[FORMAÇÃO RPAC > MATOSINHOS > INSCRIÇÕES ABERTAS]
O Museu da Memória de Matosinhos, em parceria com a Casa do Design, acolhe a primeira sessão do segundo módulo do Programa de Formação RPAC.
“Inclusão, Acessibilidade e Representatividade”, com a formadora Inês Fialho Brandão, decorrerá a 25 e 26 de maio, entre as 10h e as 17h.
As inscrições estão abertas até dia 14 de maio.
+ info e inscrições em rpac.pt [link na bio]
No âmbito do Plano de Recuperação e Resiliência (PRR) componente C04 – Cultura - modernização da infraestrutura tecnológica dos equipamentos culturais públicos e da sua respetiva transição digital, a Casa do Design de Matosinhos, beneficiou de financiamento para aquisição de equipamento de projeção digital de vídeo, imagem e tecnologia, num investimento total de 102 653,39€.
Estes novos equipamentos melhoram a capacidade de resposta da Casa do Design aos novos desafios de transição digital.
Este investimento reforça o compromisso da Câmara Municipal de Matosinhos na adaptação dos equipamentos culturais às exigências da transição digital, aumentando a resiliência e sustentabilidade, promovendo ainda a melhoria na exibição das obras de arte e da experiência do público.
#ConstruirOFuturo
# Recuperar Portugal
Listen desafia-nos a desacelerar e a ouvir com profundidade.
Num mundo saturado de estímulos, a escuta torna-se um gesto coletivo de aproximação e cuidado.
Um verbo que começa no silêncio e se expande para a relação 🌞
/
Listen challenges us to slow down and listen deeply.
In a world saturated with distractions, listening becomes a collective gesture of closeness and care.
A verb that begins in silence and expands into relationship 🌞
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Gather propõe o encontro como prática essencial.
Entre ritmos lentos, rituais e espaços de pertença, este verbo cria condições para a vida em comum florescer.
Um verbo que sustenta o estar juntos 🌷
/
Gather proposes meeting as an essential practice.
Between slow rhythms, rituals, and spaces of belonging, this verb creates conditions for communal life to flourish.
A verb that sustains being together 🌷
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Play convida à experimentação e à leveza como formas de resistência.
Brincar torna-se um modo de questionar o mundo e ensaiar alternativas possíveis à realidade atual.
Um verbo que liberta e reinventa 🛝
/
Play invites experimentation and lightness as forms of resistance.
Playing becomes a way of questioning the world and rehearsing possible alternatives to the current reality.
A verb that liberates and reinvents 🛝
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Hoje recebemos na Casa do Design, com o Sr. Vereador da Cultura da Câmara Municipal de Matosinhos Dr. Fernando Rocha, o Dr. Jorge Sobrado, Vereador da Cultura da Câmara Municipal do Porto.
Uma visita dedicada à exposição O Tempo é Presente. Inventar o Comum e aos projetos que têm vindo a ativar esta edição da Porto Design Biennale. Um momento de partilha e diálogo em torno do design enquanto prática cultural, pública e coletiva.
Obrigado pela presença e pela atenção a este trabalho desenvolvido em estreita relação com a Câmara Municipal do Porto, a Câmara Municipal de Matosinhos, os territórios e as comunidades.
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Heal olha para o design como gesto de reciprocidade e reparação.
Aqui, curar é um processo coletivo feito de atenção, escuta e novas formas de colaboração.
Um verbo que abre espaço para reconstruir relações 🖍️
/
Heal looks at design as a gesture of reciprocity and reparation.
Here, healing is a collective process made up of attention, listening, and new forms of collaboration.
A verb that opens space to rebuild relationships 🖍️
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Love propõe o amor como força social e prática quotidiana.
Não como exceção, mas como ponto de partida para imaginar outras formas de relação, de convivência e de construção do comum.
Um verbo que transforma a forma como nos ligamos 🌞
/
Love proposes affection as a social force and daily practice.
Not as an exception, but as a starting point for imagining other forms of relationship, coexistence, and building the common good.
A verb that transforms the way we connect 🌞
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Stand convoca o gesto de se colocar no espaço público e coletivo.
Aqui, o design surge como prática ativa que ocupa, questiona e constrói com os outros, no terreno vivo da cidade.
Um verbo que pede presença e compromisso 📗
/
Stand calls for the gesture of placing oneself in public and collective space.
Here, design emerges as an active practice that occupies, questions, and builds with others, in the living terrain of the city.
A verb that calls for presence and commitment 📗
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
A exposição Arquivo de Ilustração Portuguesa: Transformações e Tendências Contemporâneas, no Centro de Artes | Caldas da Rainha, conta com um programa de atividades que convida à prática e à reflexão sobre a ilustração contemporânea.
No dia 26 de fevereiro, juntamo-nos para um workshop que cruza criação manual e imaginário pessoal, seguido de uma conversa com Catarina Sobral, Daniel Lima e José Manuel Saraiva sobre percursos, práticas e transformações no campo da ilustração.
/
The exhibition Arquivo de Ilustração Portuguesa: Transformações e Tendências Contemporâneas, at Centro de Artes | Caldas da Rainha, features a program of activities that invites participants to practice and reflect on contemporary illustration.
On February 26, we will come together for a workshop that combines manual creation and personal imagination, followed by a conversation with Catarina Sobral, Daniel Lima, and José Manuel Saraiva about paths, practices, and transformations in the field of illustration.
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
A exposição Arquivo de Ilustração Portuguesa: Transformações e Tendências Contemporâneas já pode ser visitada no Centro de Artes | Caldas da Rainha.
Um percurso pela história recente da ilustração em Portugal, reunindo 84 obras de mais de 40 artistas, que revelam a diversidade de linguagens, práticas e abordagens que marcaram as últimas décadas 🖌️
/
The exhibition Arquivo de Ilustração Portuguesa: Transformações e Tendências Contemporâneas is now open to visitors at the Centro de Artes | Caldas da Rainha.
A journey through the recent history of illustration in Portugal, bringing together 84 works by more than 40 artists, revealing the diversity of languages, practices and approaches that have marked the last few decades 🖌️
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design
Objetos que atravessam o quotidiano e continuam a contar esta 4ª edição da Biennale 🛝🌷🍊📗🌞🖍️
A merch da Porto Design Biennale está disponível para quem quiser levar consigo fragmentos deste tempo partilhado
Podem encontrá-las online (link na bio), na Casa do Design e no Exploratório 🧡
/
Objects that go beyond everyday life and continue to tell the story of this 4th edition of the Biennale 🛝🌷🍊📗🌞🖍️
Porto Design Biennale merchandise is available for anyone who wants to take home fragments of this shared time.
You can find it online (link in bio), at Casa do Design and at Exploratório 🧡
#portodesignbiennale #portodesignbiennale2025 #porto #esad #design