It’s my first time to perform in French May. Puppet show The Trip have been performed over 30 times in Japan, Europe, USA! Work with Treasure Chest Theatre brings a lot of fun and excitement and love.
It is a challenge which using French in the performance ( I am weak in language). But the new language and the new combination of the puppeteer bring the new sparkling.
/en/programmes/theatre-opera-and-musical/the-trip/
#french #frenchmay #frenchmayfestival #puppet #theatre #treasurechesttheatre
我負責導演嘅14條 錄像已經可以睇到喇！隨著香港歷史博物館香港故事展覽開幕，常設展「同根同源」展區1、2 都可以見到我團隊嘅作品。今次工作主要係搵動作嘅自然同合理性，而又要留意有冇擋到展品，又要時限入面完成，喺動作設計同執行方面我哋試咗超級多次，去達到策展人要求，真係上上下下相互合作先做到。
前期準備過程中好多擔憂同好多機會會出事，我有諗過「唔x做」，但一直同行嘅 Carmen 就話我唔應該咁，要睇成船人，最後都頂埋落去。
開心嘅係默劇可以放喺博物館，啲人問邊度睇到我嘅嘢，我就可以話 「香港歷史博物館」，會擺廿年時間，幾時去都得，到時兒甥姪女有小朋友都可以去睇。
真係要多謝 Carmen 同我打大佬，所有形體表演者配合，負責道具、服裝助理，趕頭趕命嘅化妝，監製，後期錄像同聲音，拍攝團隊，冇你哋真係攪唔掂。🙏🏻🙏🏻🙏🏻
My director’s work was showcased in the permanent exhibition “Hong Kong Story” at the Hong Kong History Museum about 20 years ago. I’m glad that mime was used in the 14 videos. Many thanks to the team for their efforts. 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
https://hk.history.museum/tc/web/mh/exhibition/Hong-Kong-Story/introduction.html
