BIFF - Budapest International Film Festival

Holnaptól a mozikban a tavaly Locarnóban bemutatkozott, a II. BIFF-en (@budapestiff ) nagy közönségsikernek örvendő Szeszélyes kalandok (Follies)! Ha eddig lemaradtál, Eric K. Bouilanne filmje április 23-ától országszerte látható a Budapest Film forgalmazásában.✨🍾 A Szeszélyes kalandok humoros, érzékeny társadalomrajz, ami olyan intim kérdéseket feszeget, amikről ritkán beszélünk, és akkor is csak a hozzánk legközelebb állókkal. Egy egymást továbbra is mélyen szerető, kétgyermekes pár 16 év együttlét után nyitott kapcsolatba lép, ahol mindketten szabadon felfedezhetik saját szexualitásukat. A film hónapokon át követi, hogyan változik a párkapcsolat és a szereplők élete: vajon elég erős-e a közös alap, amit felépítettek, és kibírja-e kapcsolatuk a kísérletezést, a féltékenységet, a bizonytalanságot és az ebből fakadó félreértéseket. Intim és kevésbé intim találkozások filmje, kendőzetlenül, de szeretettel, sok humorral átszőve. Április 23-tól a mozikban!

A második évben is 15-nél több pályázat érkezett be a Cine-Collegium Budapest (CCB), a BIFF független filmfinanszírozási programjának felhívására. Nagyon köszönjük a bizalmat a támogatók, a zsűritagok és persze a pályázók részéről is. Felemelő és egyben szívszortó látni, mennyi tehetséges alkotó izgalmas filmterve vár arra, hogy elkészülhessen. A most beérkezett pályázatok közül a szervezők által kijelölt előolvasó csapat, az Olvasóbizottság válogatja ki a 10 legjobbnak ítélt tervet, ez kerül a minden évben cserélődő zsűri elé, a nyertest ők választják ki, eredményhirdetés május 14-én. Az idei zsűri: PÁLFI GYÖRGY rendező, BERKES JULI producer, ERDÉLY MÁTYÁS operatőr, SCHULZE ÉVA forgatókönyvíró, dramaturg, egyetemi tanár, TÁLAS ZSÓFIA vágó A CCB 2026 támogatói: az Abacus Consult, az ADS Service, az Artikel, az Astra Filmland & Virtual, az Arri Rental, a BIFF, a Boddah, a CompactCrew, a Concorde, a DLA Piper Hungary, a Focusfox, a Hero Squared, a JazzFilm, a JumpCut Productions, a Juno11, a KMH Film, a Laokoon Filmgroup, a Ludwig Camera Budapest, a Lupa Pictures, az MBS Equipment Hungary, az Origo Filmstúdió, a Pioneer, a Proton Cinema, a Roughhouse Project, az S&S Partners, a Special Grip Hungary, a Strike Price Film Financing, az Umbrella és a Vantage Vision Nagyon köszönjük a magánadományokat is!

Újabb, a tavalyi BIFF-en bemutatkozó film érkezik a hazai mozikba a mai naptól, amit ráadásul a múlt heti @britfilmnapok programjában is vetítettünk nektek. Köszönjük a töretlen bizalmat és együttműködést az @adsfilmek csapatának. Egy félénk kisvárosi fiatal férfit (Harry Melling) teljesen magával ragad egy titokzatos, vonzó külsejű motoros (Alexander Skarsgård), és nem mindennapi viszony alakul ki köztük. Az idei cannes-i filmfesztivál Un Certain Regard szekciójában debütáló A24-es gyöngyszem a Pillion, ami érzékenyen, sok humorral vezet be a BDSM közösség világába, és mindenek előtt megmutatja a sebezhetőséget, amit akkor érzünk, ha igazán megszeretünk valakit. // Another film that premiered at last year’s BIFF arrives in Hungarian cinemas from today – and one that we also screened for you last week as part of the British Film Days programme. Many thanks to the ADS Team for their continued trust and collaboration. A24’s comic tale is about a timid young man from a small town (Harry Melling) who is completely swept away by a mysterious, strikingly attractive biker (Alexander Skarsgård), and an unlikely relationship unfolds between them. Premiering in the Un Certain Regard section at this year’s Cannes Film Festival, Pillion offers a sensitive, honest and humorous glimpse into the dynamics of the BDSM community, while above all, reveals the vulnerability that comes with truly loving someone.

Hatalmas köszönet, hogy a fesztivál utolsó napján is velünk tartottatok, hogy együtt ünnepeljük a brit film sokszínűségét! A szerzői filmektől a dokumentumfilmeken át a személyes és társadalmi kérdéseket érzékenyen körüljáró alkotásokig sokféle történettel találkozhattunk az elmúlt napokban. A British Council és a BIFF csapata nevében nagyon hálásak vagyunk, hogy négy napon át velünk voltatok, és reméljük, hogy az idei válogatás filmjei, a vetítések utáni beszélgetések és a közös fesztiválélmények révén ti is közelebb kerültetek a kortárs brit mozi világához. 📸: Lévai Zoltán 〰〰〰 A huge thank you to everyone who joined us on the festival’s final day and celebrated the richness and diversity of British cinema with us. Over the past few days, we’ve shared all kinds of stories together - from auteur films and documentaries to works that engage sensitively with personal and social questions. On behalf of the British Council and BIFF, thank you for being with us throughout all four days. We hope this year’s films, post-screening conversations and shared festival moments brought you closer to the world of contemporary British cinema. 📸: Zoltán Lévai

Tegnap két nagyjátékfilmmel, egy merész és őszinte dokumentumfilmmel, valamint két tartalmas vetítés utáni beszélgetéssel indítottuk a hétvégét. A fesztivál utolsó napjához érkezve ma 14 órától Mark Jenkin 16 mm-re forgatott, Rose of Nevada című új filmjével kezdjük a napot - ha lemaradtál róla a teltházas nyitógálán, most még bepótolhatod. 16:30-tól az Everybody to Kenmure Street című Sundance-nyertes dokumentumfilmet láthatjátok, amely után a film rendezőjével, Felipe Bustos Sierrával Szalai Barna, az Amnesty International Magyarország munkatársa beszélget Mesterházy Lili moderálásában. A fesztivál zárásaként a My Father’s Shadow, egy őszinte hangvételű apa-fiú történet érkezik a politikailag felfokozott kilencvenes évekbeli Nigériából. Az idei Brit Filmnapoktól pedig a vetítést követő kerekasztal-beszélgetéssel búcsúzunk, ahol Donáth Péter beszélget Schultz Nóra politikai elemzővel és Markó Ferenc Dávid antropológussal. 📸: Lévai Zoltán 〰〰〰 Yesterday, we kicked off the weekend with two feature films, a bold and deeply honest documentary, and two rich post-screening discussions. On the festival’s final day, we begin at 14:00 with Mark Jenkin’s new film Rose of Nevada, shot on 16 mm and striking in its visual language. At 4:30 pm, we’ll be screening the Sundance-winning documentary Everybody to Kenmure Street, followed by a conversation with the film’s director, Felipe Bustos Sierra, joined by Barna Szalai of Amnesty International Hungary and moderated by Lili Mesterházy. To close the festival, we turn to a deeply personal father-son story set in the politically charged Nigeria of the 1990s. The screening will be followed by a roundtable discussion with Péter Donáth, political analyst Nóra Schultz and anthropologist Ferenc Dávid Markó. 📸: Zoltán Lévai

Tegnap két diákvetítéssel indult a nap a Puskinban, ahol a programok estig folytatódtak, a napot pedig a @haromhollo -ban zártuk a Brit Filmnapok hivatalos buliján. Ha eddig kimaradtál a brit moziünnepből, ma is remek alkalom, hogy becsatlakozz: 14:00-tól a 𝟏𝟎𝟎 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐇𝐞𝐫𝐨-val indult a nap, amit 16:30-tól a BAFTA-jelölt 𝐀 𝐖𝐚𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐫 című dokumentumfilm követ, a vetítés után pedig Karafiáth Orsolya író és Labancz Dániel klinikai szakpszichológus beszélgetnek a látottakról. Az estét az 𝐎𝐧 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 zárja, Laura Carreira friss Európai Filmakadémia-díjas első nagyjátékfilmje, amely után Solti Hanna, az Átlátszó újságírója, Sos Sára, a Menedék Egyesület munkatársa, valamint Fancsali Kinga, a TEK elnöke beszélgetnek a film által felvetett társadalmi kérdésekről. 📸: Lévai Zoltán 〰〰〰 Yesterday began with two student screenings at Puskin, where the programme continued throughout the day, before the official British Film Days party at @haromhollo brought the day to a close. If you haven’t joined us for British Film Days yet, today is another great chance to do so: at 14:00, we’re screening 𝟏𝟎𝟎 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐇𝐞𝐫𝐨, followed at 16:30 by the BAFTA-nominated documentary 𝐀 𝐖𝐚𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐫. After the screening, writer Orsolya Karafiáth and clinical psychologist Dániel Labancz will discuss the film. The evening closes with 𝐎𝐧 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠, Laura Carreira’s debut feature, fresh from its European Film Award win. After the screening, Hanna Solti, journalist at Átlátszó, Sára Sos from Menedék Association, and Kinga Fancsali, president of TEK, will discuss the social issues raised by the film. 📸: Zoltán Lévai

A British Council és a BIFF nevében szívből köszönjük, hogy ennyien velünk ünnepeltétek az idei Brit Filmnapok nyitányát! Ma ugyanilyen lendülettel folytatódik a program: 18 órától a Puskinban vetítjük a Pillion-t, amely a BIFF-en is nagy sikert aratott, 20.30-tól pedig 35mm-en tér vissza a nagyvászonra Tony Richardson 1961-es, de ma is meglepően friss klasszikusa, az A Taste of Honey. Az este pedig nem ér véget a vetítésekkel: 23 órától a @haromhollo -ban ünnepeljük a fesztivált brit poppal, ikonikus kedvencekkel és egy külön Charli XCX speciallel, egészen hajnal 3-ig. 📸: Lévai Zoltán 〰〰〰 On behalf of the British Council and BIFF, a huge thank you to everyone who joined us for the opening of this year’s British Film Days with us! Today at Puskin, we’re screening Pillion at 18:00, followed at 20:30 by Tony Richardson’s 1961 classic A Taste of Honey, returning to the big screen in 35mm. And the evening doesn’t stop there: from 23:00, we’ll be carrying on at @haromhollo with British pop, iconic favourites and a special Charli XCX set, right through until 03:00. 📸: Zoltán Lévai

Az idei válogatás több olyan alkotást is felvonultat, amelyeket rangos brit díjakra jelöltek, illetve nemzetközi fesztiválokon is komoly sikereket arattak. Íme néhány kiemelt film az idei programból: ➤ 𝐌𝐲 𝐅𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫’𝐬 𝐒𝐡𝐚𝐝𝐨𝐰 / Cannes-ban a Camera d’Or Special Mention elismerésben részesült, BIFA-díjat kapott Legjobb rendező kategóriában, emellett a 2026-os Oscar brit nevezettje ➤ 𝐏𝐢𝐥𝐥𝐢𝐨𝐧 (A szerelem fáj) / Cannes-ban Legjobb forgatókönyv díjat nyert az Un Certain Regard szekcióban, emellett több British Independent Film Award- és Gotham Awards-elismerésben részesült ➤ 𝐎𝐧 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 / a San Sebastian Nemzetközi Filmfesztiválon Ezüst Kagyló-díjat nyert, a BAFTA Scotland Awards két kategóriában is díjazta, és az European Film Awardson elnyerte a Legjobb elsőfilm – FIPRESCI-díjat ➤ 𝐀 𝐖𝐚𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐇𝐞𝐫 / az IDFA versenyprogramjában szerepelt, a British Independent Film Awardson két díjat nyert, és BAFTA-jelölést is kapott ➤ 𝐄𝐯𝐞𝐫𝐲𝐛𝐨𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐊𝐞𝐧𝐦𝐮𝐫𝐞 𝐒𝐭𝐫𝐞𝐞𝐭 (Mindenki az utcára!) / a Sundance Film Festivalon különdíjat nyert a civil ellenállás megmutatásáért, a Glasgow Film Festival 2026 nyitófilmje ➤ 𝐑𝐨𝐬𝐞 𝐨𝐟 𝐍𝐞𝐯𝐚𝐝𝐚 / a Velencei Filmfesztivál Orizzonti szekciójának versenyfilmje, valamint a BFI London Film Festival programjában is szerepelt ➤ 𝟏𝟎𝟎 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐨𝐟 𝐇𝐞𝐫𝐨 / a Velencei Filmfesztiválon, a Settimana Internazionale della Critica programjában mutatkozott be, majd a BFI London Film Festival zárófilmje lett ➤ 𝐀 𝐓𝐚𝐬𝐭𝐞 𝐨𝐟 𝐇𝐨𝐧𝐞𝐲 (Egy csepp méz) – 35mm / többszörös BAFTA-díjas klasszikus, amely Cannes-ban és Karlovy Varyban is rangos elismeréseket kapott ENG⬇️

Tavaly újraindult, idén pedig ismét visszatér a British Council és a @budapestiff közös projektje, a Brit Filmnapok. Március 19–22. között négy napon át kortárs brit nagyjátékfilmekkel, dokumentumfilmekkel és egy 35 mm-es klasszikussal várunk benneteket a Puskin moziban. Video: Antos Krisztofer, Német Roland Vágó: Détári Szabolcs 〰〰〰 After last year’s successful return, British Film Days - a joint project by British Council and @budapestiff - is back this weekend. Join us at Puskin Cinema from 19 to 22 March for four days of contemporary British features, documentaries and a 35 mm classic. Video: Krisztofer Antos, Roland Német Editor: Szabolcs Détári

Március 20-án, péntek este a Három Holló ad otthont a Brit Filmnapok hivatalos bulijának: 23 órától brit pop, ikonikus kedvencek és klubbangerek visznek tovább hajnalig, a pult mögött pedig DJ Wobe, Dom Beats, Lemory Moss és a BIFF Friends váltják egymást, köztük egy külön Charli XCX speciallel a 100 Nights of Hero című film premierjét ünnepelve. LINEUP: DJ Wobe - Charli XCX special, Dom Beats, Lemory Moss, BIFF Friends ➤ Jegyek: 2400 Ft (elővétel) 2900 Ft (helyszínen) 〰〰〰 On Friday evening, the official British Film Days party takes over Három Holló: from 11 pm until 3 am, British pop, iconic favourites and club bangers take over, with sets from DJ Wobe, Dom Beats, Lemory Moss and BIFF Friends - including a special Charli XCX set celebrating the premiere of 100 Nights of Hero. LINEUP: DJ Wobe - Charli XCX special, Dom Beats, Lemory Moss, BIFF Friends ➤ Tickets: 2400 HUF (presale) 2900 HUF (on site)

🎬🇬🇧 Brit Filmnapok a Puskin Moziban Március 19-22. között a @britishcouncil Hungary és a @budapestiff közös válogatásában 8 film mutatja be a kortárs brit mozi sokszínűségét – a személyes hangvételű debütálásoktól (My Father’s Shadow, On Falling), a formanyelvükben kísérletező játékfilmeken át (Rose of Nevada, Pillion, 100 Nights of Hero), egészen a közéleti érzékenységgel készült dokumentumfilmekig (A Want in Her, Everybody to Kenmure Street). A program része Justin McKenzie Smith nagykövet egyik személyes kedvence, az ”A Taste of Honey” (Egy csepp méz) is, amelyet különleges, 35 mm-es vetítésen láthat a közönség. 🎟️ Jegyek: puskinmozi.hu 🔗 További információk: britfilmnapok.hu

Pontosan egy hét múlva, március 19-én, csütörtökön veszi kezdetét a négynapos brit filmünnep a Puskin moziban! A 2026-os Brit Filmnapok válogatása izgalmas és sokszínű képet ad arról, merre tart ma a brit film: személyes hangvételű debütálások, kísérletező játék- és dokumentumfilmek, kortárs kérdések és filmes hagyományok találkoznak a programban. ➤ Ne maradj le a kiszemelt filmekről, biztosítsd a helyed időben! 〰〰〰 Just one week to go until four days of British films arrive at Puskin cinema. The 2026 British Film Days programme offers an exciting and wide-ranging perspective on where British cinema stands today, bringing together intimate debut films, formally adventurous fiction and documentary works, and cinematic tradition. ➤ Don’t miss out on your chosen films - book your seat in time!