Motivation en équipe: Mettez votre équipe au défi de partager une journée mémorable ensemble!
Une retraite en nature, un espace pour une présentation ou une journée incitative pour votre équipe est certainement une stratégie et une formule gagnante.
📞Communiquez avec nous pour discuter de votre évènement. 819-827-1717 x 2208
Team bonding: challenge your crew to a memorable day.
Whether you are looking for a quiet retreat, a professional presentation space or a rewarding day out of the office for your team, getting out of the board room is a great strategy. We offer meeting space and unique team building activities.
📞Let us plan your day! 819-827-1717 x 2208
@outaouais@ottawatourism
📷 Camille Labonte
#Outaouais #Ottawa #Gatineau
#RÉUNIONS #ÉVÈNEMENTSCORPORATIFS #MARIAGES #BANQUETS
#MEETINGS #TEAMBUILDING #WEDDINGS #BANQUETS
À toutes les mamans en charge:
...de l'équipement
...d'habiller les enfants
...des jus et collations
...des billets et abonnements saisonniers
...de l'enregistrement pour les leçons
...de l'horaire de chacun
...de partager sa passion ❤⛷🏂
🙏Les mamans skieuses et/ou planchistes sont appréciées! Joyeuses Fêtes des Mères à vous toutes et surtout un GROS MERCI pour votre dévouement!
To the moms who lead the charge:
...Pack the gear
...Dress the kids
...Arrange the passes
...Register for lessons
...Buy the treats
...Devote their time
...Share their passion ❤⛷🏂
🙏Ski and snowboard moms are the best moms! Happy Mother’s Day to you all and THANK YOU for all you do!
📷 @waystoke.media
Les sentiers de vélo tout-terrain de la Vallée sont maintenant ouverts! Les sentiers de descente du versant Skyline demeurent fermés car nous sommes à faire des réparations et il reste un peu de neige.
Un rappel : Les sentiers de vélo du Camp Fortune sont payants pour tous les usagers. Les fonds ramassés sont réinvestis dans l’entretient de ces derniers. Veuillez faire l’achat d’un laisser passer de jour ou d’un abonnement saisonnier* et affichez-le visiblement lorsque vous utiliser les sentiers. MERCI! Nous aurons des points de contrôle tout au long de la saison.
Le bureau du service à la clientèle est ouvert en semaine entre 9h et 17h et les fins de semaine entre 9h et 16h. Dès que tous les sentiers seront ouverts, nous ajouterons des heures d’ouverture en soirée pour l’achat de laisser passer de jour ou pour ramasser votre abonnement saisonnier.
(*) Un abonnement saisonnier comprend le service de remontées mécaniques ainsi que l’accès à tous les sentiers tout-terrain sur le réseau au complet. Un abonnement saisonnier seulement pour les sentiers tout-terrain n’inclut pas les remontées mécaniques.
______________________________________________________________________________
The cross-country trails in the Valley are now open! The downhill trails at Skyline remain closed due to lingering snowpack and for various structural repairs.
Please remember, trails at Camp Fortune are pay per use for all users and all funds collected are invested back into the trails. Please purchase a day pass or a season pass* and display it while using the trails. THANK YOU! We will have trail checkpoints throughout the season this year.
Guest services is open weekends 9-5 and weekdays 9-4. We will post some evening hours for trail pass purchase and pick ups once all the trails are open.
*A downhill pass includes lift service as well as access to the cross-country network. A cross-country pass is for trail use and does NOT include lift service.
📷 @mountainbikemel
Tu recherche une aventure en fin de semaine?
Le parc Aérien est ouvert! Viens passer la journée avec nous!
In search of a weekend adventure?
The Aerial Park is open! Come hang with us.
📷 @camille_labonte
📣 Les sentiers tout terrain de la Vallée ouvriront vendredi!
📣 The cross country trails in The Valley open Friday!
❌ Les sentiers de descente du versant Skyline sont toujours fermés en raison de ❄️ et 🚧⚒️
❌Downhill trails on the Skyline side remain closed due to ❄️ and 🚧⚒️ by @campfortunetrailcrew
📷 @mountainbikemel
Achète ton abonnement saisonnier VÉLO avant le 31 mai pour profiter d’un rabais.
Les sentiers tout terrain devraient ouvrir le 8 mai.
Cette année, le service de télésiège débutera le 10 juin. Buy your mountain bike pass before May 31 and save.
Cross country trails are set to open on May 8.
Lift Serviced Downhill Mountain Biking starts on June 10 this year. /fr/?keyword=bike-subkey-fr
Le compte à rebours pour la saison de vélo de Montagne est débuté!
Achète ton abonnement saisonnier VÉLO avant le 31 mai pour profiter d’un rabais.
Les sentiers tout terrain devraient ouvrir le 8 mai.
Cette année, le service de télésiège débutera le 10 juin!
Un rappel : un abonnement saisonnier pour le vélo de descente te donne accès aux sentiers tout terrain.
The countdown to Mountain Bike Season is on.
Buy your mountain bike pass before May 31 and save.
Cross country trails are set to open by May 8.
Lift Serviced Downhill Mountain Biking starts on June 10 this year!
Reminder: A downhill pass includes access to the Cross country trails.
📷 @waystoke.media
Last chance to save big on ski season 2026-2027!
Sale ends tonight, April 30th!
La vente d’Abonnements Saisonniers du Camp Fortune se termine ce soir, 30 avril, à minuit.
Rabais jusqu’à 35% sur voter Abonnement Saisonniers 2026-2027.
Notre Parc Aérien ouvrira le 9 mai! Our Aerial Park opens May 9!
Mets-toi au défi à la cime des arbres. Le Parc Aérien est ouvert toutes les fins de semaines jusqu’au 14 juin puis tous les jours à partir du 20 juin. Vous planifiez un programme de motivation pour vos employé.e.s ou une fête d’enfant? C’est la solution idéale!
Challenge yourself high up in the trees. The Aerial Park is open weekends through to June 14 then daily starting June 20. Planning a corporate teambuilding or a children’s birthday party? We host those!
Vous y pensez? C’est maintenant le meilleur moment pour renouveler votre Abonnement Saisonnier 2026-2027 et profiter des meilleurs prix! Les tarifs augmentent bientôt!
If you've been thinking about it, now is the time to renew your season pass for 2026-2027 and take advantage of the lowes prices. The sale ends soon!
🔄Rabais exclusifs pour nos membres : Rechargez votre Abonnement sur votre carte Express en ligne et obtenez un rabais de 5% sur les prix les plus bas de l’année!
🔄Exclusive member savings: Reload your season pass card online for an additional 5% off these sale prices!
➡️/fr/?keyword=wtp
📣Les abonnements pour la saison de vélo de montagne sont en vente!
Obtenez un rabais avant le 31 mai.
📣Mountain Bike Passes are now on sale! Buy before May 31 and save!
➡/fr/?keyword=bike-subkey-fr
🚴♂️Les sentiers tout terrain ouvrent le 15 mai (à moins que nous nous annoncions une ouverture anticipée en fonction de l’état des sentiers et de l'entretien des pistes). // Cross country trails open on May 15 (unless we announce an early opening based on trail status and maintenance).
🚵♂️La saison de vélo de montagne de descente à Skyline commence le 10 juin ! //
Lift serviced downhill mountain biking starts on June 10!
🙏Un rappel amical: tous les sentiers sont fermés afin que notre équipe d'entretien puisse y faire le ménage du printemps. On se voit dans quelques semaines!
🙏Friendly reminder all trails are closed while they dry out and the crew does the spring clean up. We will see you in a few weeks!
📷 @mountainbikemel
