𝐉𝐀𝐒 𝐂𝐇𝐔

《殮塑之形》Shape of Us 香港 Hong Kong｜2025｜26 mins 粵語對白、中英文字幕 In Cantonese with Chinese and English subtitles 彩色 Colour｜DCP 出品 Presented by：香港電影導演會 Hong Kong Film Directors’ Guild 主演 Starring：莫竣名 Mok Chun Ming @mokzeonming 、顧定軒 Zeno Koo @zenokoo 從小因紙蓮花而結緣的陳末與徐知文，彼此家庭背景南轅北轍，分別背負着殯儀和藝術世家的家族包袱，卻共同成長於一街之隔的上環社區。踏入青蔥歲月之時，兩人作為藝術學院的同窗一起修讀雕塑，感情逐漸超越摯友關係，可是畢業後因各自的理念走上眾人眼中截然不同的道路。七年後，已成為遺體修復師的陳末，須面對一具自己不願修復的遺骸… Forming a connection through paper lotus flower, Mood Chan and Manson Tsui are from two diverse background which their family runs a funeral home and an art gallery respectively, but just a block away from each other in the Sheung Wan neighbourhood. They grew up as very close friends and studied together with both wanting to be sculptors, it gradually furthered their relationship to a more intimate state. However, tradition and reality brought up some unreconcilable truths and causing them gone separate ways. Seven years later, Mood has already become an embalmer, while a recently deceased body is awaiting his restoration… 「藝術本為無形，修復如是。」 《殮塑之形》首映於電影導演教室2024畢業禮－畢業作品放映（Part 2） 放映日期、時間及地點： 23/01（四）｜15:00-17:15｜Premiere Elements 監製 Producer：黃修平 Adam Wong @adam_wong 導演 Director：朱世麟 JAS Chu @ccc.sl 編劇 Screenwriter：朱世麟 JAS Chu @ccc.sl 、林澤銘 Jason Chak-Ming Lam @lcmjason 攝影指導 Cinematographer：黃浩銘Wong Ho Ming @runn_ming 美術指導 Art Director：馬家銘 Ma Ka Ming 、馬語瞳 Ma Yu Tung @duoscene.studio 服裝指導 Costume Designer：蘇慧蘭 So Wai Lan @soowailan 雕塑道具 Sculptor：黃偉民 Wong Wai Man @ray.wongstudio 剪接 Editor：蘇煒婷 Waiting Su @waitingsuu 、朱世麟 JAS Chu @ccc.sl 聲音設計 Sound Designer：葉兆基 Kei Ip @keisoundhk 電影配樂 Film Score：Dan Lee @dan_lee_hk_musician

作為禮儀師的出產地，【殮塑之形 Shape of Us】回歸家鄉，即將在日本放映。
十分感恩作品能夠獲選於「横浜国際映画祭」@yiff_jp ，並將於 2026年5月5日 在日本橫濱シネマ・ジャック＆ベティ（Jack & Betty）與觀眾見面；這次亦是它的亞洲首映，及本屆電影節唯一入選華語短片。    謝謝一路上相信這個故事的人，謝謝每一位主創團隊、演員和合作夥伴們。
期待它在另一個城市、另一個戲院空間裏，與新的觀眾相遇。    《殮塑之形》將於以下場次放映：  2026年5月5日（火）｜1:00PM  橫濱シネマ・ジャック＆ベティ（Jack & Betty）  (神奈川県) 神奈川県横浜市中区若葉町３丁目５１    影展詳情：https://yiff.jp/films/uImSAsWY 購票連結：https://livepocket.jp/e/yiff_shortfilm_day5_2    組委會的悄悄話 東西文化が交錯する香港・上環を舞台に、芸術と伝統、才能と葛藤という対照的な価値を繊細に編み上げた意欲作。葬送文化とアートという一見相反する営みを「修復」という行為で結び直す構造が見事で、陰陽的な対比の中に生と死の循環を浮かび上がらせる。映像・音楽・照明はいずれも高水準で、過去と現在を往還する編集も極めて巧みだ。同じ志から生まれた絆の行方を、美学として静かに描き切った完成度の高い作品。  
Japan, as the birthplace of the 𝘋𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵𝘶𝘳𝘦𝘴 (2008), feels like a kind of homecoming for 𝘚𝘩𝘢𝘱𝘦 𝘰𝘧 𝘜𝘴.  I’m deeply grateful that the film has been selected for the 𝐘𝐎𝐊𝐎𝐇𝐀𝐌𝐀 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥, and will be shown at Cinema Jack & Betty in Yokohama, Japan on 5 May 2026. This will also be the film’s Asia Premiere, and the only Chinese-language short film selected for this year’s festival.  My heartfelt thanks to everyone who has believed in this story, and to every collaborator, cast member, and partner who has been part of the journey.   I look forward to the film meeting new audiences in another city, in another cinematic space.

我們的長片項目《無慾之城》在中國電影導演協會第十屆「青年電影導演扶持計劃」通過訓練營複選，進入最後十強名單，將會再次前往北京參與項目創投。 Our feature project “No Desire Left” has advanced through the training camp selection of the 10th “Young Director Support Program” by the China Film Directors’ Guild (CFDG), making it into the Top 10 finalists! We’ll be heading to Beijing again for the project pitching soon. 謝謝 #青蔥，謝謝兩地導演會，我們會繼續努力的。

🏆「Shot出精彩」青年短片競賽2025 頒獎禮 🎖️ 💻最佳編劇 - 朱世麟 @ccc.sl 、林澤銘 @lcmjason 《殮塑之形》 @shapeofusfilmhk ✉️評審團評語：劇本以殯儀修復與藝術雕塑作為高度對照的敘事母題，將生死、創作與情感記憶交織於同一條時間脈絡之中。透過兩位少年跨越成長與分岔的人生選擇，作品在嚴謹結構與節制鋪陳下，逐步推進情感與主題，展現出成熟而自覺的敘事掌控力。 主辦：銀都機構有限公司 @silmetropolehk 協辦：寰亞電影 、英皇電影 、美亞娛樂 、天下一電影 、安樂影片、東方影業 、無限動力 、mm2 Asia 、邵氏影城 、香港青协 戲院夥伴：@影藝戲院 @cinearthk

25年嘅年尾無寫到任何嘅總結俾自己，一嚟31號都要趕deck俾客，二嚟覺得今年無做太多覺得自己好叻嘅事情 —— 出crew 變咗日常、產量可能係歷年最高、生活亦都安穩咗，但快樂好似無相應倍增，只係不斷產出、產出，同埋產出。 生活開始變得枯燥、反覆，無咗仲喺 MasterClass 時候嘅義無反顧，不過 ⚰️ 嘅導演組同 @lcmjason 仍然會不停 send 埋啲比賽創投出嚟，持續地用金錢嚟引誘我…到今日第二次去北京嘅時候，終於感覺係時候去整理2025嘅里程碑。 1) 三個月前第一次前往北京的時候，捉緊夜機嘅時間剪公司片… 2) 寫緊殮塑唔知第幾稿嘅時間，一直有諗過佢哋應該要有一段喺荷李活道踩夜車嘅戲，最後得返小朋友一段我好堅持要留嘅街景戲 3) 充滿儀式感的電影節，規模不大但人情滿滿❤️‍🔥 4) 印刷做得好靚嘅 poster 🔥 起碼不是 Digital Wall (cr. @adrainchann ) 5) 聽提名嘅時候見到大會翻剪我負責嘅 Trailer😿 6) 滂沱大雨下的得獎感言 7) 人在異地有得同泥鯭的一齊攞奬！@laiwingcheong 8) 北京片場最後一次播殮塑之形嘅時候，落住好大好大嘅雨。當時有個觀眾一直淋住雨睇到 credit 完，最後佢 airdrop 咗張相俾我 —— 呢個影像外嘅可能性，成為咗我好重視嘅一張相 9) 24年尾喺戲院作結嘅第三屆導演會 MasterClass 10) 拍 HAF 嘅時候見好多導演都會寫自己係嚟自 CNDG 第幾屆青葱，終於到第十屆可以成為計劃嘅一份子

《殮塑之形》 入圍 #第4屆FBS新青年影展 「影片單元」，並在四百多部投片作品中獲得「年度最佳短片」，將予來年「百校巡展發行計劃」中走進全中國百間大學內作線下巡迴放映。 對於FBS策展團隊在北京的照顧，還有主競賽評審團選擇了相信這個在電影導演會的MasterClass以整整一年時間所創作的作品，加上北京新認識的朋友們，真的十分感恩，我們一定會再見的。 “Shape Of Us” has been selected for the 4th FBS New Youth Film Festival under the 𝑭𝒊𝒍𝒎 𝑼𝒏𝒊𝒕 𝑪𝒂𝒕𝒆𝒈𝒐𝒓𝒚, and awarded the 𝑩𝒆𝒔𝒕 𝑭𝒊𝒍𝒎 𝑨𝒘𝒂𝒓𝒅 from over 400 submissions. The film will soon embark the “Hundred Universities Touring Program” across China in 2026. Heartfelt thanks to the FBS team, competition jury and all the amazing friends we met in Beijing for believing in this work — a year-long project developed through the HKFDG MasterClass. We will definitely meet again. 最後希望再次感謝兩位主演和主創團隊*，陪我一起走過這個很不容易的製作挑戰 Again, deep gratitude to our lead actors and main crew for accompanying me through this challenging production journey 主演 Starring｜莫竣名 Mok Chun Ming @nosmokin_ 、顧定軒 Zeno Koo @zenokoo 監製 Producer｜黃修平 @adam_wong 導演 Director｜朱世麟 @ccc.sl 編劇 Screenwriter｜朱世麟 @ccc.sl 、林澤銘 @lcmjason 製片 Production Manager｜王嘉諾 @jonathan.lowsocialenergy 攝影指導 Cinematographer｜黃浩銘 @runn_ming 美術指導 Art Director｜馬家銘、馬語瞳 @duoscene.studio 服裝指導 Costume Designer｜蘇慧蘭 @soowailan 雕塑道具 Sculptor｜黃偉民 @ray.wongstudio 剪接 Editor｜蘇煒婷 @waitingsuu 、朱世麟 @ccc.sl 聲音設計 Sound Designer｜葉兆基 @keisoundhk 電影配樂 Film Score｜李丹 @dan_lee_hk_musician *當然三位導演組不能少 @ccw1648 @tchchow @k._._.ca

《在墜落前先揮一拳》Nocturne 香港 Hong Kong｜2025｜13分鐘 mins 粵語對白、中英文字幕 In Cantonese with Chinese and English subtitles 出品 Presented by：第十二屆微電影「創+作」支援計劃音樂篇（初創組）@microfilmxmusic 製作 Production by：半山工業 BoonSan Production 領銜主演 Starring：郭家慧 Kwok Ka Wai @cokokwok @fiester6hk 、岑尚哲 Shum Sheung Chit @sheungchit.ks 一名社畜自殺未遂，受邀加入在夜幕降臨才會在天台限定營業的拳擊俱樂部，試圖從麻木的人生和日復日的工作中重新感受生命的溫度。 A corporate slave who attempted suicide is invited to join a boxing club that only operates on the rooftop after nightfall, seeking to regain the sense of life‘s warmth from a numb existence and daily grind of work. 演出 Cast 符惠琪、莫迪朗、鍾冠婷、麥麗賢、陳從菲、何慈恩、白永洪、羅晴邦、蔡丞鎬、易嘉雄、黃唯哲、郭凱珊 製作團隊 Production Crew Producer｜@bigkinnn Screenwriter｜@ccc.sl @bigkinnn Director｜@ccc.sl 1st AD｜@waitingsuu 2nd AD｜@hobjailife Production Manager｜@waic_edwin.fung Production Assistant｜Wong Ling Yu Director of Photography｜@so_chak_long Focus Puller｜Law Yuk Hong Steadicam Οperator｜@arthur_why Gaffer｜@arthur_why Best boy｜Lam Chak Kai、Macaria Lo Location Sound Mixer｜@jac_yin Data Wrangler｜@waitingsuu Action Director｜@scorpionfung852 Art Director｜@duoscene.studio Assistant Art Director｜Cheung Nagi Lun、Fung Ching Wun Gloria Costume Designer｜Ho Hoi Ting Saphire Associate Costume Designer｜Chung Koon Ting Make-Up & Hair Stylist｜dolby_doo @tinamok0208_makeup Still Photographer｜@tszshanleung 、@anthony_h.t.h Making of｜@carmen_lawwww @miya.py Post-Production Coordinator｜@ccc.sl Editor｜@ccc.sl @waitingsuu Sound Designer｜@jac_yin Colorist｜@chelalii_ Subtitle｜@waitingsuu Typography Designer｜Sunny Hung Translation｜@ykoandy Special Thanks To： DEF Boxing Gym First Ippo @genemaka @yuboyoyoyo @37__wesley @immattscott_dop 全片現已上載至「創+作」Youtube Channel（投票link喺IG bio），喜歡嘅朋友請投我哋一票，支持我哋繼續創作下一個更好嘅故事。 www.hkmfa.hk/video/在墜落前先揮一拳-nocturne-2

麻甩共創sss for《我們都是第一次做人》 MV P // 2024年來到尾聲，這首歌投入了很多不同的體會，包括對於離別的課題，希望送給你們、自己，還有她。 呢首歌已經出咗一段時間，有另一個剪接嘅MV版本很想大家能夠看到。 用歌曲、文字、影像摘寫Pasu嘅故事之後，行動力極高嘅Jason好快就延續呢個念頭寫了一個電影劇本《殮塑之形》。 幫手做臨記當日見到作為導演Jason認真嘅模樣，聽聞佢地已經拍了整整四日，而我短短參與幾粒鐘都已經覺得攰，所以真心respect佢仲可以笑笑口友善咁對待每個人。從事電影工作不容易，人力物力金錢時間，每樣東西都要追趕，有幸《我們都是第一次做人》呢首歌開展佢嘅拍攝之路，期待那套影片嘅發佈🤍 Bosco // 對我嚟講，呢個計劃發生嘅所有嘢都來得啱啱好。 從兩年前機緣巧合下聽過Pasu分享，到上年尾遇上Peterson同Jason，一齊踏上呢程生命之旅。大家為到Pasu嘅故事，創作成《我們都是第一次做人》呢首歌。成品固然感動，但一齊喺過程入面投放嘅感受，更加動容。 寫呢份詞嗰陣，正值我思緒混亂嘅時期。由Pasu真誠分享嘅故事，凝視自己無垠嘅黑暗。自問自己唔係咩正面嘅人，過去重視「生死」呢個課題嘅時候，似乎太過着緊「死」，而忽略咗「生」嘅部份。 但歌詞嘅力量有限，Jason呢個版本嘅MV好好述説咗Pasu嘅故事，將《我們都是第一次做人》嘅概念延續，亦更完整咁呈現。 Jas // 經歷完2024頗災難嘅一年，五條善呢個project完全係開啟咗我唔瞓覺嘅一年，無佢就無之後各種funding嘅機會，呢一年走過嚟佢不停喺每個關口提醒我關於創作嘅純粹。 仲記得自己喺呢個project講過最多嘅說話，就係「由0到1嘅孵化過程」，甚至唔只係自己負責嘅部分，而係曲、詞、畫面相互影響，如果「好」嘅戲本係不停改出嚟嘅話，我諗所謂「好」嘅作品都係需要咁樣去蕪存菁，希望以後仲有機會感受到呢種冇商業考量嘅創作平衡🫁 另外我其實有自知之明知道揸住呢個筆直去拍殯儀題材有啲黐線，多謝所有嘅 Production Crew 嘅同伴無收咩錢都肯幫手（仲要ot😿，下個po tag返大家）小弟希望以後喺創作嘅江湖再回報🤝🏻 * 特別鳴謝 @everylifeisasong @claraleecy @theodoralwt 無盡嘅包容🫡

Director／DP／Editing work for “BYF Jewelry” Commercial 記錄一下上年第一次出埠工作，帶住忐忑同扮游刃有餘嘅狀態完成咗五日嘅拍攝，加埋總共應該瞓咗十個鐘，完成咗五條片。仲記得返到嚟最強烈嘅感覺就係「兩個人其實都可以做到好多野」，唔好俾budget同crew size壓抑咗自己嘅創意，亦都唔好人哋同你講冇可能就唔去試，從來限制自己能力上限嘅人就只有自己👹

「一段悠長關係終結的時候，我去了一轉連JR Pass都要停售的山陰，奢望可以在這山旮旯之地尋回些少心靈上的平靜。當時其實突然回想起年少日記的一段字： 人跟人之間沒有永遠，因為大家始終都會離開。 或許只有在記憶滯留的空間，人跟人才有永遠，希望時間真正癒療之時，能夠再回來這個砂丘，到時應該唔會再著Wales Bonner。」 // #OLYMPUSOM4T #CINESTILL400D