée ici, réservée aux plus de 18 ans. (Info dans notre Linktree, en haut de la page)
The last film directed by Bob Fosse, it offers a scathing critique of celebrity and consumerist culture that only seems to grow more relevant with time. Superb cinematography by Sven Nykvist, long-time Ingmar Bergman collaborator. Offered here is a colour-perfect uncut version print, limited to viewers 18+. (Info in our Linktree, top of page)
Le légendaire metteur en scène, Bob Fosse, adapte l’histoire vraie de Dorothy Stratten, mannequin de Playboy, dont l’ascension fulgurante fut tragiquement interrompue lors de son assassinat par son mari. Sorti trois ans après les faits, le film utilise de fausses interviews et une structure de flashbacks pour tenter d’éclairer le drame. Puissant!
(Info/billets dans notre Linktree)
The legendary director-choreographer, Bob Fosse, adapts the true story of Playboy model Dorothy Stratten, whose rise to stardom was tragically cut short when she was murdered by her own husband. Released three years after the event, the film uses faux interviews and a flashback structure in an attempt to make sense of the tragedy. A powerful work! (uncut 18+) (Info & tix in our Linktree, top of page)
