Centre franco allemand de Rennes

Streetart-Führung für Kinder Auf Entdeckungstour durch Rennes – Streetart für Kinder! Habt ihr schon einmal Kunst auf einer Hauswand entdeckt? Oder kleine Bilder, die sich in den Straßen verstecken? Dann kommt mit auf unsere Streetart-Führung für Kinder und entdeckt Rennes mit ganz neuen Augen! 📍 Wo? Treffpunkt im Innenhof des Centre franco-allemand 📅 Wann? 3. Juni um 18 Uhr ⏰ Dauer: ca. 1,5 Stunden Gemeinsam gehen wir auf die Suche nach spannenden Kunstwerken in den Straßen von Rennes. Von kleinen versteckten Motiven bis zu riesigen Fassadenbildern gibt es viel zu entdecken! Dabei erfahrt ihr, warum Streetart mehr ist als bunte Farbe – oft stecken Geschichten und Botschaften dahinter. Freut euch auf eine spannende Reise durch Farben, Formen, Techniken und Stadtgeschichte. Ihr könnt alleine kommen oder eure Eltern mitbringen, wenn sie auch Lust auf Abenteuer haben! Jetzt anmelden und Rennes kreativ entdecken! #cefarennes #streetart #rennesmaville

Bienvenue Maëlys ! Le Centre franco-allemand de Rennes est heureux d’accueillir Maëlys, stagiaire en BTS Support à l’Action Managériale au lycée Jean Macé de Rennes. Curieuse, engagée et déjà très impliquée, Maëlys rejoint notre équipe pour contribuer activement à la vie du Centre… et les missions ne manquent pas ! Au programme de son stage : 📊 améliorer nos méthodes de classement et nos procédures administratives 📱 participer à notre communication digitale 📚 valoriser et réorganiser notre bibliothèque 📝 concevoir une enquête de satisfaction pour mieux vous connaître 🤝 développer des actions de mécénat 🏢 travailler sur des missions liées à l’organisation et à la sécurité du Centre À travers ce stage, Maëlys met en pratique ses compétences en communication, organisation, gestion de projet et langues étrangères — au cœur même de notre mission : faire vivre la culture et la langue allemandes à Rennes. Accueillir des stagiaires, c’est aussi transmettre, partager et construire ensemble. Nous sommes ravis de l’accompagner dans cette expérience et de l’avoir parmi nous ! Envie de découvrir les projets auxquels Maëlys contribue ? Restez connectés et suivez la vie du Centre franco-allemand de Rennes ! #cefarennes

Retour en images sur le vernissage de notre exposition photos À travers les photographies exposées, les visiteurs ont voyagé entre paysages de la Baltique, rencontres humaines, découvertes culturelles et moments de partage vécus lors du séjour franco-allemand de l’été 2025. Mais ce vernissage était bien plus qu’une exposition. C’était un moment chaleureux, rempli d’échanges, de souvenirs racontés et d’émotions partagées autour d’une même idée : celle d’une Europe vivante, construite grâce aux rencontres entre les personnes et les territoires. Voir les visiteurs s’arrêter devant une image, discuter, sourire ou reconnaître un lieu nous rappelle combien la culture rapproche et crée du lien. Un grand merci à toutes celles et ceux qui étaient présents pour faire vivre cette belle soirée 🙏 📸 Retour en images sur ce moment convivial et inspirant… ✨ Au Centre franco-allemand de Rennes, chaque événement est une invitation au voyage, à la découverte et à la rencontre. 👉 Restez connectés pour découvrir nos prochains rendez-vous culturels ! #cefarennes

Retour en images – Une soirée forte en émotions avec Brecht Quelle énergie sur scène… et quelle émotion dans la salle. Les élèves du lycée Jean Macé ont brillamment interprété “Le cercle de craie caucasien” de Bertolt Brecht, offrant au public un moment à la fois intense, touchant et profondément humain. À travers leurs voix, leurs gestes et leur engagement, ils ont fait vivre ce texte puissant, qui questionne la justice, le choix et la responsabilité. Un moment suspendu, où le théâtre devient un véritable espace de réflexion… et d’émotion. 👏 Un grand bravo à ces jeunes comédien·ne·s pour leur travail, leur courage et leur générosité sur scène. 📸 Retour en images sur cette belle soirée, où la culture allemande s’est exprimée avec force et sincérité. ✨ Au Centre franco-allemand de Rennes, nous aimons créer ces moments de partage, où la langue et la culture prennent vie. 👉 Envie de découvrir nos prochains événements ? Restez connectés… de belles surprises vous attendent ! #cefarennes

Quand l’art germanophone s’invite au périscolaire  Chaque jeudi, pendant deux heures, Sabrina Hinners, enseignante au Centre franco-allemand de Rennes, anime un atelier au périscolaire de l’école des Gantelles. Destiné aux élèves de maternelle et de primaire, cet atelier propose une découverte ludique de l’histoire de l’art à travers des artistes germanophones. Au programme : observer, raconter, créer… et surtout ouvrir la curiosité des enfants à une autre culture, en mêlant arts visuels, anecdotes et premières notions culturelles. Une approche accessible et vivante qui permet aux plus jeunes de découvrir le monde germanophone autrement, bien avant l’apprentissage formel de la langue. Les derniers ateliers étaient sur Gerhard Richter et Rosemarie Tackel. 👉 Vous souhaitez en savoir plus sur nos actions culturelles, nos ateliers pour enfants ou nos prochains événements ? Suivez-nous ! #cefarennes

Streetart-Führung für Erwachsene Rennes einmal anders entdecken – zwischen Mauern, Farben und Geschichten. Streetart ist mehr als Farbe auf Beton. Sie erzählt von Menschen, Ideen und vom Leben in der Stadt. 📍 Wo? Treffpunkt im Innenhof des Centre franco-allemand 📅 Wann? 27. Mai um 18 Uhr ⏰ Dauer: ca. 1,5 Stunden Erkunden Sie bei einer auf Deutsch geführten Tour die urbane Kunstszene im historischen Stadtkern von Rennes. Entdecken Sie lokale und internationale Werke – auch von Künstlerinnen und Künstlern aus dem deutschsprachigen Raum. Freuen Sie sich auf eine spannende Reise durch Farben, Formen, Techniken und Stadtgeschichte. Erfahren Sie mehr über die vielen Gesichter der Streetart: zwischen Protest und Poesie, zwischen Aktivismus und Kunst, zwischen spontanen Botschaften und echten Meisterwerken. 👉 Diese Führung lädt dazu ein, Rennes mit neuen Augen zu sehen. 🎟️ Jetzt anmelden und die Stadt kreativ neu entdecken! /associations/centre-franco-allemand/evenements/street-art-fuhrung-rennes-kreativ-entdecken #cefarennes #streetart #rennesmaville

Stammtisch+ vom 4. Mai 🇪🇺✨ Ein gelungener Auftakt in den Europamonat! Austausch, Erfahrungen & europäische Lebenswege standen im Mittelpunkt 💬 Von Erasmus in Wien 🇦🇹 über Kindheit in Wiesbaden bis zu Studium & Reisen in Berlin 🇩🇪 und der ersten Stelle als Deutschlehrer/in in Lothringen 🇫🇷 👉 So viele Perspektiven – so viel Europa! Auch kulinarisch ging’s auf Reisen 🍽️ Ein Restaurant in Rennes, geführt von einer deutschen Köchin, steht jetzt auf unserer Liste 🇩🇪🇫🇷https://bombance-restaurant.fr/ Danke für die inspirierenden Gespräche 🙌 Wir freuen uns auf den nächsten Stammtisch!

Le cercle de craie caucasien

Le théâtre allemand s’invite à Rennes ! Comme les années précédentes, nous avons à nouveau le plaisir de vous inviter à une représentation de la pièce “Le cercle de craie caucasien” de Bertolt Brecht, mise en scène par Chrystel Petitgas et jouée par les élèves du lycée Jean Macé (Rennes). La pièce nous transporte en Géorgie, dans des temps reculés, où un putsch a lieu et où le riche gouverneur d'une province est tué. Sa femme s'enfuit, emportant avec elle les précieuses robes et oubliant son jeune fils âgé de quelques mois. Et c'est une fille de cuisine, Grusche, qui choisit de protéger l'enfant, bientôt recherché par des soldats. Très vite elle va être confrontée à des choix difficiles, chacun ne s'occupant que de ses stricts intérêts. C'est tantôt drôle, tantôt grave. Révoltant ou touchant. Toujours très vivant À travers cette pièce emblématique, Brecht nous plonge dans une histoire à la fois captivante et pleine de sens, où se croisent des questions essentielles : 👉 Qu’est-ce que la justice ? 👉 À qui revient ce qui a de la valeur ? 👉 Que signifie vraiment prendre soin des autres ? Portée par l’enthousiasme et l’engagement des élèves, cette représentation est une belle occasion de découvrir le théâtre allemand autrement : vivant, accessible et profondément actuel. Un moment culturel à partager, entre découverte, émotion et réflexion. Venez encourager ces jeunes artistes et (re)découvrir un classique du théâtre germanophone. Une belle façon de vivre la langue et la culture allemandes… sur scène  Mardi, le 5 mai 2026 à 20h Auditorium Le 360 6, Cours des Alliés, Rennes Tarif libre Réservations : /associations/centre-franco-allemand/evenements/le-cercle-de-craie-caucasien-de-bertolt-brecht #cefarennes #francoallemand #bertoltbrecht #théâtre

Was bedeutet Heimat, wenn man sie neu entdecken muss? 1949 kehrt Thomas Mann nach Jahren des Exils erstmals nach Deutschland zurück. Ein Moment voller Spannung, Erwartungen und innerer Konflikte. Dieses Buch begleitet ihn auf dieser Reise – zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Distanz und Zugehörigkeit. Es zeigt Begegnungen, Eindrücke und Gedanken eines der größten deutschen Schriftsteller in einer Zeit des Umbruchs. Das Buch erzählt die Rückkehr Thomas Manns nach Deutschland im Jahr 1949 und zeigt, wie er einem Land begegnet, das ihm vertraut und zugleich fremd geworden ist. ✨ Es verbindet Literatur, Geschichte und persönliche Perspektiven auf eindrucksvolle Weise. ✨ Die Graphic-Novel-Form macht komplexe Themen zugänglich und visuell erlebbar. ✨ Es wirft wichtige Fragen zu Erinnerung, Verantwortung und Identität auf. ✨ Ein spannender Zugang zur deutschen Nachkriegsgeschichte – jetzt in unserer Bibliothek. Unser deutsch-französisches Zentrum ist Montag von 14h30 bis 18h30, Dienstag und Donnerstag von 14h bis 18h, Mittwoch und Freitag von 14h30 bis 17h30 geöffnet. #cefarennes #francoallemand🇫🇷🇩🇪