من دواعي سرورنا الإعلان أن مشروع فيلم "مُختفي" للمخرج أنس ظواهري يشارك رسميًا في سوق مهرجان كان السينمائي ضمن اختيارات كان دوكس / سبوت لايت بروجيكتز في فرنسا
ألف مبروك لأنس! 🎉
** الفيلم شارك في الدورة الخامسة من برنامج الاستشارات الفنية
باب التسجيل لبرنامج الاستشارات الفنية للأفلام للسينمائيين والسينمائيات العرب مفتوح الآن!
🔗 لينك التسجيل في البايو!
We’re pleased to announce that the film project “Disappeared” by Anas Zawahri has been officially selected for the Marché du Film – Festival de Cannes, as part of Cannes Docs / Spotlight Projects 2026 in France.
Huge congratulations to Anas 🎉
** The Film had participated in the 5th round of the Film Consultancy Program.
The registration for the Film Consultancy Program For Arab Filmmakers is now open!�
Registration link in the bio!
متحمّسين لمشاركة فيلم الأم والدب للمخرجة ياسمينا الكمالي في مهرجان منصات!
**الفيلم تم تطويره وانتاجه ضمن ورشة الفيلم التسجيلي الإبداعي
تابعوا صفحة مهرجان منصات للإطلاع على البرنامج الكامل ومواعيد العروض.
We're excited to share that "The Mother and The Bear" by Yasmina Elkamaly will be screened at Manassat Film Festival!
** The film was developed through the Creative Documentary Workshop
Check out Manassat's page for the full program and screening times.
🎬فيلم وثائقي طويل من صربيا فاز بجائزة ألكسندر الذهبية في مهرجان Thessaloniki International Film Festival عام 2021 ✨
ماذا تتوقعون أن يكون الفيلم القادم في عروض قافلة بين سينمائيات في سينما زاوية؟ 🤔
اكتبوا لنا في التعليقات، والفائز سيحصل على تذكرتين مجانًا! 🔥
انتظروا المزيد من التفاصيل قريبًا .. 😉
🎬 A Feature Documentary From Serbia than won the Golden Alexandar Award at the Thessaloniki International Film Festival in 2021 ✨
Can you guess what the film is? 🤔
Share your guesses in the comments… And the winner
will have two free tickets for our upcoming screening!🔥
The reveal is coming soon.. 😉
18h
🎬 قافلة بين سينمائيات تصل إلى هولندا!
سعداء بعرض أفلام قصيرة لمُخرجات مصريات تم إنتاجها في ورشة الفيلم التسجيلي الإبداعي، وذلك في سينما Ventilator في هولندا.
ثمان رحلات سينمائية تأخذنا عبر العلاقات بين البشر، وبين المدن المختلفة والمعمار. لا تفوتوا فرصة حضور العرض يوم السبت 23 مايو الساعة 6 مساءً، في سينما Ventilator في مدينة أمستردام بهولندا. يلي العرض مناقشة مع مخرجات الأفلام.
الأفلام حسب ترتيب العرض:
- سر جدتي، من إخراج نورهان عبدالسلام
- أحبك..أكرهك، من إخراج آية المرسي
- تطلع البنت لأمها، من إخراج ندى حجازي
- تابلوه، من إخراج أيام رفعت
- راعي البقر الأخير، من إخراج بسمة شيرين
- محشي، من إخراج بسمة أحمد
- قبل ما أنسى، من إخراج غزل عبدالله
- الأم والدب، من إخراج ياسمينا الكمالي
🎬 Between Women Filmmakers' Caravan arrives t to Netherlands!
We are excited to present a screening of short films by Egyptian women directors, produced through the Creative Documentary Workshop, at Ventilator Cinema in the Netherlands.
Get ready for eight cinematic journeys exploring the relations between people, different cities, and architecture. Don’t miss the screening on Saturday, May 23 at 6:00 PM at Ventilator Cinema in Amsterdam, followed by a live discussion with the filmmakers.
The film lineup:
- My Grandmother's Secret by Nourhan Abdelsalam
- I Love You, I Hate You by Aya Elmorsy
- Like Mother, Like Daughter by Neda Hegazi
- Tableau by Ayam Refaat
- The Last Cowboy by Basma Sheren
- Mahshi Pot by Basma Ahmed
- As I Open My Eyes by Ghazzal Abdullah
- The Mother and The Bear by Yasmina Elkamaly
Bost film.
Bost egun.
Hausnarketarako eta analisirako bost aukera.
15. Karabanak errealitate ezberdinak jorratzeko aukera emango digute: XX. mendearen hasieran Palestinan kolonialismoaren eta britainiar okupazioaren aurka egindako borroka; Irango errealitatetik tradizio patriarkalak zalantzan jartzea; hirugarren adinekoen errotze emozionala, autonomia eta maitasuna, Espainiatik eta Marokotik begirada bikoitzarekin; Emakume eta neskatoen aurkako indarkeria estrukturala Brasilgo Amazonian, eta familia identitatearen jatorrien bilaketa ere, baita GIB/HIESaren jatorriaren, familiaren isiltasunaren eta estigmaren bilaketa ere Espainian, 2000ko hamarkadan.
Karabanak gure oraina interpelatu eta berau mantentzen duten botere egiturak zalantzan jartzen dituzten kontakizunez osatutako ibilbidea proposatzen digu.
📍 Maiatzaren 25etik 29ra
🎬 Golem Zinemetan – Azkuna Zentroan.
🕓 Saioak 16:45ean eta 19:00etan.
Proiekzioez gain, 19:00etako saio bakoitzean kazetari, ikertzaile, aktibista eta aditu gonbidatuekin hitz egiteko gune bat egongo da.
-------------------------
Cinco películas.
Cinco días.
Cinco oportunidades de reflexión y análisis.
La 15ª Caravana reúne en Bilbao historias que recorren distintos contextos y realidades. En esta edición exploramos la lucha de principios de siglo XX en Palestina contra el colonialismo y la ocupación británica; el cuestionamiento de las tradiciones patriarcales desde la realidad en Irán; el arraigo emocional, la autonomía y el amor en la tercera edad, con una doble mirada desde España y Marruecos; la violencia estructural sobre las mujeres y niñas en la Amazonía brasileña, así como la búsqueda de los orígenes de la identidad familiar y el estigma del VIH/SIDA en la España de los años 2000.
La Caravana nos propone un recorrido por relatos que interpelan nuestro presente y cuestionan las estructuras de poder que lo mantienen.
📍 Del 25 al 29 de mayo
🎬 Cines Golem – Azkuna Zentroa
🕓 Sesiones a las 16:45 y 19:00h.
Además de las proyecciones, cada sesión de las 19:00h contará con un espacio de conversación con periodistas, investigadoras, activistas y especialistas invitadas.
🎬 فيلم وثائقي طويل تم اختياره رسميًا في مسابقة النمر في مهرجان روتردام السينمائي الدولي عام ٢٠٢١ ✨
ماذا تتوقعون أن يكون الفيلم القادم في عروض قافلة بين سينمائيات في سينما زاوية؟ 🤔
اكتبوا لنا في التعليقات، والفائز سيحصل على تذكرتين مجانًا! 🔥
انتظروا المزيد من التفاصيل قريبًا .. 😉
🎬 A Documentary Feature has been officially selected for the Tiger Competition at Rotterdam International Film Festival - 2021 ✨
Can you guess what the film is? 🤔
Share your guesses in the comments… And the winner
will have two free tickets for our upcoming screening!🔥
The reveal is coming soon.. 😉
Iritsi da “Zinemagileen Artean” Emakumeek Egindako 15. Zine Karabana! Eskatu zure gonbidapena inaugurazio ekitaldirako! ♀️🎬📹
🔗Link en bio
¡Llega la 15ª Caravana de Cine Realizado por Mujeres “Entre Cineastas”! ¡Solicita tu invitación para el evento inaugural ! ♀️🎬📹
🔗Link in bio
@golembilbao@zinemakumeakgara@bilbao_udala@gobiernovasco #kcdongd #kcd #caravana #mujeres #cine bilbao cultura comunicacion desarrollo euskojaularitza euskojaularitzakultura bizkaikoforualdundia azkonazentroa habian
لحظات مميزة من عرض فيلم “والأسماك تطير فوق رؤوسنا” في سينما زاوية ضمن عروض قافلة بين سينمائيات
انتظروا عرض جديد في شهر يونيه.. قريبًا ✨
Special moments from “And The Fish Fly Above Our Heads ” film screening at Cinema Zawya!
Wait for a new screening in June.. Coming Soon ✨
فتح باب التسجيل في الدورة الثامنة لبرنامج الاستشارات الفنية للمخرجين/ات العرب ممن لديهم مشاريع في أي مرحلة من مراحل الإنتاج (التطوير، الإنتاج، أو ما بعد الإنتاج).
سيتم اختيار ثلاثة أفلام للمشاركة في برنامج يمتد على مدار ثلاثة أشهر، حيث سيحصل المشاركون على جلسات استشارية مخصصة مع خبراء في الصناعة (يرجى الاطلاع على المعلومات في لينك التسجيل).
باب التقديم مفتوح للمخرجين والمخرجات العرب.
آخر موعد للتقديم للدورة الثامنة هو ٥ يونيو ٢٠٢٦.
يمكنكم التقديم من اللينك في البايو!
The 8th Film Consultancy Program welcomes Arab filmmakers with projects at any stage of production (development, production, or post-production).
- A total of three films will be chosen to participate in a three-month program, receiving personalized consultancy sessions from industry professionals (please find information in the form).
- Submissions are open to both male and female Arab filmmakers.
The deadline to submit for the eight round is June 5th, 2026.
Apply from the Link in bio!
استمتعوا بمشاهدة فيلم "مصرية"، إخراج: أسماء الجعفري. الفيلم تم إنتاجه في إطار ورشة الفيلم التسجيلي الإبداعي، التي تنظمها قافلة بين سينمائيات.
العرض مجانًا أونلاين حتى آخر شهر مايو!
للمشاهدة يمكنكم الإطلاع على التفاصيل من اللينك في البايو!
Enjoy watching "Masrya" short film, directed by Asmaa Elga'frie. From the Creative Documentary Workshop, organised by the Between Women Filmmakers' Caravan.
Available as a free online screening, until the end of May! ✨
For watching, please check the link in bio!
