@bylkov с Машей @mesha_ceramica создаём проект «[название]» — о границах, прикосновении и бережности.
О том, как простые предметы могут быть одновременно хрупкими и сильными, яркими и уязвимыми.
Каждый предмет — маленький мир.
У него есть внутренняя сторона и внешняя — та, что соприкасается с руками и миром. Между ними — тонкая граница, оболочка, которая хранит и оберегает.
Я леплю формы из каменной массы — беру кусок глины и из комка создаю максимально объёмный предмет с тонкими стенками.
Маша расписывает их ярко и радужно — добавляя ритм, цвет, и покрывает глазурью, создавая финальную поверхность.
Когда эти предметы попадают к людям, они начинают жить дальше — кто-то пьёт из них утренний кофе, кто-то ставит на полку, кто-то передаёт другому.
Каждый, кто касается, становится соавтором этой истории.
Так и в жизни: если быть внимательным, можно согреться и радоваться.
Если быть неосторожным — можно разбить, разлить, порезаться.
И даже осколки — не конец: они начала нового проекта. 😄
Видео фотокарточки @bylkov
Друзья! Книга готова. Пользуйтесь, делитесь с теми, кому она будет полезна. Спасибо вам за поддержку. Благодаря вам книга состоялась.
Книгу можно скачать по ссылке в шапке профиля. На сайте есть две версии книги, русская и английская .
Огромное спасибо Анне Черкашевой @ascherkasheva за дизайн книги❤️
И огромное спасибо Лизе Дорфман за редактуру и перевод книги❤️
Я благодарю всех, кто помог книге прявиться на свет😘❤️
My book is now available in English, download pdf-version for free from my website. Link is in the profile header. I am grateful to everyone who helped me make my book and I am grateful to everyone who will share the book with those who will benefit from it.
book design and layout by Anna Cherkasheva @ascherkasheva
#joyeríaartesanal #hechoamano #arteargentino
#joyasdeautor #diseñounico #BuenosAires
#PalermoSoho #feriadeRecoleta #joyasBA
Набираем очередной поток на онлайн курс с Юрой @bylkov Былковым. Стартуем 28 июня и уходим в творческий ювелирный отрыв на пару месяцев. Хотите с нами - пишите в директ.
Es una tetera Limoges de Theodore Haviland.
Me llegó a cirugía un paciente: un francés mayor con trauma nasal.
Caso complejo: pérdida de un fragmento, geometría alterada,
el flujo no se formaba — goteo constante y derrames.
Realicé la intervención:
armado interno en cobre, protetización, modelado del labio,
y aplicación de una pátina noble.
Materiales — estaño apto alimentario y cobre libre de oxígeno.
Método — cirugía joyera.
El paciente se encuentra estable.
Funcionalidad completamente recuperada,
silueta limpia,
flujo de vertido — perfecto.
Sin goteos innecesarios.
Listo para una tapa de revista.
Ahora vierte, no llora.
Estaba revisando la compu y encontré viejos bocetos de mis bancos de trabajo de distintos años.
En la primera imagen — mi mesa en la fábrica «Ruskie Samotsvety». Me acuerdo de esa sensación cuando recién entré a laburar: mi propia mesa, mis cajoncitos, mis herramientas.
Antes de eso, en la escuela, tenía solo una cajita personal con mis cosas 💁
La segunda imagen — mi banco de trabajo en casa. Lo hice dentro de un placard: cerrás las puertas — y queda todo guardado.
Con el tiempo, el espacio de trabajo fue creciendo conmigo: primero ocupó una habitación, y después casi todo el departamento 😄
Y ahora volví otra vez al formato compacto — la mesa de la última foto.
Копался в компьютере и нашёл старые зарисовки своих верстаков разных лет.
На первой картинке — мой рабочий стол на заводе «Русские самоцветы». Помню это ощущение, когда только устроился: свой стол, свои ящички, свои инструменты.
До этого в училище у меня была лишь небольшая личная коробка с вещами 💁
Вторая картинка — мой домашний верстак. Я сделал его прямо в стенном шкафу: закрыл дверцы — и всё спрятано.
Со временем рабочее пространство росло вместе со мной: сначала заняло комнату, а потом почти всю квартиру 😄
А теперь я снова вернулся к компактному формату — стол на последнем фото.
Чайник заварочный «без названия» из серии «метеориты»
Каменная масса, медь, олово, альпака, руска - кусочек речной гальки в прошлом был осколок плитки терраццо.
Керамическая мастерскпя @mesha_ceramica
Другие чайники в хэштеге
#yura_bylkov_чайники_метеориты
![@bylkov с Машей @mesha_ceramica создаём проект «[название]» — о границах, прикосновении и бережности.О том, как простые предметы могут быть одновременно хрупкими и сильными, яркими и уязвимыми.Каждый предмет — маленький мир.У него есть внутренняя сторона и внешняя — та, что соприкасается с руками и миром. Между ними — тонкая граница, оболочка, которая хранит и оберегает.Я леплю формы из каменной массы — беру кусок глины и из комка создаю максимально объёмный предмет с тонкими стенками.Маша расписывает их ярко и радужно — добавляя ритм, цвет, и покрывает глазурью, создавая финальную поверхность.Когда эти предметы попадают к людям, они начинают жить дальше — кто-то пьёт из них утренний кофе, кто-то ставит на полку, кто-то передаёт другому.Каждый, кто касается, становится соавтором этой истории.Так и в жизни: если быть внимательным, можно согреться и радоваться.Если быть неосторожным — можно разбить, разлить, порезаться.И даже осколки — не конец: они начала нового проекта. Видео фотокарточки @bylkov](https://sp1.picnob.com/p/pt_6720726930575263134828_0_26376581408457a959f011c699e4a23c.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS81NzM0Nzg2MzBfMTg1MzA4NzYzMzgwMTU3MTNfODg3Mzk1NDE1NzQ4OTI0NDk2NF9uLmpwZz9zdHA9ZHN0LWpwZ19lMTVfczY0MHg2NDBfdHQ2Jl9uY19odD1zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbSZfbmNfY2F0PTEwOSZfbmNfb2M9UTZjWjJnRUdLUy1aU3Z6SjBNaFhwOFUyeG1RamMwYkNSS1pSSmV4ckdDOGVaYWQ3OE9mMGRwZ29Ta29QTVdCTC1LdWdRVUxKcFA4MlZ5VW5WWURPcVVsdktEWXQmX25jX29oYz1QRDNYZFhVZDVtd1E3a052d0ZIR1Q5VSZfbmNfZ2lkPUNxenBWSXRfeVU5ZjhITU5RNEI5WkEmZWRtPUFQVTg5RkFCQUFBQSZjY2I9Ny01Jm9oPTAwX0FmNU83VHo1djBwcmgwRE9SY1FXVk1rVXVNLW9ERjEtc005cW5NQjMzak12dEEmb2U9NkExMDAzOTAmX25jX3NpZD1iYzBjMmM=&h=ed0417f164018c3e83bd89587f2c1c40)
