🇮🇹A Natale, è il pensiero che conta.
Ecco perché quest’anno l’albero di Natale ideato insieme ad
@airc.it non fa scena: fa ricerca.
Un progetto che AIRC ha realizzato nell’ambito del bando del
@comune_milano “Natale a Milano 2025”, che rinuncia alla spettacolarità per concentrarsi su
ciò che conta davvero: sostenere la ricerca e donare un futuro ai bambini e agli adolescenti malati di cancro. L’albero di AIRC è un’installazione simbolica, di dimensioni contenute ma dal significato profondo.
Per ogni donazione ricevuta, l’opera prende vita: 63 luci, tante quanti sono i progetti di ricerca sui tumori pediatrici sostenuti da AIRC nel 2025, si accendono come un respiro, dando ossigeno alla ricerca.
Un progetto che abbiamo avuto l’onore di ideare e accompagnare come agenzia creativa, seguendone la realizzazione insieme a
@spiagames , al servizio della visione e della missione di AIRC.
Per chi vuole accendere le 63 luci e sostenere la ricerca, l’installazione vi aspetta in piazza dei Mercanti, a Milano, fino al 6 gennaio.
🇬🇧At Christmas, it’s the thought that counts.
This is why the Christmas tree created in collaboration with
@airc.it this year is not designed to impress, but to support research.
The project was developed by AIRC as part of the
@comune_milano initiative “Christmas in Milan 2025” and deliberately moves away from spectacle to focus on what truly matters: funding research and giving a future to children and adolescents affected by cancer.
The AIRC tree is a symbolic installation, modest in size, yet profound in meaning. With every donation received, the artwork comes to life: 63 lights, one for each of the pediatric cancer research projects supported by AIRC in 2025, light up like a breath, giving oxygen to research.
A project we had the honor of conceiving and supporting as a creative agency, overseeing its development together with
@spiagames , in service of AIRC’s vision and mission.
For those who wish to light up the 63 lights and support research, the installation awaits you in piazza dei Mercanti, Milan, until January 6.